Inici
El Meu compte
Quant a...
Cerca avançada
Tesaurus d'Art i Arquitectura
faceta activitats
Inici
arrel de la jerarquia
faceta activitats
TG
arrel de la jerarquia
300264090
faceta activitats
TE2
300053001
processos i tècniques
(Jerarquia) [
+
~
]
TE3
[processos i tècniques per tipus específic]
[
+
~
]
TE4
destrucció
(process (traducció pendent)) [
+
~
]
TE5
voladura
[
+
~
]
TE6
voladura sense barrinada
TE5
trencament
[
+
~
]
TE6
punxonament
(trencament per tensió de tall)
TE5
aixafament
TE5
demolició
(process (traducció pendent))
TE5
desfiguració
TE5
mutilació
TE5
desmembrament
TE5
desforestació
TE5
desurbanització
TE4
formar
(physical activity (traducció pendent)) [
+
~
]
TE5
compactar
[
+
~
]
TE6
afinament
(compacting (traducció pendent))
TE5
torçar
[
+
~
]
TE6
plegat
(process (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
accordian folding (traducció pendent)
TE6
prisatge
(procés i tècnica)
TE5
bisellat
TE5
buidatge
(process (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
colada contínua
TE6
colada a pressió
TE6
procediment de la cera perduda
[
+
~
]
TE7
colada centrífuga
TE7
dhokra (traducció pendent)
(casting technique (traducció pendent))
TE6
colada en sorra
TE6
emmotllament per rotació
TE6
buidatge invertit
TE6
cuttlefish casting (traducció pendent)
TE6
vascular corrosion casting (traducció pendent)
TE6
teocuitlapitzcayotl (traducció pendent)
TE6
cold casting (traducció pendent)
TE6
[casting by material (traducció pendent)]
[
+
~
]
TE7
bronze casting (traducció pendent)
TE5
arrissada
[
+
~
]
TE6
ondulat
(tècnica d'acabament de tèxtils)
TE5
extrusió
TE5
moleta
(tècnica de modelat)
TE5
anivellament
TE5
modelatge
(forming (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
modelar en cera
TE5
emmotllament
(forming (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
emmotllament per bufament
TE6
emmotllament per compressió
TE6
emmotllament per injecció
[
+
~
]
TE7
emmotllament per injecció reactiva
TE6
emmotllament per rotació
TE6
emmotllament per transferència
TE6
conformació al buit
TE5
premsatge
[
+
~
]
TE6
calandratge
TE6
pessic
TE6
revestiment
(tractament del cuir i de la pell)
TE5
estampació
(forming (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
estampat amb oscil·lador
TE6
estampa
(tècnica) [
+
~
]
TE7
sobreestampat
TE5
estirament
TE5
aplanat
(procés)
TE5
foneria
(tècnica) [
+
~
]
TE6
fosa de caràcters
TE5
escairar
(forming (traducció pendent))
TE5
carenat
TE5
estereotomia
TE5
aixamfranat
(tècnica)
TE5
corrugat
TE5
aplanament
TE5
electroconformació
TE5
facetatge
TE5
caboixó
TE5
emmotllament
TE5
mold-making (traducció pendent)
TE5
shiplapping (traducció pendent)
(process (traducció pendent))
TE5
pultrusion (traducció pendent)
TE5
ring-building (traducció pendent)
TE4
[processos i tècniques de formació d'imatges]
[
+
~
]
TE5
animació
(process (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
animació assistida per ordinador
[
+
~
]
TE7
CGI
TE6
pixelació
(tècnica d'animació)
TE6
animació sobre pantalla d'agulles
TE6
animació de figures retallades
[
+
~
]
TE7
animació de siluetes
TE6
animació amb figures
[
+
~
]
TE7
animació de plastilina
TE6
animació sense càmera
TE6
anime
(animation process (traducció pendent))
TE5
dibuix animat
TE5
cerografia
(process (traducció pendent))
TE5
imatge
TE5
còpies
[
+
~
]
TE6
reproducció
(objecte tridimensional)
TE6
processos reprogràfics
[
+
~
]
TE7
reproducció amb fluid
TE7
mimeografia
(procés reprogràfic)
TE7
fax
TE7
procés hectogràfic
(copying process (traducció pendent))
TE7
reproducció tèrmica
TE7
processos reprogràfics sensibles a la llum
[
+
]
TE7
verifax (traducció pendent)
TE6
falsificació
(còpia)
TE6
poligrafia
TE6
reproduction (traducció pendent)
(copying (traducció pendent))
TE5
[tècniques de perspectiva i ombreig]
[
+
~
]
TE6
clarobscur
TE6
escorç
TE6
realçat
TE6
projecció
(perspective and shading technique (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
perspectiva artificial
(technique (traducció pendent)) [
+
]
TE7
projecció en perspectiva
TE7
projecció paral·lela
(technique (traducció pendent)) [
+
]
TE7
projecció cilíndrica
(technique (traducció pendent)) [
+
]
TE7
projecció azimutal
(technique (traducció pendent)) [
+
]
TE7
projecció cònica
(technique (traducció pendent)) [
+
]
TE7
projecció equidistant
(technique (traducció pendent)) [
+
]
TE7
projecció conforme
(technique (traducció pendent))
TE6
esfumat
TE6
ombreig
TE6
perspectiva
(tècnica de formació d'imatges) [
+
~
]
TE7
perspectiva artificial
(technique (traducció pendent)) [
+
]
TE7
perspectiva axial
TE7
perspectiva invertida
TE7
perspectiva paral·lela
(tècnica de formació d'imatges)
TE7
perspectiva atmosfèrica
TE7
perspectiva anamòrfica
TE7
perspectiva curvilínia
TE7
perspectiva bifocal
TE7
perspectiva negativa
TE7
three distances (traducció pendent)
[
+
]
TE7
floating perspective (traducció pendent)
TE6
trama
[
+
~
]
TE7
trama creuada
TE6
modelat
(shading (traducció pendent))
TE6
skigrafia
TE6
tornassol
(tècnica de perspectiva i ombreig)
TE6
sfregazzi
TE6
tenebrisme
TE5
esbós
(procés i tècnica) [
+
~
]
TE6
shaseiga
TE5
tatuatge
(procés i tècnica de formació d'imatges)
TE5
decollage
(image-making process (traducció pendent))
TE5
il·lustració
(procés i tècnica de formació d'imatges) [
+
~
]
TE6
il·lustració de moda
(procés i tècnica de formació d'imatges)
TE6
il·lustració tècnica
(procés i tècnica de formació d'imatges)
TE6
il·lustració científica
(procés i tècnica de formació d'imatges)
TE5
escriptura
(acció o art d'escriure) [
+
~
]
TE6
escriptura aèria
TE6
cal·ligrafia
(escriptura) [
+
~
]
TE7
distingida
(technique (traducció pendent))
TE6
retolació
(processes (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
dimensionament
[
+
]
TE6
numeració
[
+
~
]
TE7
paginació
TE7
foliació
(numeració)
TE6
micrografia
(writing technique (traducció pendent))
TE6
escriure a màquina
TE6
manuscrit
(procés d'escriptura)
TE6
bustrofedona
(process (traducció pendent))
TE6
acrofonia
TE6
escriptura digital
TE6
crisografia
TE6
escriptura automàtica
TE6
penmanship (traducció pendent)
TE6
inscribing (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
signatura
(escriptura) [
+
]
TE7
dating (traducció pendent)
(inscription (traducció pendent))
TE6
transcribing (traducció pendent)
(process (traducció pendent))
TE5
micrografia
[
+
~
]
TE6
microfilmat
TE5
arts gràfiques
TE5
collage
(tècnica)
TE5
[dibuix i tècniques de dibuix]
[
+
~
]
TE6
tècnica de dibuix
[
+
~
]
TE7
dibuix de taques
(technique (traducció pendent))
TE7
gargotejar
TE7
dibuix tècnic
(tècnica de dibuix)
TE7
dibuix a mà alçada
(technique (traducció pendent))
TE7
dibuix gestual
(technique (traducció pendent))
TE7
representació
(tècnica de dibuix)
TE7
difuminar
TE7
dibuix de contorns
(tècnica de dibuix) [
+
]
TE7
à deux crayons
TE7
à trois crayons
(technique (traducció pendent))
TE7
dibuix d'acabat sorrenc
(tècnica de dibuix)
TE7
apreciació òptica
(drawing technique (traducció pendent))
TE7
tècnica de línia esborrada
TE7
highlighting (traducció pendent)
TE7
oil transfer drawing (traducció pendent)
(technique (traducció pendent))
TE7
metalpoint (traducció pendent)
(technique (traducció pendent)) [
+
]
TE6
dibuix
(tècnica) [
+
~
]
TE7
dibuix arquitectònic
(tècnica de dibuix) [
+
]
TE7
technical drawing (traducció pendent)
(process (traducció pendent))
TE5
[fotografia, processos i tècniques fotogràfiques]
[
+
~
]
TE6
fotografia
(procés i tècnica) [
+
~
]
TE7
cinematografia
[
+
]
TE7
fotografia militar
TE7
fotoperiodisme
(tècnica)
TE7
fotografia de viatges
TE7
fotografia astronòmica
TE7
fotografia documental
(tècnica) [
+
]
TE7
fotografia psíquica
TE7
fotografia d'esperits
(tècnica)
TE7
fotografia de moda
(tècnica)
TE7
fotografia de la natura
TE7
fotografia científica
TE7
fotografia industrial
TE7
retrat comercial
TE7
fotografia de guerra
TE7
fotografia forense
(tècnica)
TE7
videografia
TE7
digital photography (traducció pendent)
(digital camera (traducció pendent))
TE7
portrait photography (traducció pendent)
TE6
processos fotogràfics
[
+
~
]
TE7
tricromia
(procediment fotogràfic)
TE7
processos additius de color
(fotografia) [
+
]
TE7
processos subtractius de color
(fotografia) [
+
]
TE7
processos al paper salat
[
+
]
TE7
procés pigmentari
[
+
]
TE7
procés lenticular
TE7
albúmina
(procés) [
+
]
TE7
aristotípia
(process (traducció pendent))
TE7
procés de difusió i transferència
[
+
]
TE7
processos de positiu directe
[
+
]
TE7
processos amb sals de ferro
[
+
]
TE7
procés bicrom
TE7
wothlitípia
TE7
procés d'interferència
(photography (traducció pendent)) [
+
]
TE7
gelatina de plata
(procés) [
+
]
TE7
electrofotografia
TE7
procés al col·lodió
[
+
]
TE7
procés d'estabilització
TE7
cliché-verre
(procediment fotogràfic)
TE7
cross processes (traducció pendent)
TE6
tècnica fotogràfica
[
+
~
]
TE7
[processament fotogràfic i tècniques de presentació]
[
+
]
TE7
fotografia en color
TE7
tècniques de captura fotogràfica
[
+
]
TE7
fotografia en blanc i negre
TE5
[pintures i tècniques de pintura]
[
+
~
]
TE6
tècnica de pintura
[
+
~
]
TE7
[tècniques de pintura per mètode d'aplicació]
[
+
]
TE7
[tècniques de pintura per a obtenir efectes especials]
[
+
]
TE7
[tècniques de pintura per mitjà]
[
+
]
TE7
[tècniques de pintura per etapes]
[
+
]
TE7
tlahcuilolli (traducció pendent)
(painting, writing (traducció pendent))
TE6
pintura
(elaboració d'imatges) [
+
~
]
TE7
pintura de cavallet
(image-making (traducció pendent))
TE7
pintura de panel
(image-making (traducció pendent))
TE7
pintura mural
(image-making (traducció pendent)) [
+
]
TE7
pintura de vehicles
TE7
pintura corporal
TE7
uli
(estil de pintura de Nigèria)
TE7
pintura en fred
TE7
tall davanter
(process (traducció pendent)) [
+
]
TE7
pintura en vidre
(tècnica pictòrica) [
+
]
TE7
pintura sobre pedra
(image-making (traducció pendent))
TE7
pintura de vasos
(tècnica pictòrica) [
+
]
TE7
porcelain painting (traducció pendent)
(image-making (traducció pendent))
TE7
pottery painting (traducció pendent)
(image-making (traducció pendent))
TE5
muntatge
(procés i tècnica de formació d'imatges) [
+
~
]
TE6
photomontage (traducció pendent)
(image-making technique (traducció pendent))
TE5
[impressions i processos i tècniques d'impressió]
[
+
~
]
TE6
impressió
(procés i tècnica d'impremta) [
+
~
]
TE7
gravat al buit
TE7
impressió planogràfica
TE7
impressió serigràfica
TE7
impressió en relleu
TE7
impressió per cop
TE7
impressió per transferència
TE7
impressió per injecció de tinta
[
+
]
TE7
làser
(impressió)
TE7
xilografia
(procés i tècnica d'impressió)
TE7
3-D printing (traducció pendent)
[
+
]
TE7
counterproving (traducció pendent)
(printing (traducció pendent))
TE7
dye diffusion thermal transfer printing (traducció pendent)
TE7
stencil printing (traducció pendent)
TE6
tècniques d'impressió
[
+
~
]
TE7
doble impressió
TE7
sobreimpressió
TE7
separació de colors
(tècnica d'impressió)
TE7
termografia
(printing technique (traducció pendent))
TE7
sagnia
(tècnica d'impressió)
TE7
tècniques de preparació de la superfície d'impressió - 3
[
+
]
TE7
tècniques de positivat fotogràfic
[
+
]
TE7
esquitxada
(tècnica d'impressió)
TE7
estampació
(process (traducció pendent))
TE7
bokashi (traducció pendent)
TE6
processos d'impressió
[
+
~
]
TE7
procés fotomecànic
[
+
]
TE7
col·lagrafia
(procés d'impressió)
TE7
policromia
[
+
]
TE7
impressió natural
TE7
zincografia
(procés d'impressió)
TE7
processos d'impressió a l'entalla
[
+
]
TE7
processos d'impressió planogràfica
[
+
]
TE7
processos d'impressió en relleu
[
+
]
TE7
gipsografia
TE7
vitrografia
TE7
impressió per comanda
(procés d'impressió)
TE7
piezography
TE7
mixografia
TE7
monoprint
(procés d'impressió)
TE7
foil stamping (traducció pendent)
TE6
processos per a la preparació d'impressions
[
+
~
]
TE7
composició
(printing preparation (traducció pendent)) [
+
]
TE7
composició
TE7
compaginació
(page preparation (traducció pendent))
TE7
imposició
TE7
preparació de la placa
[
+
]
TE5
[tipografia i processos i tècniques tipogràfiques]
[
+
~
]
TE6
tipografia
(procés i tècnica de formació d'imatges)
TE6
tècniques tipogràfiques
[
+
~
]
TE7
espaiat
TE7
justificació
(typography (traducció pendent))
TE7
interlletratge
TE7
espaiat
TE6
type design (traducció pendent)
TE5
il·luminació
(procés i tècnica de formació d'imatges)
TE5
[processos i tècniques de formació d'imatges per ordinador]
[
+
~
]
TE6
animació assistida per ordinador
[
+
~
]
TE7
CGI
TE6
informàtica gràfica
[
+
~
]
TE7
imatge ràster
TE7
gràfic vectorial
TE7
imatge de mapa de bits
TE7
filters (traducció pendent)
(digital (traducció pendent))
TE6
disseny assistit per ordinador
(process (traducció pendent))
TE6
imatge electrònica
(processos i tècniques) [
+
~
]
TE7
imatge digital
(processos i tècniques) [
+
]
TE7
multispectral imaging (traducció pendent)
TE7
terrestrial laser scanning (traducció pendent)
TE7
visible-induced luminescence imaging (traducció pendent)
TE7
satellite imaging (traducció pendent)
TE6
processament d'imatge
[
+
~
]
TE7
edició digital
TE7
antialiàsing
TE7
latent diffusion models (traducció pendent)
TE6
fabricació assistida per ordinador
TE6
enginyeria assistida per ordinador
TE6
model digital d'elevacions
TE6
digital reconstruction (traducció pendent)
(computer image-making process (traducció pendent))
TE6
digital surface modeling (traducció pendent)
TE6
text prompts (traducció pendent)
TE5
decoració floral
TE5
topografia
(procés i tècnica de formació d'imatges) [
+
~
]
TE6
microtopography (traducció pendent)
TE5
découpage
(image making technique (traducció pendent))
TE5
skigrafia
TE5
[producció cinematogràfica i processos i tècniques de producció cinematogràfica - 30]
[
+
~
]
TE6
producció cinematogràfica
TE6
[processos i tècniques de la producció cinematogràfica]
[
+
~
]
TE7
efectes especials
[
+
]
TE7
mise-en-scène (traducció pendent)
TE6
video recording (traducció pendent)
(process (traducció pendent))
TE5
esculpir
[
+
~
]
TE6
tècnica escultòrica
[
+
~
]
TE7
fotoescultura
TE7
talla
(procés i tècnica substractiva) [
+
]
TE7
ganosis
TE7
relleu
(sculpture techniques (traducció pendent)) [
+
]
TE7
assemblage
(sculpture technique (traducció pendent))
TE7
entalla
(tècnica escultòrica)
TE7
kanshitsu
[
+
]
TE5
arts gràfiques
[
+
~
]
TE6
dibuix
(tècnica) [
+
~
]
TE7
dibuix arquitectònic
(tècnica de dibuix) [
+
]
TE7
technical drawing (traducció pendent)
(process (traducció pendent))
TE6
il·lustració
(procés i tècnica de formació d'imatges) [
+
~
]
TE7
il·lustració de moda
(procés i tècnica de formació d'imatges)
TE7
il·lustració tècnica
(procés i tècnica de formació d'imatges)
TE7
il·lustració científica
(procés i tècnica de formació d'imatges)
TE6
arts gràfiques
TE5
esgrafiat
(technique (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
esgrafiat en sec
TE5
reprografia
[
+
~
]
TE6
architectural reprography (traducció pendent)
(process (traducció pendent))
TE5
[filmmaking forms and presentations (traducció pendent)]
[
+
~
]
TE6
wide-screen (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
Cinerama (traducció pendent)
TE7
CinemaScope (traducció pendent)
TE7
Panavision (traducció pendent)
TE5
image-making (traducció pendent)
(making objects (traducció pendent))
TE5
imaging (traducció pendent)
(image making process (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
imatge electrònica
(processos i tècniques) [
+
~
]
TE7
imatge digital
(processos i tècniques) [
+
]
TE7
multispectral imaging (traducció pendent)
TE7
terrestrial laser scanning (traducció pendent)
TE7
visible-induced luminescence imaging (traducció pendent)
TE7
satellite imaging (traducció pendent)
TE5
mapmaking (traducció pendent)
(process (traducció pendent))
TE5
magnetic resonance imaging (traducció pendent)
TE5
automatism (traducció pendent)
(image-making process (traducció pendent))
TE5
scaling (traducció pendent)
(image processing technique (traducció pendent))
TE5
courvoisier (traducció pendent)
(technique (traducció pendent))
TE5
data visualization (traducció pendent)
TE4
[processos i tècniques per a la fabricació d'objectes]
[
+
~
]
TE5
cistelleria
TE5
fabricació d'espelmes
TE5
rellotgeria
(rellotges de paret)
TE5
fabricació de bótes
TE5
fabricació de mobles
[
+
~
]
TE6
ebenisteria
(tècnica de fabricació de mobles)
TE5
armeria
(tècnica)
TE5
joieria
TE5
fabricació de granadura
TE5
modelisme
TE5
taxidèrmia
TE5
costura
(vestuari)
TE5
fabricació d'estores
TE5
fabricació de joguines
TE5
fabricació de nines
TE5
rellotgeria
(rellotges portàtils)
TE5
fabricació d'estels
TE5
fabricació de màscares
TE5
encunyació
(fabricació de monedes)
TE5
fabricació de maons
TE5
enquadernació i processos i tècniques d'enquadernació
[
+
~
]
TE6
enquadernació
(procés) [
+
~
]
TE7
enquadernació a la romana
(bookbinding process (traducció pendent))
TE7
enquadernació mecànica
(procés)
TE7
enquadernació manual
TE7
costura japonesa
(process (traducció pendent))
TE7
enquadernació editorial
(process (traducció pendent))
TE6
[processos i tècniques d'enquadernació]
[
+
~
]
TE7
format tradicional
(bookbinding process (traducció pendent))
TE7
acabament
(procés) [
+
]
TE7
enquadernació arràfica
[
+
]
TE7
posar les tapes
TE7
premsada
TE7
pessic
TE7
reforçament
(procés d'enquadernació)
TE7
arrodonir
(bookbinding process (traducció pendent))
TE7
lligam
(bookbinding process (traducció pendent))
TE7
serradura
(procés i tècnica d'enquadernació)
TE7
encordonar
TE7
reenllomar
TE7
reforçament del llom
(bookbinding process (traducció pendent))
TE7
processos i tècniques d'enquadernació: costura
(bookbinding process (traducció pendent)) [
+
]
TE7
processos i tècniques d'enquadernació: costura amb grapes
(bookbinding process (traducció pendent)) [
+
]
TE7
lligam
(bookbinding process (traducció pendent))
TE7
capçada
TE7
preparació del cos del llibre
(bookbinding process (traducció pendent))
TE7
anivellament
(procés d'enquadernació)
TE7
coberta
(procés d'enquadernació)
TE7
accessori de la coberta
TE7
senyalització superior
(bookbinding process (traducció pendent))
TE7
[processos i tècniques d'enquadernació: dauradura]
[
+
]
TE7
decoració de vores
(bookbinding process (traducció pendent)) [
+
]
TE7
board slotting (traducció pendent)
TE7
beating (traducció pendent)
(assembling process (traducció pendent))
TE5
construcció naval
TE5
fabricació de titelles
TE5
construcció naval
TE5
esculpir
[
+
~
]
TE6
tècnica escultòrica
[
+
~
]
TE7
fotoescultura
TE7
talla
(procés i tècnica substractiva) [
+
]
TE7
ganosis
TE7
relleu
(sculpture techniques (traducció pendent)) [
+
]
TE7
assemblage
(sculpture technique (traducció pendent))
TE7
entalla
(tècnica escultòrica)
TE7
kanshitsu
[
+
]
TE5
prototipus ràpid
[
+
~
]
TE6
modelatge fos
TE6
fabricació laminada d'un objecte
TE6
sinterització selectiva amb làser
TE6
sistemes de prototipus sòlids
TE5
lutherie (traducció pendent)
TE5
ropemaking (traducció pendent)
TE5
brushmaking (traducció pendent)
TE5
3-D printing (traducció pendent)
[
+
~
]
TE6
estereolitografia
TE5
art fabrication (traducció pendent)
TE5
al-khoos (traducció pendent)
TE4
trenat
TE4
costura
(procés i tècnica)
TE4
[processos i tècniques de protecció]
[
+
~
]
TE5
ignífug
(procés i tècnica de protecció)
TE5
sense gebre
TE5
antioxidant
(procés i tècnica de protecció)
TE5
insonorització
TE5
hidròfug
(procés) [
+
~
]
TE6
a prova d'humitat
TE5
camuflatge
TE5
fortificació
(procés i tècnica de protecció)
TE5
mothproofing (traducció pendent)
TE5
weatherproofing (traducció pendent)
TE5
rodent control (traducció pendent)
TE5
shrinkproofing (traducció pendent)
TE5
waxing (traducció pendent)
TE5
graffiti proofing (traducció pendent)
TE5
rotproofing (traducció pendent)
TE5
soft capping (traducció pendent)
TE5
conservation (traducció pendent)
(process (traducció pendent))
TE4
[processos i tècniques de restauració]
[
+
~
]
TE5
compensació
(restoring (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
retoc
(restauració de pintures) [
+
~
]
TE7
trattegio
TE7
rigattino (traducció pendent)
TE7
puntinato (traducció pendent)
TE5
reparació
[
+
~
]
TE6
anastilosi
[
+
~
]
TE7
virtual anastylosis (traducció pendent)
TE6
apedaçat
[
+
~
]
TE7
patching (traducció pendent)
TE6
kintsugi (traducció pendent)
TE5
restauració
(procés i tècnica de restaurar) [
+
~
]
TE6
previous intervention (traducció pendent)
TE6
virtual restoration (traducció pendent)
TE5
renovació
(procés i tècnica de restauració)
TE5
retroinstal·lació
TE5
remodelació
TE5
substitució
(procés i tècnica de restauració)
TE5
sargir
TE5
reintegració
TE5
bioremediation (traducció pendent)
TE5
refurbishment (traducció pendent)
TE5
realkalization (traducció pendent)
TE5
derestoration (traducció pendent)
TE5
mass treatment (traducció pendent)
TE5
marine salvage (traducció pendent)
TE4
separar
[
+
~
]
TE5
dispersió
(procés de separació) [
+
~
]
TE6
difusió
[
+
~
]
TE7
reverse osmosis (traducció pendent)
TE5
filtració
[
+
~
]
TE6
sieving (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
wet sieving (traducció pendent)
TE5
lixiviació
[
+
~
]
TE6
bioleaching (traducció pendent)
TE5
bisecar
TE5
divisió
TE5
exfoliació
TE5
isolation (traducció pendent)
TE5
quarantining (traducció pendent)
TE4
segellament
(process (traducció pendent)) [
+
~
]
TE5
soldadura tèrmica
TE5
encapsulació
TE4
tècniques relacionades amb la temperatura
[
+
~
]
TE5
refrigeració
(process (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
emmagatzematge frigorífic
TE5
recuita
TE5
cocció
(technique (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
cocció al foc
TE6
cocció baixa
TE6
cocció alta
TE6
biscuit firing (traducció pendent)
TE6
glost firing (traducció pendent)
TE6
unfired (traducció pendent)
(firing techniques (traducció pendent))
TE5
temperament
TE5
liofilització
TE5
aglomerat
TE5
refining (traducció pendent)
TE5
heat treatment (traducció pendent)
TE5
quenching (traducció pendent)
TE5
calcining (traducció pendent)
TE4
transport
(procés i tècnica) [
+
~
]
TE5
elevació
(transporting (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
block lifting (traducció pendent)
TE5
embarcament
TE5
correu
TE5
ferrying (traducció pendent)
TE4
[processos i tècniques per material]
[
+
~
]
TE5
teixit amb barnilles
TE5
tècniques de ceràmica
[
+
~
]
TE6
tècniques de decoració de la ceràmica
[
+
~
]
TE7
impressió per cop
TE7
encàustica
(tècnica de decoració de la ceràmica)
TE7
engalba arrossegada
TE7
impressió per transferència
TE7
pâte sur pâte
TE7
tècniques de ceràmica vidriada
(process or technique (traducció pendent)) [
+
]
TE7
pintura en fred
TE7
sprigging
TE6
raku
(tècnica de ceràmica)
TE6
tècniques de modelatge de ceràmica
[
+
~
]
TE7
enrotllament
(pottery technique (traducció pendent))
TE7
cordonet
(tècnica de modelatge de ceràmica)
TE7
mètode slab
TE7
emmotllament en barbotina
TE7
tornejament
(tècnica de modelatge de ceràmica)
TE7
calatge
(pottery technique (traducció pendent))
TE5
lapidari
(procés i tècnica)
TE5
adoberia
(procés i tècnica)
TE5
[processos i tècniques de treball en paper]
[
+
~
]
TE6
fabricació de paper
[
+
~
]
TE7
acabament
(procés) [
+
]
TE7
couching
(papermaking (traducció pendent))
TE6
paper folding (traducció pendent)
(paperworking process (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
papiroflèxia
(paperworking process (traducció pendent))
TE6
paper cutting (traducció pendent)
(paperworking process (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
katagami (traducció pendent)
(paperworking process (traducció pendent))
TE5
[metal·listeria i processos i tècniques de metal·listeria]
[
+
~
]
TE6
metal·listeria
(procés i tècnica) [
+
~
]
TE7
caldereria de llautó
TE7
caldereria
TE7
orfebreria
(metal·listeria)
TE7
manyeria
[
+
]
TE7
treball en peltre
TE7
argenteria
(tècnica de metal·listeria)
TE7
llauneria
TE6
[processos i tècniques de metal·listeria]
[
+
~
]
TE7
[processos i tècniques de soldadura de metalls]
[
+
]
TE7
[processos i tècniques de recobriment de metalls]
[
+
]
TE7
tall
(procés i tècnica de matal·listeria) [
+
]
TE7
tècniques de decoració de metalls
[
+
]
TE7
[processos i tècniques d'acabament de metalls]
[
+
]
TE7
[processos i tècniques de conformació de metalls]
[
+
]
TE5
[fusteria i processos i tècniques de fusteria]
[
+
~
]
TE6
fusteria
[
+
~
]
TE7
fusteria
(process (traducció pendent))
TE7
llavorament de fusta
(process (traducció pendent)) [
+
]
TE7
fine woodworking (traducció pendent)
[
+
]
TE6
[processos i tècniques de fusteria]
[
+
~
]
TE7
entalladura
TE7
decapatge
(procés i tècnica de fusteria)
TE5
tractament del cuir i de la pell
[
+
~
]
TE6
acabament
(procés) [
+
~
]
TE7
embotament
(procés d'acabament i de renovació)
TE7
revocar
(surface finishing (traducció pendent))
TE7
poliment
(procés d'acabament i de renovació) [
+
]
TE6
adob
(hide process (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
tractament amb greix
TE7
greixatge aniònic
TE7
separador
(tractament del cuir i de la pell)
TE7
rectificació de flor
(leather process (traducció pendent)) [
+
]
TE7
ratlladora
(eina de tractament del cuir i de la pell)
TE7
estacada
(dressing (traducció pendent))
TE7
revestiment
(tractament del cuir i de la pell)
TE7
cilindratge
(leather process (traducció pendent))
TE7
cuir
(adob)
TE7
adob
(hide process (traducció pendent))
TE7
ajust
(adob) [
+
]
TE6
embigada
TE6
fer pales
TE6
procés de ribera
[
+
~
]
TE7
remull
TE7
depilació
TE7
descarnat
(tractament del cuir i de la pell)
TE7
emblanquinat
TE7
remullada
TE7
rebaixa
TE7
píquel
(tanning process (traducció pendent))
TE7
suat
TE7
desflorament
TE7
reencalcinar
TE6
[adob i processos tipus adob]
[
+
~
]
TE7
adob
(procés) [
+
]
TE7
adob en blanc
TE7
mig adob
TE7
adob per agents del teixit cerebral
TE6
adob de la pell
[
+
~
]
TE7
salat
(skin curing (traducció pendent))
TE7
salatge sec
(skin curing (traducció pendent))
TE7
cuir salat fresc
(skin curing (traducció pendent))
TE6
fregada
(tractament del cuir i de la pell)
TE6
tamborineig
TE6
caribou tufting (traducció pendent)
(process (traducció pendent))
TE5
[tapisseria i tècniques de tapisseria]
[
+
~
]
TE6
tapisseria
TE6
tècniques de tapisseria
[
+
~
]
TE7
estopada
(upholstering technique (traducció pendent)) [
+
]
TE7
túfting
(textile finishing (traducció pendent)) [
+
]
TE7
cenyiment
(procés)
TE7
botonat
[
+
]
TE7
tatxot
[
+
]
TE7
posar molles
(upholstering (traducció pendent))
TE5
[vidrieria i processos i tècniques de vidrieria]
[
+
~
]
TE6
ram de vidrier
TE6
[processos i tècniques de vidrieria]
[
+
~
]
TE7
estampació
(glassworking (traducció pendent))
TE7
vidre bufat
TE7
polir al foc
TE7
tècniques decoratives del vidre
[
+
]
TE7
tall
(procés i tècnica de vidrieria) [
+
]
TE7
vidre artístic
TE7
procés sense motlle
TE7
vidre bufat
TE7
clivellatge
TE7
emplomadora
(process (traducció pendent))
TE7
formació en rotació
TE7
vidre acolorit
(procés i tècnica de vidrieria)
TE7
aplic de vidre
TE7
glass in concrete (traducció pendent)
(process (traducció pendent))
TE5
processos i tècniques tèxtils
[
+
~
]
TE6
[processos i tècniques d'acabament de tèxtils]
[
+
~
]
TE7
túfting
(textile finishing (traducció pendent)) [
+
]
TE7
[processos i tècniques de tinció de tèxtils]
[
+
]
TE7
batanatge
TE7
perxatge
TE7
ondulat
(tècnica d'acabament de tèxtils)
TE7
permanent press (traducció pendent)
TE7
mercerizing (traducció pendent)
TE7
textile printing (traducció pendent)
[
+
]
TE6
[processos i tècniques d'elaboració de tèxtils]
[
+
~
]
TE7
enganxada
TE7
prisat
TE7
unió per costura
(textile process (traducció pendent)) [
+
]
TE7
[labors amb agulla i tècniques de labor amb agulla]
[
+
]
TE6
[processos i tècniques de fabricació de tèxtils]
[
+
~
]
TE7
ganxet
(tècnica)
TE7
mitja
(procés i tècnica tèxtil) [
+
]
TE7
nusos
[
+
]
TE7
fabricació de xarxes
(process (traducció pendent))
TE7
trenat
TE7
elaboració de puntes
[
+
]
TE7
filatura
(procés i tècnica de fabricació de tèxtils) [
+
]
TE7
trenat
[
+
]
TE7
[processos i tècniques de filatura]
[
+
]
TE7
processos i tècniques del teixit
[
+
]
TE7
sprang (traducció pendent)
TE7
devoré (traducció pendent)
TE7
reticella (traducció pendent)
TE5
pentinat
(procés o tècnica de pentinar) [
+
~
]
TE6
trenat
(pentinat)
TE5
stone-working (traducció pendent)
[
+
~
]
TE6
stonemasonry (traducció pendent)
TE5
featherworking (traducció pendent)
(process (traducció pendent))
TE5
atmospheric pressure plasma process (traducció pendent)
TE5
silk-making (traducció pendent)
TE5
diamond cutting (traducció pendent)
TE4
producció
(process (traducció pendent))
TE4
decoració
(process (traducció pendent)) [
+
~
]
TE5
decoració de vores
(bookbinding process (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
tall davanter
(process (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
pintura del doble tall davanter
(process (traducció pendent))
TE5
kirikane
TE5
maki-e
(decoration (traducció pendent))
TE5
chinkin-bori
TE5
heidatsu
TE5
nashiji
TE5
hwagak (traducció pendent)
TE4
preparació
[
+
~
]
TE5
pretractament
TE5
sample preparation (traducció pendent)
TE4
processament
[
+
~
]
TE5
curació
(preserving or seasoning (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
adob de la pell
[
+
~
]
TE7
salat
(skin curing (traducció pendent))
TE7
salatge sec
(skin curing (traducció pendent))
TE7
cuir salat fresc
(skin curing (traducció pendent))
TE5
ebullició de greix de balena
(animal processing (traducció pendent))
TE4
tècniques d'anàlisi i prova
[
+
~
]
TE5
amidament
[
+
~
]
TE6
fotogrametria
[
+
~
]
TE7
fotogrametria aèria
TE7
estereofotometria
TE7
architectural photogrammetry (traducció pendent)
TE7
digital photogrammetry (traducció pendent)
TE7
microphotogrammetry (traducció pendent)
TE7
convergent photogrammetry (traducció pendent)
TE7
photogrammetric restitution (traducció pendent)
TE6
sensitometria
[
+
~
]
TE7
sensitometria fotogràfica
TE6
datació
(measuring process (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
dendrocronologia
TE7
datació per radiocarboni
TE7
tècniques per a la datació d'ossos
[
+
]
TE7
datació per hidratació de l'obsidiana
TE7
datació paleomagnètica
TE7
datació per radiocarboni
[
+
]
TE7
datació creuada
TE7
datació relativa
TE7
datació absoluta
TE7
datació per racemització d'aminoàcids
TE7
datació arqueomagnètica
TE7
datació per luminescència
[
+
]
TE7
lichenometry (traducció pendent)
TE7
quartz hydration dating (traducció pendent)
TE7
cation-ratio dating (traducció pendent)
TE7
rehydroxylation dating (traducció pendent)
TE6
calorimetria
[
+
~
]
TE7
actinometry (traducció pendent)
TE7
differential scanning calorimetry (traducció pendent)
TE6
dosimetria
TE6
comptatge
TE6
viscosimetria
TE6
hygrometry (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
thermohygrometry (traducció pendent)
TE6
photometry (traducció pendent)
TE6
diffractometry (traducció pendent)
TE6
profilometry (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
laser profilometry (traducció pendent)
TE6
porosimetry (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
mercury porosimetry (traducció pendent)
TE6
particle size analysis (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
granulometry (traducció pendent)
TE6
radiometry (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
spectroradiometry (traducció pendent)
TE6
fluorimetry (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
microspectrofluorimetry (traducció pendent)
TE6
tacheometry (traducció pendent)
TE6
densitometry (traducció pendent)
TE6
dilatometry (traducció pendent)
TE6
nephelometry (traducció pendent)
TE6
olfactometry (traducció pendent)
TE6
planimetry (traducció pendent)
TE6
spectroscopic ellipsometry (traducció pendent)
TE6
time-domain reflectometry (traducció pendent)
(time-domain reflectometry (traducció pendent))
TE6
hypsometry (traducció pendent)
TE5
colorimetria
TE5
microscòpia
[
+
~
]
TE6
microscòpia electrònica
[
+
~
]
TE7
microscopi electrònic de rastreig
[
+
]
TE7
transmission electron microscopy (traducció pendent)
[
+
]
TE6
videomicroscòpia
TE6
microscopi de fluorescència
[
+
~
]
TE7
epifluorescence microscopy (traducció pendent)
TE7
immunofluorescence microscopy (traducció pendent)
TE7
fluorescence lifetime imaging microscopy (traducció pendent)
TE7
confocal microscopy (traducció pendent)
TE6
polarized light microscopy (traducció pendent)
TE6
optical microscopy (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
Raman microscopy (traducció pendent)
(optical microscopy (traducció pendent))
TE7
stereomicroscopy (traducció pendent)
TE6
laser microscopy (traducció pendent)
TE6
atomic force microscopy (traducció pendent)
TE6
high temperature microscopy (traducció pendent)
TE6
infinite focus microscopy (traducció pendent)
TE6
thermomicroscopy (traducció pendent)
TE6
infrared microscopy (traducció pendent)
TE6
digital microscopy (traducció pendent)
TE6
scanning electrochemical microscopy (traducció pendent)
TE5
anàlisi de sistemes
TE5
anàlisi química
[
+
~
]
TE6
anàlisi d'elements residuals
[
+
~
]
TE7
anàlisi per activació
[
+
]
TE6
microanàlisi
(chemical analysis (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
microanàlisi per sonda electrònica
TE7
proton probe microanalysis (traducció pendent)
TE6
anàlisi quantitativa
[
+
~
]
TE7
gravimetria
TE6
anàlisi qualitativa
TE6
elemental analysis (traducció pendent)
TE5
estudi d'emplaçament
[
+
~
]
TE6
fengshui
TE5
anàlisi de terreny
TE5
espectroscòpia
[
+
~
]
TE6
espectroscòpia de raigs x
[
+
~
]
TE7
x-ray photoelectron spectroscopy (traducció pendent)
TE7
x-ray absorption spectroscopy (traducció pendent)
[
+
]
TE7
wavelength dispersive x-ray fluorescence spectrometry (traducció pendent)
TE7
x-ray excited optical luminescence (traducció pendent)
TE6
espectroscòpia infraroja
[
+
~
]
TE7
espectroscòpia infraroja d'aproximació
TE7
espectroscòpia fotoacústica
TE7
espectroscòpia semi-infraroja
TE7
espectroscòpia infraroja llunyana
TE7
Fourier transform infrared spectroscopy (traducció pendent)
[
+
]
TE7
short-wave infrared spectroscopy (traducció pendent)
TE6
espectrometria d'absorció
TE6
espectroscòpia de raman
[
+
~
]
TE7
micro-Raman spectroscopy (traducció pendent)
TE7
surface enhanced Raman spectroscopy (traducció pendent)
TE7
Fourier transform Raman spectroscopy (traducció pendent)
TE7
spatially offset Raman spectroscopy (traducció pendent)
[
+
]
TE6
ultraviolet-visible spectroscopy (traducció pendent)
TE6
Mössbauer spectroscopy (traducció pendent)
TE6
particle-induced x-ray emission (traducció pendent)
TE6
emission spectroscopy (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
atomic emission spectroscopy (traducció pendent)
[
+
]
TE7
optical emission spectroscopy (traducció pendent)
[
+
]
TE7
Auger electron spectroscopy (traducció pendent)
TE7
electron energy loss spectroscopy (traducció pendent)
TE6
luminescence spectroscopy (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
circularly polarized luminescence (traducció pendent)
TE6
laser spectroscopy (traducció pendent)
TE6
laser-induced fluorescence (traducció pendent)
TE6
vibrational spectroscopy (traducció pendent)
TE6
terahertz time-domain spectroscopy (traducció pendent)
TE6
electrochemical impedance spectroscopy (traducció pendent)
TE6
micro x-ray fluorescence (traducció pendent)
TE6
infrared reflection absorption spectroscopy (traducció pendent)
TE6
energy dispersive x-ray spectrometry (traducció pendent)
TE6
reflectance spectroscopy (traducció pendent)
TE6
macro x-ray fluorescence (traducció pendent)
TE6
confocal micro x-ray fluorescence (traducció pendent)
TE5
assaig
(tècnica d'anàlisi i prova) [
+
~
]
TE6
immunoassaying (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
radioimmunoassaying (traducció pendent)
TE7
enzyme-linked immunosorbent assay (traducció pendent)
TE5
espectrometria
[
+
~
]
TE6
espectrofotometria
[
+
~
]
TE7
microspectrophotometry (traducció pendent)
TE6
gamma ray spectrometry (traducció pendent)
TE6
spectroradiometry (traducció pendent)
TE5
cromatografia
[
+
~
]
TE6
cromatografia de bescanvi iònic
TE6
cromatografia de líquids
[
+
~
]
TE7
high performance liquid chromatography (traducció pendent)
[
+
]
TE6
cromatografia de capa prima
TE6
cromatografia de gasos
[
+
~
]
TE7
gas chromatography-mass spectrometry (traducció pendent)
[
+
]
TE7
pyrolysis gas chromatography (traducció pendent)
[
+
]
TE7
capillary gas chromatography (traducció pendent)
TE6
cromatografia de paper
TE6
size exclusion chromatography (traducció pendent)
TE6
electrochromatography (traducció pendent)
TE6
micellar electrokinetic chromatography (traducció pendent)
TE5
anàlisi dinàmica
TE5
anàlisi espacial
TE5
anàlisi tèrmica
[
+
~
]
TE6
anàlisi tèrmica diferencial
TE6
infrared thermography (traducció pendent)
TE6
high temperature microscopy (traducció pendent)
TE6
dynamic mechanical analysis (traducció pendent)
TE6
thermomechanical analysis (traducció pendent)
TE6
thermogravimetry (traducció pendent)
TE6
micro hot table technique (traducció pendent)
TE5
inspecció ocular
TE5
anàlisi no destructiva
TE5
espectrometria de masses
[
+
~
]
TE6
espectrometria de masses accelerada
TE6
gas chromatography-mass spectrometry (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
pyrolysis-gas chromatography-mass spectrometry (traducció pendent)
TE6
thermal ionization mass spectrometry (traducció pendent)
TE6
evolved gas analysis (traducció pendent)
TE6
pyrolysis mass spectrometry (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
direct temperature-resolved mass spectrometry (traducció pendent)
TE6
secondary ion mass spectrometry (traducció pendent)
TE6
time-of-flight mass spectrometry (traducció pendent)
TE6
ion scattering spectroscopy (traducció pendent)
TE6
secondary neutral mass spectrometry (traducció pendent)
TE5
envelliment accelerat
[
+
~
]
TE6
microfadeometry (traducció pendent)
TE5
anàlisi de tensió de curta durada
TE5
anàlisi d'ús i de desgast
[
+
~
]
TE6
anàlisi de desgast microscòpic
TE5
anàlisi volumètrica
TE5
mètode d'element finit
TE5
dactiloscòpia
TE5
anàlisi de traces de fosfat
TE5
graphology (traducció pendent)
TE5
spot test (traducció pendent)
TE5
endoscopy (traducció pendent)
[
+
~
]
TE6
videoendoscopy (traducció pendent)
TE5
attenuated total reflectance (traducció pendent)
TE5
staining (traducció pendent)
(testing technique (traducció pendent))
TE5
electrophoresis (traducció pendent)
[
+
~
]
TE6
capillary electrophoresis (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
micellar electrokinetic chromatography (traducció pendent)
TE6
isoelectric focusing (traducció pendent)
TE6
polyacrylamide gel electrophoresis (traducció pendent)
TE6
denaturing gradient gel electrophoresis (traducció pendent)
TE5
voltammetry (traducció pendent)
TE5
fractography (traducció pendent)
TE5
mammography (traducció pendent)
TE5
stable isotope analysis (traducció pendent)
TE5
micro-destructive testing (traducció pendent)
TE5
flash photolysis (traducció pendent)
TE5
noncontact testing (traducció pendent)
TE5
Oddy test (traducció pendent)
TE5
flash thermography (traducció pendent)
TE5
peptide mass fingerprinting (traducció pendent)
TE5
ion beam analysis (traducció pendent)
[
+
~
]
TE6
Rutherford backscattering spectroscopy (traducció pendent)
TE6
nuclear reaction analysis (traducció pendent)
TE6
ion beam induced luminescence (traducció pendent)
TE5
solid-phase microextraction (traducció pendent)
TE5
noninvasive testing (traducció pendent)
TE5
digital image correlation (traducció pendent)
TE5
predictive modeling (traducció pendent)
TE5
discrete element method (traducció pendent)
TE5
optical oxygen sensing (traducció pendent)
TE5
impact-echo (traducció pendent)
TE5
respirometry (traducció pendent)
TE5
nuclear magnetic resonance relaxometry (traducció pendent)
TE5
interferometry (traducció pendent)
[
+
~
]
TE6
laser Doppler vibrometry (traducció pendent)
TE6
holographic interferometry (traducció pendent)
TE6
electronic speckle pattern interferometry (traducció pendent)
TE6
shearography (traducció pendent)
TE5
liquid scintillation counting (traducció pendent)
TE5
flat-jack testing (traducció pendent)
TE5
building inspection (traducció pendent)
TE5
scanning (traducció pendent)
[
+
~
]
TE6
laser scanning (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
3-D laser scanning (traducció pendent)
TE5
flow cytometry (traducció pendent)
TE5
dielectrometry (traducció pendent)
[
+
~
]
TE6
evanescent-field dielectrometry (traducció pendent)
TE5
capacity spectrum method (traducció pendent)
TE5
microinvasive testing (traducció pendent)
TE4
alterar
(process and technique (traducció pendent)) [
+
~
]
TE5
repintada
(technique (traducció pendent))
TE5
adaptació
(alteració) [
+
~
]
TE6
retocament
TE6
repintar
TE5
redesign (traducció pendent)
TE4
[tècniques d'investigació i d'exploració]
[
+
~
]
TE5
agrimensura
(process (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
agrimensura topogràfica
TE6
agrimensura subaquàtica
TE6
agrimensura magnètica
TE6
agrimensura aèria
[
+
~
]
TE7
airborne laser scanning (traducció pendent)
TE6
agrimensura de resistivitat
TE6
agrimensura geològica
TE6
depth profiling (traducció pendent)
TE6
seismic reflection surveying (traducció pendent)
TE5
radioestèsia
TE5
teledetecció
TE5
prospecció
TE5
sonar
TE5
radar
[
+
~
]
TE6
georadar
TE6
synthetic aperture radar (traducció pendent)
TE5
lidar (traducció pendent)
TE5
site location (traducció pendent)
(process (traducció pendent))
TE5
Structure from Motion (traducció pendent)
TE4
[transferència i tècniques de transferència]
[
+
~
]
TE5
transferència
TE5
tècniques de transferència
[
+
~
]
TE6
registre
(tècnica de transferència)
TE6
calcomania
(tècnica de de transferència)
TE6
estergit
(tècnica de transferència) [
+
~
]
TE7
monyeca
TE6
fregada
(tècnica de transferència)
TE6
quadrícula
(transferring technique (traducció pendent))
TE6
dibuix amb plantilla
(process (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
estergit
(dibuix amb plantilla)
TE6
calcat
(technique (traducció pendent))
TE6
tret de punts
(transferring technique (traducció pendent))
TE6
strappo
(fresco transfer (traducció pendent))
TE6
stacco
[
+
~
]
TE7
stacco a massello
TE6
repicada
(tècnica de transferència)
TE6
fregament
(transferring techniques (traducció pendent))
TE6
Ben Day
(tècnica de transferència)
TE6
acrylic transfer (traducció pendent)
TE6
lifting (traducció pendent)
(mosaic transfer (traducció pendent))
TE4
estabilització
[
+
~
]
TE5
fixar
TE5
reforçament
[
+
~
]
TE6
suport
(reforçament) [
+
~
]
TE7
estora
(suport)
TE7
apuntalament
TE7
muntatge
(suport) [
+
]
TE7
recalçat
TE7
hanging (traducció pendent)
(supporting (traducció pendent))
TE7
tensioning (traducció pendent)
TE6
pretesar
[
+
~
]
TE7
posttesar
TE7
pretensió
TE6
reforçament
(process (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
reentelatge
TE7
reforçament del llom
(bookbinding process (traducció pendent))
TE7
setinat
TE7
relining (traducció pendent)
TE6
armadura
[
+
~
]
TE7
carcassa
(armadura)
TE6
estampació
(process (traducció pendent))
TE6
strain hardening (traducció pendent)
TE5
consolidació
[
+
~
]
TE6
bioconsolidation (traducció pendent)
TE5
buffering (traducció pendent)
TE4
mètode de programació d'obres ràpid
TE4
[processos i tècniques de fabricació de begudes i menjar]
[
+
~
]
TE5
gastronomia
TE5
elaboració de vins
(process (traducció pendent))
TE5
fabricació de formatge
TE4
tècnica d'il·luminació
[
+
~
]
TE5
[tècnica d'il·luminació per direcció - 3]
[
+
~
]
TE6
il·luminació direccional
[
+
~
]
TE7
il·luminació per sota
TE7
llum lateral
TE7
llum lateral
[
+
]
TE7
il·luminació zenital
TE6
il·luminació general difusa
TE5
[tècniques d'il·luminació per distribució - 3]
[
+
~
]
TE6
il·luminació directa
TE6
projecció de llum
TE6
il·luminació general
[
+
~
]
TE7
il·luminació de base
TE6
il·luminació indirecta
TE6
il·luminació localitzada
[
+
~
]
TE7
il·luminació de treball
TE7
il·luminació de detall
TE6
il·luminació suplementària
[
+
~
]
TE7
llum de suavitzat
(lighting technique (traducció pendent))
TE6
llum dura
TE6
llum clau
(lighting technique (traducció pendent))
TE4
processos fisicoquímics
[
+
~
]
TE5
absorció
(procés fisicoquímic)
TE5
adsorció
TE5
desguàs
(procés fisicoquímic)
TE5
dessalatge
[
+
~
]
TE6
electro-desalination (traducció pendent)
TE5
assecatge
[
+
~
]
TE6
deshidratació
TE6
microwave drying (traducció pendent)
TE6
air-stream drying (traducció pendent)
TE6
vacuum drying (traducció pendent)
TE5
deshumidificació
TE5
vitrificació
TE5
entrecreuament
TE5
cristal·lització
[
+
~
]
TE6
recrystallization (traducció pendent)
TE5
desmineralització
TE5
dilució
TE5
electròlisi
TE5
oxidació
[
+
~
]
TE6
autooxidació
TE6
photooxidation (traducció pendent)
TE5
destil·lació
TE5
desacidificació
[
+
~
]
TE6
desacidificació no aquosa
TE6
aqueous deacidification (traducció pendent)
TE6
vapor-phase deacidification (traducció pendent)
TE5
polimerització
[
+
~
]
TE6
graft copolymerization (traducció pendent)
TE5
enllaç de l'hidrogen
TE5
hidròlisi
[
+
~
]
TE6
hidròlisi àcida
TE5
ionització
[
+
~
]
TE6
electrospray ionization (traducció pendent)
TE6
matrix-assisted laser desorption ionization (traducció pendent)
TE6
atmospheric pressure chemical ionization (traducció pendent)
TE5
evaporació
TE5
desionització
TE5
neutralització
TE5
irradiació
(physicochemical process (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
electron beam processing (traducció pendent)
TE5
retrodispersió
[
+
~
]
TE6
electron backscatter diffraction (traducció pendent)
TE6
Rutherford backscattering spectroscopy (traducció pendent)
TE6
electron backscattering (traducció pendent)
TE5
condensació
(process (traducció pendent))
TE5
dispersió de raigs X
[
+
~
]
TE6
small-angle x-ray scattering (traducció pendent)
TE5
reacció nuclear
TE5
mineralització
[
+
~
]
TE6
biomineralization (traducció pendent)
TE6
silicification (traducció pendent)
TE5
humidificació
[
+
~
]
TE6
ultrasonic misting (traducció pendent)
TE5
cremada
[
+
~
]
TE6
combustió
TE5
processos fisicoquímics relacionats amb la temperatura
[
+
~
]
TE6
refredament
[
+
~
]
TE7
congelació
TE6
escalfament
(physicochemical process (traducció pendent))
TE6
descongelació
TE6
fosa
TE6
boiling (traducció pendent)
TE5
diagènesi
TE5
saponificació
TE5
rehidratació
TE5
procés d'oxidació i reducció
TE5
penetració
TE5
acetilació
TE5
acetòlisi
TE5
conducció
TE5
migració d'àcids
TE5
carboxilació
TE5
diàlisi
[
+
~
]
TE6
electrodiàlisi
TE5
copel·lació
TE5
desfloculació
TE5
elutriació
TE5
photodegradation (traducció pendent)
TE5
anoxia (traducció pendent)
(environmental condition (traducció pendent))
TE5
hydration (traducció pendent)
TE5
desorption (traducció pendent)
[
+
~
]
TE6
thermal desorption (traducció pendent)
TE5
natural aging (traducció pendent)
TE5
carbonization (traducció pendent)
TE5
gelation (traducció pendent)
TE5
sorption (traducció pendent)
TE5
steaming (traducció pendent)
TE5
pyrolysis (traducció pendent)
TE5
magnetization (traducció pendent)
TE5
plastination (traducció pendent)
TE5
photocatalysis (traducció pendent)
TE5
sublimation (traducció pendent)
TE5
ion exchange (traducció pendent)
TE5
autocatalysis (traducció pendent)
TE5
biosynthesis (traducció pendent)
TE5
ion transport (traducció pendent)
TE5
hypoxia (traducció pendent)
(environmental condition (traducció pendent))
TE5
sulfonation (traducció pendent)
TE5
ozonation (traducció pendent)
TE5
hornification (traducció pendent)
TE5
polymerase chain reaction (traducció pendent)
TE5
alkali-silica reaction (traducció pendent)
TE5
liquefaction (traducció pendent)
TE5
phase inversion (traducció pendent)
TE5
Raman scattering (traducció pendent)
TE5
desulfurizing (traducció pendent)
TE5
sol-gel process (traducció pendent)
TE5
proton transfer reaction (traducció pendent)
TE5
vulcanization (traducció pendent)
TE4
processos que alteren les condicions
(processes (traducció pendent)) [
+
~
]
TE5
migració o pèrdua de color
(seeping (traducció pendent))
TE5
deteriorament
[
+
~
]
TE6
descomposició
[
+
~
]
TE7
denaturation (traducció pendent)
TE7
depolymerization (traducció pendent)
TE7
chain scission (traducció pendent)
TE6
desintegració
[
+
~
]
TE7
electric pulse disaggregation (traducció pendent)
TE6
biodeteriorament
TE6
degradació
[
+
~
]
TE7
photodegradation (traducció pendent)
TE7
vinegar syndrome (traducció pendent)
TE7
thermal degradation (traducció pendent)
TE7
biodegradation (traducció pendent)
TE6
arrested decay (traducció pendent)
TE6
natural decay (traducció pendent)
TE5
fissuració
TE5
desvitrificació
TE5
canvis de color
[
+
~
]
TE6
decoloració
[
+
~
]
TE7
esgrogueïment
TE7
decoloració per fongs
TE7
soiling (traducció pendent)
TE7
darkening (traducció pendent)
TE6
esvaïment de la imatge
TE6
sulfuració
TE5
distorsió dimensional
[
+
~
]
TE6
contracció
(size-related change (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
contracció per temperatura o humitat
TE6
expansió
(process or technique (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
dilatació tèrmica
TE6
engruiximent
TE5
canvis superficials o estructurals
[
+
~
]
TE6
balcament
(structural change (traducció pendent))
TE6
escantellament
TE6
esmicolament
TE6
corrosió
(condition changing process (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
corrosió electroquímica
TE7
corrosió atmosfèrica
TE6
corrosió
[
+
~
]
TE7
corrosió alveolar
TE7
envelliment accelerat
TE7
freeze-thaw cycle (traducció pendent)
TE7
salt weathering (traducció pendent)
[
+
]
TE7
sulfation (traducció pendent)
TE7
sugaring (traducció pendent)
TE7
carbonation (traducció pendent)
TE6
erosió
[
+
~
]
TE7
mass wasting (traducció pendent)
[
+
]
TE7
microerosion (traducció pendent)
TE7
bioerosion (traducció pendent)
TE6
procés que causa bombolles
(process (traducció pendent))
TE6
esquerdament
[
+
~
]
TE7
corbament
TE7
clivellament
TE7
strain cracking (traducció pendent)
TE7
clivella
(ceràmica)
TE6
pelada
(procés i tècnica substractiva) [
+
~
]
TE7
deslaminatge
TE7
descamació
TE6
picat
(canvi superficial o estructural)
TE6
arrugament
TE6
vinclament
[
+
~
]
TE7
vinclament lateral
TE7
vinclament elàstic
TE7
vinclament sense elasticitat
TE6
balcament
(per temperatura o humitat) [
+
~
]
TE7
bowing (traducció pendent)
TE6
atrotinament
TE6
plegament
(process (traducció pendent))
TE6
forat invertit
TE6
rebregament
TE6
esquinçament
TE6
aixecament
(canvi en la superfície)
TE6
arqueig
(surface change (traducció pendent))
TE6
coagulació
TE6
aparició sobtada
TE6
dilatació
TE6
softening (traducció pendent)
TE6
patination (traducció pendent)
TE6
bioturbation (traducció pendent)
TE6
powdering (traducció pendent)
(condition changing process (traducció pendent))
TE6
opacification (traducció pendent)
TE6
teasing (traducció pendent)
(structural change (traducció pendent))
TE6
isomerization (traducció pendent)
TE6
chalking (traducció pendent)
TE6
wetting-drying cycle (traducció pendent)
TE6
denting (traducció pendent)
(surface changes (traducció pendent))
TE6
case hardening (traducció pendent)
(rock surface change (traducció pendent))
TE5
salinization (traducció pendent)
TE5
carbonation (traducció pendent)
TE5
rot (traducció pendent)
TE5
dissolution (traducció pendent)
(physical process (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
deliquescence (traducció pendent)
TE5
fossilization (traducció pendent)
TE5
solidification (traducció pendent)
TE5
kaolinization (traducció pendent)
TE5
interpolation (traducció pendent)
TE5
gelatinization (traducció pendent)
TE4
[processos i tècniques d'unió i d'adhesió]
[
+
~
]
TE5
encadellat
(additive and joining process (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
subjecció
[
+
~
]
TE7
empernar
TE7
clavat
TE7
subjecció
TE7
reblada
TE7
empernat
TE7
grapat
TE7
clavillar
TE7
col·locació de frontisses
TE7
embasta
(subjecció)
TE7
clinching (traducció pendent)
(fastening (traducció pendent))
TE6
lligat
(encadellat)
TE6
teixit
[
+
~
]
TE7
teixit a mà
TE7
bead weaving (traducció pendent)
TE7
finger weaving (traducció pendent)
TE7
doubleweaving (traducció pendent)
(weaving (traducció pendent))
TE6
[processos i tècniques de soldadura de metalls]
[
+
~
]
TE7
soldar
[
+
]
TE7
soldadura forta
[
+
]
TE7
soldadura
(procés i tècnica d'assemblatge de metalls) [
+
]
TE6
construcció
(assembling (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
[construcció per forma]
[
+
]
TE7
[construcció per funció]
[
+
]
TE6
unió
(treballs en fusta)
TE6
pedaç
TE6
yosegi zukuri
TE6
reassembling (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
refitting (traducció pendent)
TE6
beating (traducció pendent)
(assembling process (traducció pendent))
TE6
hafting (traducció pendent)
TE5
adhesió
[
+
~
]
TE6
enganxat
TE6
encolat
TE5
lligat
(procés i tècnica d'unió i d'adhesió)
TE5
laminat
(procés i tècnica d'unió i d'adhesió) [
+
~
]
TE6
mokume
TE5
serrat amb la serra de biaixos
TE5
empalmament
TE5
coloració
(process (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
tenyida
[
+
~
]
TE7
xiné
TE6
tinció
(coloring (traducció pendent))
TE6
tinció
TE6
pintat a mà
(tècnica)
TE6
blanqueig
(coloració)
TE6
policromia
(coloració) [
+
~
]
TE7
dancheong (traducció pendent)
TE6
colorization (traducció pendent)
TE5
reble
(process (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
cimentació d'alta pressió
(process (traducció pendent))
TE6
reble hidràulic
TE6
reble amb morter
(filling (traducció pendent))
TE6
empastar
TE6
enripiar
TE6
encoixinat
(process (traducció pendent))
TE6
backfilling (traducció pendent)
TE5
mescla
[
+
~
]
TE6
mescla
TE5
cosit
(labor de costura) [
+
~
]
TE6
embastat
TE6
embasta
(subjecció)
TE6
rivetat
(process (traducció pendent))
TE6
cosir a mà
[
+
~
]
TE7
costura senzilla
TE7
costura elaborada
TE6
cosir a màquina
(technique (traducció pendent))
TE5
[processos i tècniques de col·locació]
[
+
~
]
TE6
colada
(concrete process (traducció pendent))
TE6
pavimentar
TE6
clavar pals
TE6
thatching
(process (traducció pendent))
TE6
capa prima de morter
(process (traducció pendent))
TE6
fixació amb adhesiu
TE6
instal·lació
[
+
~
]
TE7
cablatge
TE7
envidrar
(installing glass (traducció pendent)) [
+
]
TE7
instal·lació de canonades
(process (traducció pendent)) [
+
]
TE7
instal·lació de canonades
TE6
distribució alterna
TE6
afegir il·lustracions addicionals
TE6
col·locació
[
+
~
]
TE7
maçoneria
TE7
imbricat
TE7
pissarrejat
(process (traducció pendent))
TE7
enrajolar
(laying (traducció pendent))
TE7
reajustament
TE6
isolated placement (traducció pendent)
TE6
scattered placement (traducció pendent)
TE6
zhi shi (traducció pendent)
(placing technique (traducció pendent))
TE6
ikebana (traducció pendent)
TE5
estratificació
TE5
humitejament
[
+
~
]
TE6
soaking (traducció pendent)
TE5
impregnació
(saturation of material (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
vacuum impregnation (traducció pendent)
TE5
aplicació de pes
TE5
[processos i tècniques per cobrir superfícies]
[
+
~
]
TE6
[tècniques d'aplicació de tinta i pintura]
[
+
~
]
TE7
entintatge amb corró
TE7
esquitxada
TE7
litografia
(tècnica d'aplicació de tinta i pintura)
TE7
esquitxada
TE7
tècnica de pinzellada
[
+
]
TE7
inking (traducció pendent)
TE6
revestiment
(process (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
revestiment: obra de paleta
(process (traducció pendent)) [
+
]
TE6
revestiment
(process (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
encalcinament
(coating (traducció pendent))
TE7
aiguada
(tècnica per cobrir superfícies)
TE7
emprimació
(revestiment)
TE7
esmaltat
[
+
]
TE7
apelfar
TE7
lacatge
[
+
]
TE7
envernissada
TE7
lliscat
(revestiment) [
+
]
TE7
envidrat
(coating process (traducció pendent)) [
+
]
TE7
pintura
(procés i tècnica per cobrir superfícies) [
+
]
TE7
vernís protector
TE7
polvorització
(coating (traducció pendent)) [
+
]
TE7
sorrejat
(coating (traducció pendent))
TE7
electrodeposition (traducció pendent)
[
+
]
TE7
plasma-enhanced chemical vapor deposition (traducció pendent)
TE7
atomic layer deposition (traducció pendent)
TE7
smoking (traducció pendent)
(coating (traducció pendent))
TE6
incrustació
(procés i tècnica per cobrir superfícies) [
+
~
]
TE7
niell
(incrustació)
TE7
mosaic
(tècnica per cobrir superfícies) [
+
]
TE7
wood inlay (traducció pendent)
(process (traducció pendent))
TE7
seminato (traducció pendent)
(process (traducció pendent))
TE7
opus sectile (traducció pendent)
(technique (traducció pendent)) [
+
]
TE6
marqueteria
(process or technique (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
marqueteria
(process (traducció pendent)) [
+
]
TE7
boulle
TE7
parquet
TE7
Spänemarmorierung (traducció pendent)
TE6
enllistonat
(procés i tècnica per cobrir superfícies)
TE6
encolatge
(process (traducció pendent))
TE6
aplacat
(process (traducció pendent))
TE6
metal·litzat
[
+
~
]
TE7
dauradura
(technique (traducció pendent)) [
+
]
TE7
bronzejament
TE7
argentat
[
+
]
TE7
estanyadura
TE7
mokume-gane (traducció pendent)
TE6
aparell
(obra de paleta) [
+
~
]
TE7
aparell comú
(masonry technique (traducció pendent))
TE7
aparell anglès
(masonry technique (traducció pendent))
TE7
aparell holandès
(masonry technique (traducció pendent))
TE7
aparell de través
TE7
aparell al llarg
TE7
monk bonds (traducció pendent)
TE6
embolcall
(procés i tècnica per cobrir superfícies)
TE6
ruixada
TE6
misting (traducció pendent)
TE6
encrusting (traducció pendent)
TE5
enfeltrament
TE5
injectar
TE5
compiling (traducció pendent)
(additive processes (traducció pendent))
TE5
embedding (traducció pendent)
TE4
[processos i tècniques substractives]
[
+
~
]
TE5
neteja
[
+
~
]
TE6
neteja abrasiva
[
+
~
]
TE7
sorrejar
TE7
granallatge
TE7
microabrasive cleaning (traducció pendent)
TE6
desintoxicació
TE6
desinfecció
TE6
fumigació
TE6
cataplasma
(tècnica de neteja)
TE6
rentatge
(cleaning (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
rentada
TE7
bany
(hygienic activity (traducció pendent))
TE6
escombrada
TE6
rentatge en sec
TE6
purificació
(cleaning process (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
refining (traducció pendent)
TE6
esterilització
TE6
wet cleaning (traducció pendent)
TE6
stain removal (traducció pendent)
TE6
laser cleaning (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
laser ablation (traducció pendent)
TE6
decontamination (traducció pendent)
TE6
degreasing (traducció pendent)
TE6
steam cleaning (traducció pendent)
TE6
vacuum cleaning (traducció pendent)
TE6
sponging (traducció pendent)
(cleaning (traducció pendent))
TE6
biocleaning (traducció pendent)
TE6
electrostatic cleaning (traducció pendent)
TE5
decoloració
(procés i tècnica substractiva)
TE5
tall
(procés i tècnica substractiva) [
+
~
]
TE6
serradura
(tècnica substractiva)
TE6
tallada a punta de tisora
TE6
desbarbatge
(cutting (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
enquadrament
TE7
retall
(procés i tècnica)
TE7
sagnia
(desbarbatge)
TE7
xiflatge
TE6
llavorament
(tall)
TE6
desbast
TE6
acanalat
(tall)
TE6
encastat
TE6
encunyació
(tall)
TE6
chopping (traducció pendent)
TE6
notching (traducció pendent)
TE6
punchcutting (traducció pendent)
TE5
brotxament
TE5
llimadura
TE5
esborrament
TE5
polvoritzat
[
+
~
]
TE6
levigació
TE5
trepar
(process (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
microdrilling (traducció pendent)
TE5
esmerilament
(process (traducció pendent))
TE5
mecanització
(procés i tècnica substractiva)
TE5
mandrinatge
TE5
tornejament
(procés i tècnica substractiva)
TE5
excavació
(procés) [
+
~
]
TE6
gradació
(excavació)
TE6
tunelització
TE5
dragatge
TE5
repicada
(tècnica substractiva)
TE5
raspament
TE5
decapatge
(procés i tècnica substractiva)
TE5
pelada
(canvi superficial o estructural)
TE5
gravat
(marca sobre la superfície d'un material dur) [
+
~
]
TE6
gravat amb mola
TE6
gravat a punta de diamant
TE6
bright cut
TE6
guilloché (traducció pendent)
(engraving technique (traducció pendent))
TE5
gravat a l'àcid
(corroding (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
mossegada
(gravat a l'àcid)
TE6
glaçar
TE5
raspallada
TE5
extracció minera
[
+
~
]
TE6
extracció minera a tall obert
TE6
shaft mining (traducció pendent)
TE5
explotació de pedreres
TE5
desmantellament
[
+
~
]
TE6
estrebada
(dismantling (traducció pendent))
TE6
desmuntar
TE5
fer punta
TE5
[talla i tècniques de talla]
[
+
~
]
TE6
talla
(procés i tècnica substractiva) [
+
~
]
TE7
glíptica
TE7
estofat
(entalladura)
TE7
ichiboku zukuri
TE7
yosegi zukuri
TE7
bachiru (traducció pendent)
TE6
tècniques de talla
[
+
~
]
TE7
entalladura directa
TE7
desbast
TE7
trepadora
(sculpture technique (traducció pendent))
TE7
punxonament
(tècnica de talla)
TE7
gravat
(tècnica de talla)
TE5
perforació
TE5
eliminació
[
+
~
]
TE6
eliminació de la neu
TE5
punxonament
(procés i tècnica substractiva)
TE5
desnatar
TE5
descarnat
(vegetals)
TE5
gravat a l'aiguafort electrolític
TE5
atrició
TE5
afaitada
(process (traducció pendent))
TE5
desimantació
TE5
desbarbatge
TE5
decalcifying (traducció pendent)
TE5
desizing (traducció pendent)
TE5
macerating (traducció pendent)
TE5
extracting (traducció pendent)
(subtractive process (traducció pendent))
TE5
delignification (traducció pendent)
TE5
degumming (traducció pendent)
TE5
decolorizing (traducció pendent)
TE5
knapping (traducció pendent)
TE5
fractionation (traducció pendent)
TE5
exhumation (traducció pendent)
TE5
dechlorination (traducció pendent)
TE5
decarburization (traducció pendent)
TE5
wiping (traducció pendent)
TE5
Levallois technique (traducció pendent)
TE5
retouch (traducció pendent)
(archaeological concept (traducció pendent))
TE5
disassembling (traducció pendent)
TE5
brushing (traducció pendent)
(general process (traducció pendent))
TE5
computer numerical control machining (traducció pendent)
TE5
canalization (traducció pendent)
TE4
[processos i tècniques per a marcar superfícies]
[
+
~
]
TE5
ratllat de fibra
(surface marking (traducció pendent))
TE5
punteig
[
+
~
]
TE6
puntinato (traducció pendent)
TE5
repujat
(procés i tècnica per a marcar superfícies) [
+
~
]
TE6
gofrat
(repujat)
TE6
repujat en blanc
TE5
pirogravat
TE5
cisellada
(tècnica per a marcar superfícies)
TE5
llavorament
(procés i tècnica per a marcar superfícies) [
+
~
]
TE6
llavorat en làmines
TE6
llavorat en or
TE6
llavorat en plata
TE5
estriat
TE5
enlluït
(procés i tècnica per a marcar superfícies)
TE5
impressió
(procés i tècnica per a marcar superfícies)
TE5
esponjat
(surface marking process (traducció pendent))
TE5
punxonament
(procés i tècnica per a marcar superfícies)
TE5
estampació
(marking (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
estampat a quadres
TE6
gofrat
(estampació)
TE6
franqueig
TE6
hallmarking (traducció pendent)
TE6
foil stamping (traducció pendent)
TE5
jaspiat
(procés i tècnica per a marcar superfícies)
TE5
monograma
(procés i tècnica per marcar superfícies)
TE5
estampació
(surface marking (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
estampació en blanc
TE6
estampació amb or
TE5
debossing
TE5
marbrejar
TE4
ajust
(procés) [
+
~
]
TE5
afinació
TE5
calibration (traducció pendent)
TE5
acclimation (traducció pendent)
TE4
emmarcar
(processes (traducció pendent))
TE4
[processos d'acabament i de renovació]
[
+
~
]
TE5
acabament
(procés) [
+
~
]
TE6
embotament
(procés d'acabament i de renovació)
TE6
revocar
(surface finishing (traducció pendent))
TE6
poliment
(procés d'acabament i de renovació) [
+
~
]
TE7
brunyiment
(procés d'acabament i de renovació) [
+
]
TE7
poliment elèctric
TE5
renovació
(procés d'acabament)
TE4
estampació
TE4
reprocessat
TE4
abocar
TE4
amortiment
TE4
atenuació
TE4
modernització
TE4
modificació corporal
[
+
~
]
TE5
tatuatge
(procés i tècnica de formació d'imatges)
TE5
circumcisió
TE5
clitoridectomia
TE5
escarificació
(modificació corporal)
TE5
mummification (traducció pendent)
TE4
disneyficació
TE4
processos de transmissió
[
+
~
]
TE5
telecomunicacions
(procés de transmissió)
TE4
personalització
TE4
[processos i tècniques relacionats amb el so]
[
+
~
]
TE5
efectes sonors
TE4
pèrdua d'adherència
TE4
tècniques de composició musical
[
+
~
]
TE5
aleatòria
TE5
just intonation (traducció pendent)
TE4
conservació
(procés) [
+
~
]
TE5
embalming (traducció pendent)
TE5
smoking (traducció pendent)
(preserving (traducció pendent))
TE5
salting (traducció pendent)
(preserving (traducció pendent))
TE4
lubrificació
TE4
raising (traducció pendent)
(standing (traducció pendent))
TE4
scratching (traducció pendent)
(process (traducció pendent))
TE4
handling (traducció pendent)
(art handling (traducció pendent))
TE4
construction techniques (traducció pendent)
TE4
manufacturing techniques (traducció pendent)
TE4
passivation (traducció pendent)
TE4
rectification (traducció pendent)
TE4
electroosmosis (traducció pendent)
TE4
magnification (traducció pendent)
TE4
electromigration (traducció pendent)
TE4
reattaching (traducció pendent)
TE4
ventilation (traducció pendent)
(process (traducció pendent))
TE4
completion (traducció pendent)
[
+
~
]
TE5
sales completion (traducció pendent)
TE4
scutching (traducció pendent)
(general process (traducció pendent)) [
+
~
]
TE5
fiber scutching (traducció pendent)
TE4
repetition (traducció pendent)
(process (traducció pendent))
TE4
buttressing (traducció pendent)
TE4
[storage and transporting processes and techniques (traducció pendent)]
[
+
~
]
TE5
packing (traducció pendent)
(preparation for storage and transporting (traducció pendent))
TE5
rolling (traducció pendent)
(preparation for storage and transporting (traducció pendent))
TE4
creating (traducció pendent)
(artistic activity (traducció pendent))
TE4
abandonment (traducció pendent)
(process (traducció pendent))
TE4
damage (traducció pendent)
(process (traducció pendent))
TE4
rope access (traducció pendent)
TE4
careening (traducció pendent)
TE4
repurposing (traducció pendent)
TE4
attaching (traducció pendent)
(process (traducció pendent))
TE4
facture (traducció pendent)
(process (traducció pendent))
TE4
AI generation (traducció pendent)
TE3
[processos i tècniques per tipus general]
[
+
~
]
TE4
procés
TE4
tècnica
(procés)
TE2
300054134
disciplines
(Jerarquia) [
+
~
]
TE3
disciplina
(concept (traducció pendent)) [
+
~
]
TE4
humanitats
[
+
~
]
TE5
[arts i disciplines relacionades]
[
+
~
]
TE6
disciplines relacionades amb l'art
[
+
~
]
TE7
història de l'arquitectura
TE7
disseny
(disciplina relacionada amb l'art) [
+
]
TE7
història de l'art
[
+
]
TE7
teràpia d'art
TE7
musicologia
[
+
]
TE7
crítica arquitectònica
TE7
crítica d'art
TE7
educació artística
[
+
]
TE7
photography (traducció pendent)
(discipline (traducció pendent)) [
+
]
TE6
arts
(broad discipline (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
arts interpretatives
(discipline (traducció pendent)) [
+
]
TE7
arts visuals
(discipline (traducció pendent)) [
+
]
TE5
estudis clàssics
(discipline (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
papirologia
TE5
llengües
(study discipline (traducció pendent))
TE5
literatura
(disciplina) [
+
~
]
TE6
literatura comparada
TE6
art poètica
TE6
crítica literària
TE6
història literària
TE5
museologia
[
+
~
]
TE6
administració de museus
TE6
museography (traducció pendent)
TE5
filosofia
[
+
~
]
TE6
estètica
TE6
axiologia
TE6
epistemologia
TE6
ètica
(branca de la filosofia) [
+
~
]
TE7
ètica en religió
TE6
lògica
[
+
~
]
TE7
fuzzy logic (traducció pendent)
TE6
metafísica
[
+
~
]
TE7
cosmologia
TE7
ontologia
(branca de la metafísica)
TE7
filosofia del procés
TE6
fenomenologia
TE6
filosofia de la religió
TE6
alquímia
TE6
antroposofia
TE6
teleologia
TE6
filosofia de l'art
TE6
[philosophy by specific school (traducció pendent)]
[
+
~
]
TE7
Megaric (traducció pendent)
(school of philosophy (traducció pendent))
TE6
sciences (traducció pendent)
(philosophy (traducció pendent))
TE5
retòrica
(discipline (traducció pendent))
TE5
[religió i disciplines relacionades]
[
+
~
]
TE6
religió
(disciplina) [
+
~
]
TE7
religió comparada
TE7
filosofia de la religió
TE7
psicologia de la religió
TE7
sociologia de la religió
TE7
antropologia de la religió
TE6
disciplines relacionades amb la religió
[
+
~
]
TE7
filosofia del procés
TE7
estudis bíblics
TE7
història de l'església
TE7
història de les religions
TE7
eclesiologia
TE7
escatologia
TE7
ètica en religió
TE7
teologia
TE5
[lingüística i disciplines relacionades]
[
+
~
]
TE6
lingüística
[
+
~
]
TE7
lingüística aplicada
[
+
]
TE7
teoria de l'acte lingüístic
[
+
]
TE6
disciplines relacionades amb la lingüística
[
+
~
]
TE7
semiòtica
TE7
filologia
TE7
etimologia
[
+
]
TE7
cryptology (traducció pendent)
TE7
cryptography (traducció pendent)
TE5
book history (traducció pendent)
TE5
paper history (traducció pendent)
TE4
ciències socials
[
+
~
]
TE5
arqueologia
[
+
~
]
TE6
arqueologia clàssica
TE6
arqueologia industrial
TE6
arqueologia subaquàtica
TE6
arqueometria
TE6
geoarqueologia
TE6
arqueobotànica
[
+
~
]
TE7
anthracology (traducció pendent)
TE6
arqueozoologia
TE6
arqueometal·lúrgia
TE6
arqueologia del paisatge
[
+
~
]
TE7
garden archaeology (traducció pendent)
TE6
arqueologia experimental
[
+
~
]
TE7
etnoarqueologia
TE6
arqueologia contractual
TE6
arqueologia històrica
TE6
arqueologia de la construcció
TE6
rescue archaeology (traducció pendent)
TE6
environmental archaeology (traducció pendent)
TE6
urban archaeology (traducció pendent)
TE6
field archaeology (traducció pendent)
TE6
public archaeology (traducció pendent)
TE6
developer-funded archaeology (traducció pendent)
TE6
conflict archaeology (traducció pendent)
TE5
comunicació
(discipline (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
anunci
(comunicació) [
+
~
]
TE7
funcions de la publicitat
[
+
]
TE6
radiodifusió
TE6
periodisme
[
+
~
]
TE7
photojournalism (traducció pendent)
(discipline (traducció pendent))
TE7
pictorial journalism (traducció pendent)
(discipline (traducció pendent))
TE6
telecomunicacions
(disciplina) [
+
~
]
TE7
telemàtica
TE6
relacions públiques
TE5
criminologia
TE5
demografia
TE5
economia
[
+
~
]
TE6
finances
[
+
~
]
TE7
finances municipals
TE7
public finance (traducció pendent)
TE7
microfinance (traducció pendent)
TE5
educació
[
+
~
]
TE6
[educació per grup d'edat o nivell de grau]
[
+
~
]
TE7
educació preescolar
[
+
]
TE7
educació primària
[
+
]
TE7
educació secundària
TE7
formació d'adults
[
+
]
TE7
formació professional
(educació per grup d'edat o nivell de grau) [
+
]
TE6
[educació per subdisciplines]
[
+
~
]
TE7
educació especial
TE6
[educació per temes]
[
+
~
]
TE7
educació arquitectònica
TE7
apreciació artística
TE7
educació artística
[
+
]
TE5
equilibri urbà
TE5
ergonomia
TE5
geografia
[
+
~
]
TE6
geografia física
TE6
geografia humana
TE6
geografia humana
TE6
paleogeografia
TE6
experimental geography (traducció pendent)
TE5
gerontologia
TE5
economia domèstica
TE5
relacions industrials
TE5
dret
(discipline (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
dret penal
TE6
dret ambiental
TE6
dret internacional
TE6
dret públic
TE5
ciències polítiques
[
+
~
]
TE6
política comparada
TE6
relacions internacionals
TE6
dret públic
TE6
administració pública
[
+
~
]
TE7
gestió urbana
TE6
geopolítica
TE5
estudis urbans
[
+
~
]
TE6
història urbana
TE6
sociologia urbana
TE6
disseny urbà
TE5
ciència de la informació
[
+
~
]
TE6
biblioteconomia
TE5
[història i disciplines relacionades]
[
+
~
]
TE6
història
(disciplina) [
+
~
]
TE7
interiorista
[
+
]
TE7
història de l'arquitectura
TE7
història de l'art
[
+
]
TE7
història de l'església
TE7
història de les religions
TE7
història industrial
TE7
història intel·lectual
TE7
història local
(disciplina)
TE7
psicohistòria
TE7
història oral
(disciplina)
TE7
història social
TE7
història urbana
TE7
història literària
TE7
història de la medicina
TE7
història militar
TE7
història marítima
TE7
etnohistòria
TE7
prehistory (traducció pendent)
(discipline (traducció pendent))
TE6
disciplines relacionades amb la història
[
+
~
]
TE7
estudis clàssics
(discipline (traducció pendent)) [
+
]
TE7
lingüística històrica
TE7
antropologia
[
+
]
TE7
arqueologia
[
+
]
TE7
genealogia
(disciplina)
TE7
numismàtica
TE7
paleografia
[
+
]
TE7
sociologia històrica
TE7
historiografia
[
+
]
TE7
heràldica
TE7
epigrafia
TE7
filatèlia
TE7
bibliografia analítica
TE7
papirologia
TE7
codicologia
TE7
egiptologia
TE7
Medieval studies (traducció pendent)
TE7
Renaissance studies (traducció pendent)
TE7
Assyriology (traducció pendent)
TE5
estudis feministes
TE5
ciències de la conducta
[
+
~
]
TE6
ètica
(branca de la filosofia) [
+
~
]
TE7
ètica en religió
TE6
antropologia
[
+
~
]
TE7
materialisme cultural
(discipline (traducció pendent))
TE7
etnologia
[
+
]
TE7
etnografia
[
+
]
TE7
antropologia filosòfica
TE7
antropologia física
[
+
]
TE7
antropologia estructural
TE7
antropologia social
[
+
]
TE7
antropologia de la religió
TE6
sociologia
[
+
~
]
TE7
sociolingüística
TE7
sociologia de la religió
TE7
sociologia històrica
TE7
sociologia rural
TE7
sociologia del coneixement
TE7
sociologia urbana
TE7
ecologia humana
TE6
[psicologia i disciplines relacionades]
[
+
~
]
TE7
psicologia
[
+
]
TE7
disciplines relacionades amb la psicologia
[
+
]
TE5
estudis ètnics
TE5
disciplines de planificació
[
+
~
]
TE6
planificació de l'espai
TE6
planificar
(funció analítica)
TE6
urbanisme
TE6
planificació regional
TE6
planificació rural
TE6
desenvolupament
(function (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
ús del sòl
[
+
]
TE7
millora cívica
[
+
]
TE7
desenvolupament econòmic
[
+
]
TE7
desenvolupament comunitari
[
+
]
TE7
urbanització
[
+
]
TE7
embelliment urbà
[
+
]
TE7
desenvolupament sostenible
TE7
projecte d'ubicació i de serveis
TE7
síntesi
TE7
capacity building (traducció pendent)
TE7
product development (traducció pendent)
TE6
revisió del disseny
TE6
disseny ambiental
[
+
~
]
TE7
permacultura
TE6
moderació de la circulació
TE6
creixement intel·ligent
TE5
cultural disciplines (traducció pendent)
[
+
~
]
TE6
folklore
(discipline (traducció pendent))
TE6
egiptologia
TE6
African studies (traducció pendent)
TE5
disability studies (traducció pendent)
TE4
camps interdisciplinaris
[
+
~
]
TE5
conservació
(disciplina) [
+
~
]
TE6
conservació preventiva
TE6
architectural conservation (traducció pendent)
TE6
archaeological conservation (traducció pendent)
TE6
ethnographic conservation (traducció pendent)
TE6
sustainable conservation (traducció pendent)
TE5
arts liberals
(camps interdisciplinaris)
TE5
cronologia
(disciplina) [
+
~
]
TE6
perioditzar
TE6
tephrochronology (traducció pendent)
TE5
medicina forense
TE5
art industrial
(field of study (traducció pendent))
TE5
història natural
[
+
~
]
TE6
botànica
[
+
~
]
TE7
palinologia
TE7
arqueobotànica
[
+
]
TE7
paleobotany (traducció pendent)
TE7
ethnobotany (traducció pendent)
TE6
zoologia
[
+
~
]
TE7
entomologia
TE7
arqueozoologia
TE7
ictiologia
TE7
ornitologia
TE7
herpetology (traducció pendent)
TE5
computer vision (traducció pendent)
TE4
disciplines: medieval
[
+
~
]
TE5
arts prohibides
TE5
arts liberals
(disciplines: medieval) [
+
~
]
TE6
quadrivium
TE6
trivium
TE5
arts mecàniques
(Medieval discipline (traducció pendent))
TE4
ciències ocultes
[
+
~
]
TE5
alquímia
TE5
astrologia
TE5
màgia
(occult science (traducció pendent))
TE5
ocultisme
TE5
radioestèsia
TE5
bruixeria
TE5
endevinació
[
+
~
]
TE6
geomància
TE6
interpretive divination (traducció pendent)
TE6
tetzahuitl (traducció pendent)
TE4
[ciències i disciplines relacionades]
[
+
~
]
TE5
ciència
(modern discipline (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
cartografia
(discipline (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
digital mapping (traducció pendent)
TE6
cibernètica
TE6
enginyeria
[
+
~
]
TE7
enginyeria aeroespacial
[
+
]
TE7
enginyeria química
TE7
enginyeria civil
[
+
]
TE7
enginyeria elèctrica
[
+
]
TE7
enginyeria industrial
[
+
]
TE7
enginyeria ceràmica
TE7
enginyeria mecànica
TE7
enginyeria de sistemes
TE7
enginyeria militar
TE7
enginyeria naval
TE7
robòtica
TE7
bioenginyeria
[
+
]
TE7
enginyeria assistida per ordinador
TE7
nanotechnology (traducció pendent)
TE7
human engineering (traducció pendent)
TE7
biomimetics (traducció pendent)
TE7
reverse engineering (traducció pendent)
TE6
ciències ambientals
[
+
~
]
TE7
ecologia
[
+
]
TE7
enginyeria ambiental
[
+
]
TE7
enginyeria forestal
[
+
]
TE7
disseny ambiental
[
+
]
TE7
land management (traducció pendent)
[
+
]
TE7
environmental archaeology (traducció pendent)
TE6
ciències de la salut
[
+
~
]
TE7
psicologia
[
+
]
TE7
quiropràctica
TE7
odontologia
TE7
medicina
(discipline (traducció pendent)) [
+
]
TE7
infermeria
(disciplina)
TE7
farmàcia
(discipline (traducció pendent))
TE7
farmacologia
[
+
]
TE7
teràpia ocupacional
TE7
enginyeria biomèdica
TE7
biblioteràpia
TE7
teràpia hortícola
[
+
]
TE7
helioteràpia
TE7
medicina veterinària
TE6
matemàtiques
[
+
~
]
TE7
estadística
[
+
]
TE7
àlgebra
TE7
matemàtica aplicada
TE7
aritmètica
TE7
càlcul
(matemàtiques)
TE7
geometria
TE7
trigonometria
TE7
física matemàtica
TE7
metrology (traducció pendent)
TE6
informàtica
[
+
~
]
TE7
robòtica
TE7
intel·ligència artificial
[
+
]
TE7
telemàtica
TE6
aerodinàmica
TE6
cinemàtica
[
+
~
]
TE7
balística
TE6
aeronàutica
[
+
~
]
TE7
aviació
TE6
ciències naturals
[
+
~
]
TE7
ciències biològiques
[
+
]
TE7
ciències físiques
[
+
]
TE6
estereografia
TE6
ciència forense
[
+
~
]
TE7
dactilografia
TE6
conservation science (traducció pendent)
(cultural heritage discipline (traducció pendent))
TE6
dynamics (traducció pendent)
(discipline (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
structural dynamics (traducció pendent)
TE7
geological dynamics (traducció pendent)
TE6
heritage science (traducció pendent)
(cultural heritage discipline (traducció pendent))
TE6
navigation (traducció pendent)
TE5
disciplines relacionades amb les ciències
[
+
~
]
TE6
disciplines relacionades amb les ciències de la salut
[
+
~
]
TE7
ciències de la salut
[
+
]
TE7
història de la medicina
TE6
taxonomia
(disciplina relacionada amb les ciències)
TE6
history of technology (traducció pendent)
TE6
history of conservation (traducció pendent)
TE6
history of science (traducció pendent)
TE4
practical disciplines (traducció pendent)
[
+
~
]
TE5
culinary art (traducció pendent)
[
+
~
]
TE6
cooking (traducció pendent)
TE5
firefighting (traducció pendent)
(discipline (traducció pendent))
TE4
faculties (traducció pendent)
(branches of knowledge (traducció pendent))
TE2
300054593
funcions
(Jerarquia) [
+
~
]
TE3
funció
(activitat) [
+
~
]
TE4
[funcions per context general]
[
+
~
]
TE5
manteniment
[
+
~
]
TE6
rehabilitar
TE6
control de la qualitat de l'aigua
TE6
reclamació
TE6
proveir
[
+
~
]
TE7
desenvolupament de recursos hidràulics
TE6
traslladar
[
+
~
]
TE7
reassentament
TE6
protecció
(manteniment) [
+
~
]
TE7
protecció contra allaus
TE7
protecció contra despreniments de terra
TE7
protecció ambiental
[
+
]
TE7
control d'inundacions
TE7
parallamps
(funció)
TE7
conservació
(funció) [
+
]
TE7
salvament
TE7
site protection (traducció pendent)
TE7
ultraviolet protection (traducció pendent)
TE7
rodent control (traducció pendent)
TE7
stewardship (traducció pendent)
TE6
prevenció
[
+
~
]
TE7
prevenció de la delinqüència
[
+
]
TE7
prevenció d'incendis
TE7
control de la humitat
TE7
control de plagues
[
+
]
TE6
gestió de residus
[
+
~
]
TE7
gestió de residus sòlids
TE7
deposició de residus
[
+
]
TE7
reciclar
TE7
depuració
TE7
upcycling (traducció pendent)
TE6
control ambiental
[
+
~
]
TE7
control de la contaminació
[
+
]
TE7
control d'humitat
TE7
control del soroll
TE6
eliminació de la neu
TE6
housekeeping (traducció pendent)
TE6
tlachpanaliztli (traducció pendent)
TE5
migració
(funció) [
+
~
]
TE6
emigració
[
+
~
]
TE7
expatriació
TE6
immigració
TE6
migració interna
[
+
~
]
TE7
migració rural-urbana
TE7
migració urbana-rural
TE5
desenvolupament
(function (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
ús del sòl
[
+
~
]
TE7
colonització
(ús del sòl)
TE7
ús del sòl rural
TE7
qualificació urbanística
TE6
millora cívica
[
+
~
]
TE7
millora de carreteres
TE6
desenvolupament econòmic
[
+
~
]
TE7
desenvolupament de béns immobles
[
+
]
TE7
industrialització
TE6
desenvolupament comunitari
[
+
~
]
TE7
desenvolupament rural
TE7
desenvolupament urbà
[
+
]
TE7
creixement intel·ligent
TE6
urbanització
[
+
~
]
TE7
filera suburbana
TE6
embelliment urbà
[
+
~
]
TE7
embelliment urbà
TE6
desenvolupament sostenible
TE6
projecte d'ubicació i de serveis
TE6
síntesi
TE6
capacity building (traducció pendent)
TE6
product development (traducció pendent)
TE5
[funcions financeres i econòmiques]
[
+
~
]
TE6
licitar
TE6
pressupostar
TE6
estimar
TE6
apreuament
[
+
~
]
TE7
taxació de terres
TE7
contingent valuation (traducció pendent)
TE7
insurance valuation (traducció pendent)
TE6
màrqueting
TE6
control de costos
TE6
control de lloguers
TE6
capitalitzar
[
+
~
]
TE7
subvencionar
TE7
crowdfunding (traducció pendent)
TE6
prestar
TE6
recaptar fons
TE6
venda
(negoci) [
+
~
]
TE7
prostitució
TE7
venda de llibres
TE7
auctioning (traducció pendent)
TE6
desemborsament
TE6
assegurar
TE6
assistir
TE6
distribuir
(function (traducció pendent))
TE6
proveïment
[
+
~
]
TE7
adquirir
[
+
]
TE7
llogar
[
+
]
TE6
facturar
TE6
abonar
(financial (traducció pendent))
TE6
invertir
(function (traducció pendent))
TE6
hipotecar
TE6
diversificar
TE6
acusament de recepció
TE6
comprar
TE6
construcció de marca
TE6
assignació
(budgetary (traducció pendent))
TE6
valorization (traducció pendent)
TE6
negotiating (traducció pendent)
TE6
smuggling (traducció pendent)
TE6
privateering (traducció pendent)
TE6
passing (traducció pendent)
TE5
funcions analítiques
[
+
~
]
TE6
planificar
(funció analítica)
TE6
analitzar
[
+
~
]
TE7
anàlisi cost-benefici
TE7
estàtica gràfica
TE7
avaluació de necessitats
TE7
avaluació de l'impacte visual
TE7
scientific analysis (traducció pendent)
TE7
stylistic analysis (traducció pendent)
TE7
technical analysis (traducció pendent)
TE7
comparative analysis (traducció pendent)
TE7
functional analysis (traducció pendent)
TE7
cost-effectiveness analysis (traducció pendent)
TE7
economic impact analysis (traducció pendent)
TE7
tourism carrying capacity assessment (traducció pendent)
TE7
significance assessment (traducció pendent)
(process (traducció pendent))
TE7
quantitative texture analysis (traducció pendent)
TE6
autenticar
TE6
presa de decisions
[
+
~
]
TE7
selecció
(analytical function (traducció pendent))
TE7
sortilege (traducció pendent)
[
+
]
TE6
avaluació
(funció analítica) [
+
~
]
TE7
peritatge
TE6
inspeccionar
TE6
investigació
(funció analítica) [
+
~
]
TE7
treball de camp
(research (traducció pendent))
TE7
participatory action research (traducció pendent)
TE7
digital humanities (traducció pendent)
[
+
]
TE7
cultural mapping (traducció pendent)
TE7
building history research (traducció pendent)
TE6
revisió
(function (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
revisió del disseny
TE7
peer review (traducció pendent)
TE6
verificació
TE6
crítica
(funció analítica) [
+
~
]
TE7
estudis bíblics
TE7
historiografia
[
+
]
TE7
crítica arquitectònica
TE7
crítica d'art
TE7
crítica literària
TE6
atribució
TE6
anàlisi estructural
TE6
auditar
TE6
comparar
[
+
~
]
TE7
comparative analysis (traducció pendent)
TE6
descriure
(activity (traducció pendent))
TE6
arbitrar
TE6
investigar
[
+
~
]
TE7
estudi de viabilitat
TE6
identificar
TE6
diagnosticar
[
+
~
]
TE7
diagnòstic d'edificis
[
+
]
TE6
experimentar
TE6
resoldre
(function (traducció pendent))
TE6
control del risc
[
+
~
]
TE7
avaluació de riscs
TE6
definir
TE6
interpretar
[
+
~
]
TE7
site interpretation (traducció pendent)
TE7
photointerpretation (traducció pendent)
TE6
examinar
(function (traducció pendent))
TE6
perioditzar
TE6
sampling (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
microsampling (traducció pendent)
TE7
solid-phase microextraction (traducció pendent)
TE6
seriation (traducció pendent)
TE6
sex determination (traducció pendent)
TE6
surveillance (traducció pendent)
TE5
funcions de gestió de la informació
[
+
~
]
TE6
gestió de la informació
[
+
~
]
TE7
gestió documental
TE7
control d'autoritat
TE7
recuperació d'informació
[
+
]
TE7
emmagatzematge d'informació
TE7
construcció de tesaurus
TE6
abstreure
TE6
classificació
(information handling function (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
mixed classification (traducció pendent)
TE6
documentació
(funció de gestió de la informació) [
+
~
]
TE7
photodocumentation (traducció pendent)
TE7
site documentation (traducció pendent)
TE6
indexació
(function (traducció pendent))
TE6
publicar
[
+
~
]
TE7
publicació electrònica
[
+
]
TE7
autoedició
TE7
edició per comanda
TE6
edició
(procés) [
+
~
]
TE7
rectificació
(information handling function (traducció pendent))
TE7
corregir
TE7
proofreading (traducció pendent)
TE6
escriptura tècnica
[
+
~
]
TE7
detallar un projecte per escrit
TE6
avaluació
(funció governamental)
TE6
traduir
(function (traducció pendent))
TE6
enregistrar
[
+
~
]
TE7
doblatge
(recording (traducció pendent))
TE6
registre
(funció de gestió de la informació)
TE6
monitorar
[
+
~
]
TE7
environmental monitoring (traducció pendent)
TE6
censurar
TE6
exhibir
TE6
distribució de documents
TE6
anàlisi temàtica
TE6
revisar
TE6
funcions d'ús de l'ordinador
[
+
~
]
TE7
processament de dades
[
+
]
TE7
programació
TE7
digitalitzar
[
+
]
TE7
visualització
(computer (traducció pendent))
TE7
simulació en ordinador
[
+
]
TE7
simulació
TE7
encriptació
[
+
]
TE7
reformatting (traducció pendent)
TE7
emulation (traducció pendent)
TE7
formatting (traducció pendent)
TE7
information systems migration (traducció pendent)
TE7
data triangulation (traducció pendent)
TE6
etiquetatge social
TE6
masterització
TE6
col·lacionar
TE6
xarxes socials
TE6
abridging (traducció pendent)
TE6
serialising (traducció pendent)
TE6
bowdlerising (traducció pendent)
TE6
crowdsourcing (traducció pendent)
TE6
updating (traducció pendent)
TE6
adding (traducció pendent)
(information handling (traducció pendent))
TE6
creating (traducció pendent)
(information handling (traducció pendent))
TE6
deleting (traducció pendent)
(information handling (traducció pendent))
TE6
entering (traducció pendent)
(information handling (traducció pendent))
TE6
saving (traducció pendent)
(information handling (traducció pendent))
TE6
extracting (traducció pendent)
(information handling (traducció pendent))
TE6
loading (traducció pendent)
(information handling (traducció pendent))
TE6
collections management functions (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
curatela
TE7
registrar
(collections management (traducció pendent))
TE7
arxivar
TE7
catalogar
[
+
]
TE7
prestar
TE7
recollida
TE7
inventariar
TE7
desenvolupament de col·leccions
TE7
retirada
(gestió de col·leccions)
TE7
marcar
(collections management function (traducció pendent)) [
+
]
TE7
gestió de llibres
TE7
circulació
(gestió de col·leccions)
TE7
adquisició
(collections management (traducció pendent))
TE7
collections care (traducció pendent)
TE7
titling (traducció pendent)
(collections management function (traducció pendent))
TE7
archival description (traducció pendent)
[
+
]
TE6
downloading (traducció pendent)
TE6
filing (traducció pendent)
TE5
funcions de comunicació
[
+
~
]
TE6
escriptura
(acció o art d'escriure) [
+
~
]
TE7
escriptura aèria
TE7
cal·ligrafia
(escriptura) [
+
]
TE7
retolació
(processes (traducció pendent)) [
+
]
TE7
numeració
[
+
]
TE7
micrografia
(writing technique (traducció pendent))
TE7
escriure a màquina
TE7
manuscrit
(procés d'escriptura)
TE7
bustrofedona
(process (traducció pendent))
TE7
acrofonia
TE7
escriptura digital
TE7
crisografia
TE7
escriptura automàtica
TE7
penmanship (traducció pendent)
TE7
inscribing (traducció pendent)
[
+
]
TE7
transcribing (traducció pendent)
(process (traducció pendent))
TE6
llenguatge
(general communication (traducció pendent))
TE6
parla
(communication function (traducció pendent))
TE6
gest
[
+
~
]
TE7
mudra (traducció pendent)
[
+
]
TE7
Neapolitan gesture (traducció pendent)
TE6
lobbisme
TE6
protestar
TE6
reportar
TE6
negociar
TE6
publicitat
TE6
defensa
TE6
comunicar
(function (traducció pendent))
TE6
sol·licitud
TE6
votar
TE6
informar
TE6
influir
TE6
forma d'informació
(objecte) [
+
~
]
TE7
categoria de documents
[
+
]
TE7
component de forma d'informació
[
+
]
TE7
artefacte d'informació
[
+
]
TE7
mitjà de comunicació
(emmagatzematge d'informació)
TE6
funcions de la publicitat
[
+
~
]
TE7
publicitat escrita
TE7
publicitat per difusió
TE7
publicitat exterior
TE7
publicitat als transports públics
TE6
aconsellar
[
+
~
]
TE7
orientar
[
+
]
TE7
consultoria
TE6
entrevista
(activitat)
TE6
mitjançar
TE6
demostrar
(communication function (traducció pendent))
TE6
languages (traducció pendent)
(established systems of communication (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
living languages (traducció pendent)
TE7
extinct languages (traducció pendent)
TE7
ancient languages (traducció pendent)
TE7
historic languages (traducció pendent)
TE7
constructed languages (traducció pendent)
TE7
creoles (traducció pendent)
(language, general (traducció pendent))
TE7
dialects (traducció pendent)
TE7
cants (traducció pendent)
(language, general (traducció pendent))
TE7
endangered languages (traducció pendent)
TE7
dead languages (traducció pendent)
TE7
pidgins (traducció pendent)
(language, general (traducció pendent))
TE7
sign languages (traducció pendent)
TE7
lingua francas (traducció pendent)
TE7
mixed languages (traducció pendent)
TE7
jargon (traducció pendent)
TE7
language families (traducció pendent)
TE7
spoken languages (traducció pendent)
TE7
written languages (traducció pendent)
TE7
computer languages (traducció pendent)
[
+
]
TE7
indexing languages (traducció pendent)
TE7
vernacular languages (traducció pendent)
TE6
signaling (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
semaphore (traducció pendent)
(activity (traducció pendent))
TE5
funcions organitzacionals
[
+
~
]
TE6
direcció
[
+
~
]
TE7
supervisar
TE7
contractar
(funció organitzacional)
TE7
gestió d'instal·lacions
TE7
reclutar
TE7
acomiadar
(management function (traducció pendent))
TE7
designar
TE7
donar feina
TE7
promocionar
(management function (traducció pendent))
TE7
planificació de desastres
TE7
site management (traducció pendent)
TE7
heritage management (traducció pendent)
TE7
disaster recovery (traducció pendent)
TE7
project management (traducció pendent)
TE7
data management (traducció pendent)
[
+
]
TE7
innovation management (traducció pendent)
TE7
product management (traducció pendent)
TE6
atorgar una llicència
TE6
descentralització
TE6
estandardització
TE6
planificar
(funció organitzacional)
TE6
autorització
[
+
~
]
TE7
acreditació
TE7
certificació
TE7
guilding (traducció pendent)
(professional organization (traducció pendent))
TE6
coordinar
TE6
administració
[
+
~
]
TE7
administració de museus
TE6
admetre
TE6
alliberar
[
+
~
]
TE7
emancipació
TE6
reforçar
TE6
campanya electoral
(funció organitzacional)
TE6
programar
(function (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
programació arquitectònica
TE6
castigar
TE6
regular
TE6
fer vaga
(organizational function (traducció pendent))
TE6
cessament
(organizational function (traducció pendent))
TE6
collaboration (traducció pendent)
TE6
judging (traducció pendent)
TE5
funcions relacionades amb la tecnologia
[
+
~
]
TE6
mecanització
(funció relacionada amb la tecnologia) [
+
~
]
TE7
automatització
TE6
informatització
TE5
oferir-se
TE5
patrocinar
TE5
workflow (traducció pendent)
TE4
[funcions per context específic]
[
+
~
]
TE5
funcions governamentals
[
+
~
]
TE6
colonització
(funció governamental)
TE6
reforma agrària
TE6
gravar
TE6
avaluació
(funció governamental)
TE6
nacionalització
TE6
zonificar
[
+
~
]
TE7
zonificació intensiva
TE6
condemnar
(funció governamental)
TE6
annexar
TE6
confiscar
TE6
legislar
TE6
assignar
TE6
indultar
TE6
representar
TE6
desregulació
TE6
col·lectivitzar
TE5
funcions educatives
[
+
~
]
TE6
matriculació
TE6
educar
[
+
~
]
TE7
ensenyar
TE7
capacitació
[
+
]
TE7
distance learning (traducció pendent)
TE7
didacticism (traducció pendent)
TE5
funcions legals
[
+
~
]
TE6
contractar
(funció legal) [
+
~
]
TE7
subcontractar
TE7
disseny i construcció
TE6
desnonar
TE6
executar una hipoteca
TE6
adjudicar
TE6
funcions judicials
[
+
~
]
TE7
litigar
TE7
condemnar
(funció judicial)
TE7
executar
TE7
processar
TE7
sentenciar
TE7
abolició
(judicial functions (traducció pendent)) [
+
]
TE6
empresonar
TE6
deixar en llibertat condicional
TE6
defensa
TE6
extradir
TE6
denunciar
TE6
emetre
TE6
naturalitzar
TE6
legalitzar
TE6
imposar la llei
TE6
incorporar
TE6
banishment (traducció pendent)
TE6
commitment (traducció pendent)
(legal function (traducció pendent))
TE5
funcions d'atenció a la salut
[
+
~
]
TE6
tractar
(health care function (traducció pendent))
TE6
cirurgia
(health care function (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
arthroplasty (traducció pendent)
TE6
primers auxilis
TE6
health care (traducció pendent)
TE5
funcions religioses
[
+
~
]
TE6
batejar
TE6
beneir
(religious function (traducció pendent))
TE6
administrar orientació religiosa
TE6
delme
TE6
asperges (traducció pendent)
(activity (traducció pendent))
TE6
preaching (traducció pendent)
TE6
praying (traducció pendent)
TE5
funcions socials
[
+
~
]
TE6
entretenir
TE6
celebrar
TE6
socializing (traducció pendent)
TE6
commemorating (traducció pendent)
(function (traducció pendent))
TE5
[negocis i funcions relacionades]
[
+
~
]
TE6
negoci
(commercial function (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
comptabilitat
(funció de negoci) [
+
]
TE7
banca
TE7
importar
TE7
comerç
(general function (traducció pendent)) [
+
]
TE7
exportar
TE7
fabricació
[
+
]
TE7
venda
(negoci) [
+
]
TE7
especular
TE7
privatization (traducció pendent)
TE7
commissioning (traducció pendent)
(function (traducció pendent))
TE7
consigning (traducció pendent)
(function (traducció pendent))
TE6
funcions relatives als negocis
[
+
~
]
TE7
control de qualitat
TE5
funcions agrícoles
[
+
~
]
TE6
plantar
TE6
agricultura
(funció) [
+
~
]
TE7
jardineria
[
+
]
TE7
raised field agriculture (traducció pendent)
TE7
subsistence farming (traducció pendent)
TE7
floodplain agriculture (traducció pendent)
TE7
hill farming (traducció pendent)
TE7
rice farming (traducció pendent)
TE7
terrace farming (traducció pendent)
TE6
batuda
TE6
slaughtering (traducció pendent)
TE6
butchering (traducció pendent)
TE6
mowing (traducció pendent)
TE6
reaping (traducció pendent)
TE6
sowing (traducció pendent)
TE6
plowing (traducció pendent)
TE6
milking (traducció pendent)
TE6
hoeing (traducció pendent)
TE6
harvesting (traducció pendent)
TE6
herding (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
cattle driving (traducció pendent)
TE6
pruning (traducció pendent)
TE6
haymaking (traducció pendent)
TE6
animal husbandry (traducció pendent)
(activity (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
sericicultura
TE7
aquaculture (traducció pendent)
TE7
cattle raising (traducció pendent)
TE7
horse breeding (traducció pendent)
TE7
sheep raising (traducció pendent)
TE7
poultry raising (traducció pendent)
TE5
food service functions (traducció pendent)
[
+
~
]
TE6
food service (traducció pendent)
TE5
emergency preparedness (traducció pendent)
TE5
[functions for competitive endeavors (traducció pendent)]
[
+
~
]
TE6
lottery drawings (traducció pendent)
TE6
refereeing (traducció pendent)
TE6
scoring (traducció pendent)
(function for competitive event (traducció pendent))
TE4
conceptes funcionals
(general (traducció pendent)) [
+
~
]
TE5
residència
(concept (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
[residències per forma]
[
+
~
]
TE7
cases agrupades
TE7
casa de poca alçada
TE6
[residències per funció]
[
+
~
]
TE7
residència temporal
[
+
]
TE6
[residències per desenvolupament pràctic]
[
+
~
]
TE7
residència de lloguer
TE7
residència de permuta
TE7
residència econòmica
[
+
]
TE6
[residència per propietat]
[
+
~
]
TE7
residència comunal
[
+
]
TE7
residència cooperativa
TE7
residència industrial
TE7
residència compartida
TE6
[residències per ocupants]
[
+
~
]
TE7
residència geriàtrica
(residència segons ocupants)
TE7
residència assistida
(minusvàlids)
TE7
residència d'estudiants
TE7
residència militar
[
+
]
TE7
residència de professors
TE7
abbot's quarters (traducció pendent)
TE6
[residències per localització o context]
[
+
~
]
TE7
residència rural
TE7
ālaya (traducció pendent)
TE5
subministrament d'electricitat
[
+
~
]
TE6
producció d'energia elèctrica
TE5
circulació
(concepte funcional)
TE5
coarrendament
TE5
utilització de l'espai
TE5
emmagatzematge
[
+
~
]
TE6
emmagatzematge d'informació
TE6
emmagatzematge frigorífic
TE6
visible storage (traducció pendent)
TE5
ús
[
+
~
]
TE6
reutilització adaptativa
TE6
ús mixt
TE6
multiús
TE6
sustainability (traducció pendent)
TE5
instal·lacions per a discapacitats
TE5
accés
TE5
[seguretat i conceptes relacionats]
[
+
~
]
TE6
seguretat
[
+
~
]
TE7
seguretat elèctrica
TE7
seguretat contra incendis
TE7
seguretat en el treball
TE6
conceptes relacionats amb la seguretat
[
+
~
]
TE7
índex de velocitat de propagació de la flama
TE7
perill
TE7
protecció
(concepte relacionat amb la seguretat) [
+
]
TE5
ciutadania
(concepte polític)
TE5
observació
TE5
technology transfer (traducció pendent)
TE5
willingness to pay (traducció pendent)
TE5
active (traducció pendent)
(professional function (traducció pendent))
TE5
flourishing (traducció pendent)
TE5
residing (traducció pendent)
TE5
censusing (traducció pendent)
TE5
origination (traducció pendent)
TE5
hailing from (traducció pendent)
TE5
location (traducció pendent)
(activity or state (traducció pendent))
TE5
establishment (traducció pendent)
(action or condition (traducció pendent))
TE5
foundation (traducció pendent)
(action or condition (traducció pendent))
TE5
dissolution (traducció pendent)
(action on a group (traducció pendent))
TE5
contribution (traducció pendent)
TE5
decline (traducció pendent)
TE5
inherent vice (traducció pendent)
TE5
headquartering (traducció pendent)
TE5
Historic Urban Landscape approach (traducció pendent)
TE5
legibility (traducció pendent)
TE5
exposure (traducció pendent)
(functional concept (traducció pendent))
TE5
knowledge transfer (traducció pendent)
TE5
returning (traducció pendent)
TE5
innovation (traducció pendent)
[
+
~
]
TE6
technological innovation (traducció pendent)
TE5
associated (traducció pendent)
TE5
historic (traducció pendent)
TE5
current (traducció pendent)
(information status (traducció pendent))
TE2
300054722
esdeveniment
(Jerarquia) [
+
~
]
TE3
esdeveniment
(activities (traducció pendent)) [
+
~
]
TE4
retir
(events (traducció pendent))
TE4
exposició
(esdeveniment) [
+
~
]
TE5
exhibició ambulant
TE5
fira
[
+
~
]
TE6
exposició universal
(exhibitions (traducció pendent))
TE6
exposició colonial
TE5
exposició industrial
TE5
exposició de jardineria
TE5
desfilada de moda
TE5
exposició a l'aire lliure
TE5
biennal
(exhibitions (traducció pendent))
TE5
triennal
(exhibitions (traducció pendent))
TE5
retrospectiva
TE5
documentary exhibitions (traducció pendent)
TE5
exhibició anual
(exhibitions (traducció pendent))
TE5
in-gallery exhibitions (traducció pendent)
TE5
online exhibitions (traducció pendent)
TE5
art exhibitions (traducció pendent)
[
+
~
]
TE6
group exhibitions (traducció pendent)
TE6
solo exhibitions (traducció pendent)
TE4
inauguració
(esdeveniment) [
+
~
]
TE5
estrena
TE5
inauguració d'una exposició
TE4
preestrena
TE4
junta
(reunió) [
+
~
]
TE5
conferència
(junta) [
+
~
]
TE6
simposi
(conferences (traducció pendent))
TE6
col·loqui
TE5
consell municipal de veïns
TE5
audiència
(junta)
TE5
reunió sindical
TE5
conferència de premsa
TE5
summit meetings (traducció pendent)
TE5
roundtables (traducció pendent)
TE5
panels (traducció pendent)
(meetings (traducció pendent))
TE5
discussions (traducció pendent)
(meetings (traducció pendent))
TE5
conclaves (traducció pendent)
TE5
powwows (traducció pendent)
TE4
incendi
(events (traducció pendent)) [
+
~
]
TE5
bonfires (traducció pendent)
TE4
dejuni
(events (traducció pendent))
TE4
esdeveniments de la vida personal
[
+
~
]
TE5
naixement
[
+
~
]
TE6
virgin birth (traducció pendent)
(doctrinal concept (traducció pendent))
TE5
defunció
[
+
~
]
TE6
homicidi
(deaths (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
assassinat
TE6
suïcidi
TE6
execució
(pena de mort) [
+
~
]
TE7
beheadings (traducció pendent)
TE7
hangings (traducció pendent)
(executions (traducció pendent))
TE7
crucifixions (traducció pendent)
TE7
flagellations (traducció pendent)
TE7
flayings (traducció pendent)
(executions (traducció pendent))
TE7
burning alive (traducció pendent)
TE7
executions by arrows (traducció pendent)
TE7
stonings (traducció pendent)
(executions (traducció pendent))
TE6
massacres (traducció pendent)
TE6
martyrdoms (traducció pendent)
TE5
menarquia
TE5
parada nupcial
TE5
visió
(life events (traducció pendent))
TE5
somni
TE5
seductions (traducció pendent)
TE5
adoptions (traducció pendent)
TE5
hospitalizations (traducció pendent)
TE5
temptations (traducció pendent)
TE5
conceptions (traducció pendent)
(impregnations (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
immaculada concepció
TE5
surprises (traducció pendent)
(event (traducció pendent))
TE4
esdeveniments relacionats amb la feina
[
+
~
]
TE5
donar feina
TE5
vaga
(events (traducció pendent))
TE5
locaut
TE5
assumptions (traducció pendent)
(office or position (traducció pendent))
TE5
retirement (traducció pendent)
TE5
reigns (traducció pendent)
TE5
service (traducció pendent)
(general activity (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
military service (traducció pendent)
TE6
domestic service (traducció pendent)
TE6
public service (traducció pendent)
TE5
rules (traducció pendent)
(events (traducció pendent))
TE4
esdeveniments naturals
[
+
~
]
TE5
allau
TE5
inundació
(natural events (traducció pendent))
TE5
tempesta
[
+
~
]
TE6
cicló
[
+
~
]
TE7
huracà
TE7
tornado
TE7
tifó
TE6
tempesta de pols
TE6
tempesta de gel
TE6
monsó
TE6
tempesta de sorra
TE6
borrufada
[
+
~
]
TE7
temporal de neu
TE6
tronada
TE6
temporal de vent
TE6
calamarsada
TE5
moviment de terra
[
+
~
]
TE6
terratrèmol
TE6
despreniment
(moviment de terra)
TE6
al·luvió
(moviment de terra)
TE6
congelació pesada
TE6
enfonsament
TE6
deriva dels continents
TE6
volcanic eruptions (traducció pendent)
TE6
mass wasting (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
solifluction (traducció pendent)
TE5
meteor
(events (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
bòlid
(meteor)
TE5
onada
(natural events (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
sisme submarí
TE5
rainbows (traducció pendent)
TE5
eclipses (traducció pendent)
(astronomical (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
solar eclipses (traducció pendent)
TE6
lunar eclipses (traducció pendent)
TE5
natural phenomena (traducció pendent)
TE5
extinctions (traducció pendent)
(natural events (traducció pendent))
TE5
ice ages (traducció pendent)
TE5
warming periods (traducció pendent)
(global events (traducció pendent))
TE5
aṣṭagraha (traducció pendent)
TE4
viatge
(esdeveniment) [
+
~
]
TE5
excursió
(journeys (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
grand tour
TE6
excursió a peu
TE5
pelegrinatge
TE5
expedició
(journeys (traducció pendent))
TE5
creuer
(viatge)
TE5
migració
(viatge) [
+
~
]
TE6
diasporas (traducció pendent)
(migrations (traducció pendent))
TE5
visits of state (traducció pendent)
TE5
honeymoons (traducció pendent)
(trips (traducció pendent))
TE5
voyages (traducció pendent)
[
+
~
]
TE6
whaling voyages (traducció pendent)
TE4
desastre
[
+
~
]
TE5
catàstrofe natural
TE5
catàstrofe provocada per l'home
TE5
naufragi
TE4
conflicte armat
[
+
~
]
TE5
revolució
[
+
~
]
TE6
counterrevolutions (traducció pendent)
TE5
guerra
[
+
~
]
TE6
guerra civil
TE6
guerra de guerrilles
TE6
guerra nuclear
TE6
guerra mundial
TE5
batalla
[
+
~
]
TE6
naval battles (traducció pendent)
TE5
duel
TE5
justa
[
+
~
]
TE6
justa alemanya
TE6
scharfrennen
TE5
invasió
TE5
occupations (traducció pendent)
(armed conflicts (traducció pendent))
TE5
sieges (traducció pendent)
TE5
insurgencies (traducció pendent)
TE5
combat (traducció pendent)
TE5
attacks (traducció pendent)
(armed conflicts (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
terrorist attacks (traducció pendent)
TE5
rebellions (traducció pendent)
TE5
mutinies (traducció pendent)
TE4
accident
TE4
reclutament
(events (traducció pendent))
TE4
autòpsia
TE4
miracle
TE4
estampida
TE4
explosió
TE4
implosió
TE4
emissió
[
+
~
]
TE5
programa de televisió
TE5
podcast
TE5
radio programs (traducció pendent)
TE4
cremació
TE4
regeneració
TE4
victòria
(esdeveniment)
TE4
meals (traducció pendent)
(eating, event (traducció pendent)) [
+
~
]
TE5
dinners (traducció pendent)
TE5
breakfasts (traducció pendent)
TE5
lunches (traducció pendent)
TE5
picnics (traducció pendent)
TE5
suppers (traducció pendent)
TE5
teas (traducció pendent)
(meals (traducció pendent))
TE5
hanami (traducció pendent)
TE5
ihtacatl (traducció pendent)
(provisions (traducció pendent))
TE4
famines (traducció pendent)
TE4
departures (traducció pendent)
TE4
[events by general scope (traducció pendent)]
[
+
~
]
TE5
related events (traducció pendent)
(relationship indicator (traducció pendent))
TE4
biological events (traducció pendent)
[
+
~
]
TE5
naixement
[
+
~
]
TE6
virgin birth (traducció pendent)
(doctrinal concept (traducció pendent))
TE5
defunció
[
+
~
]
TE6
homicidi
(deaths (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
assassinat
TE6
suïcidi
TE6
execució
(pena de mort) [
+
~
]
TE7
beheadings (traducció pendent)
TE7
hangings (traducció pendent)
(executions (traducció pendent))
TE7
crucifixions (traducció pendent)
TE7
flagellations (traducció pendent)
TE7
flayings (traducció pendent)
(executions (traducció pendent))
TE7
burning alive (traducció pendent)
TE7
executions by arrows (traducció pendent)
TE7
stonings (traducció pendent)
(executions (traducció pendent))
TE6
massacres (traducció pendent)
TE6
martyrdoms (traducció pendent)
TE5
reproduction (traducció pendent)
(biological event (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
parthenogenesis (traducció pendent)
TE5
metamorphosis (traducció pendent)
(biological event (traducció pendent))
TE5
photosynthesis (traducció pendent)
TE4
discussions (traducció pendent)
(events (traducció pendent))
TE4
conversions (traducció pendent)
(activity (traducció pendent))
TE4
discoveries (traducció pendent)
TE4
botanical events (traducció pendent)
[
+
~
]
TE5
photosynthesis (traducció pendent)
TE4
conquests (traducció pendent)
TE4
epidemics (traducció pendent)
[
+
~
]
TE5
plagues (traducció pendent)
[
+
~
]
TE6
cocoliztli (traducció pendent)
(smallpox and other sickness (traducció pendent))
TE5
pandemics (traducció pendent)
TE4
cultural events (traducció pendent)
[
+
~
]
TE5
cerimònia
[
+
~
]
TE6
cerimònies religioses
[
+
~
]
TE7
bateig
(cerimònia religiosa)
TE7
bar mitsvà
(religious ceremonies (traducció pendent))
TE7
confirmació
(religious ceremonies (traducció pendent))
TE7
circumcisió
TE7
consagració
TE7
desconsagració
TE7
seder
TE7
ordenació
(religious ceremonies (traducció pendent))
TE7
bar mitsvà
(religious ceremonies (traducció pendent))
TE7
extremunció
TE7
dansa dels esperits
TE7
sacrifici
(religious ceremonies (traducció pendent)) [
+
]
TE7
ring shout
TE7
eucaristia
[
+
]
TE7
bhogs
TE7
crismació
TE7
cerimònia del te
TE7
novenas (traducció pendent)
TE7
communions (traducció pendent)
(Christian ceremonies (traducció pendent)) [
+
]
TE7
abhiṣekas (traducció pendent)
TE7
sacraments (traducció pendent)
TE7
benedicció
(obra oral)
TE7
lustrations (traducció pendent)
(ceremonies (traducció pendent))
TE7
purifications (traducció pendent)
(ceremonies (traducció pendent)) [
+
]
TE7
abandonment rituals (traducció pendent)
TE6
cerimònies de construcció
[
+
~
]
TE7
col·locació de la bandera
TE7
col·locació de la primera pedra
TE7
inaugurations (traducció pendent)
(building ceremonies (traducció pendent))
TE6
cerimònies culturals
[
+
~
]
TE7
potlach
[
+
]
TE7
inauguració
(cerimònia cultural)
TE7
dedicatòria
(cerimònia cultural)
TE7
processó
[
+
]
TE7
coronació
TE7
bateig
(cerimònia cultural)
TE7
ritual de transició
[
+
]
TE7
presentació
(cerimònia cultural)
TE7
kuruwarri
TE7
yawulyu
TE7
palga
TE7
memorial services (traducció pendent)
TE7
visits of state (traducció pendent)
TE7
ceremonial entries (traducció pendent)
TE7
legations (traducció pendent)
(cermonies (traducció pendent))
TE7
investitures (traducció pendent)
TE7
knighting (traducció pendent)
TE7
hoop dances (traducció pendent)
TE7
booger dances (traducció pendent)
TE7
powwow dances (traducció pendent)
[
+
]
TE7
green corn dances (traducció pendent)
TE7
stomp dances (traducció pendent)
TE7
garfish dances (traducció pendent)
TE7
Butterfly Dance (traducció pendent)
TE6
cerimònies acadèmiques
[
+
~
]
TE7
graduació
TE7
assemblea
TE6
enterrament
[
+
~
]
TE7
reburial (traducció pendent)
TE6
closing ceremonies (traducció pendent)
TE5
ritual
(cerimònia) [
+
~
]
TE6
ablució
[
+
~
]
TE7
vudú
(ablució islàmica)
TE7
maundy (traducció pendent)
(ritual ablution (traducció pendent))
TE6
areitos (traducció pendent)
TE6
chochoquiztlahpaloa (traducció pendent)
(greeting tearfully (traducció pendent))
TE5
vacances
(dies sense activitat comercial) [
+
~
]
TE6
festes religioses
[
+
~
]
TE7
festes cristianes
[
+
]
TE7
festes jueves
[
+
]
TE7
festes hinduistes
[
+
]
TE7
festes jainistes
[
+
]
TE7
festes islàmiques
[
+
]
TE7
festes budistes
[
+
]
TE7
Midsummer’s Eve (traducció pendent)
TE7
feast days (traducció pendent)
TE7
[holidays of ancient religions (traducció pendent)]
[
+
]
TE7
Precolumbian holidays (traducció pendent)
[
+
]
TE7
Pacific Islander holidays (traducció pendent)
[
+
]
TE6
dia festiu
TE6
festiu nacional
[
+
~
]
TE7
acció de gràcies
(holiday (traducció pendent))
TE7
any nou
[
+
]
TE7
dia de la independència
TE7
May Day (traducció pendent)
TE7
Bastille Day (traducció pendent)
TE6
local holidays (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
Festa della Porchetta (traducció pendent)
TE7
Festa della Chinea (traducció pendent)
TE6
cultural holidays (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
Chinese festivals (traducció pendent)
[
+
]
TE7
Halloween (traducció pendent)
TE7
[festivals of Taiwanese indigenous people (traducció pendent)]
[
+
]
TE5
esdeveniment educatiu
[
+
~
]
TE6
charette
TE6
jurat
(events (traducció pendent))
TE6
crítica
(esdeveniment educatiu)
TE6
seminari
(esdeveniment educatiu) [
+
~
]
TE7
taller
(seminars (traducció pendent))
TE7
webinar
TE6
classe magistral
TE5
concurs
[
+
~
]
TE6
rodeo
TE6
competició
(events (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
competició oberta
TE7
concurs escolar
TE7
concurs amb invitació
TE7
concurs limitat
TE6
torneig
[
+
~
]
TE7
carousels (traducció pendent)
(tournaments (traducció pendent))
TE6
loteria
(contests (traducció pendent))
TE6
debat
TE6
justa
[
+
~
]
TE7
justa alemanya
TE7
scharfrennen
TE6
cursa
(concurs) [
+
~
]
TE7
regata
TE7
horse races (traducció pendent)
TE6
bake-offs
TE6
hunts (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
royal hunts (traducció pendent)
TE5
esdeveniments d'entreteniment
[
+
~
]
TE6
carnaval
(esdeveniment d'entreteniment)
TE6
representació
(esdeveniment) [
+
~
]
TE7
naumàquia
TE7
rodeo
TE7
torneig
[
+
]
TE7
side show
TE7
circ
(performances (traducció pendent))
TE7
espectacle
TE7
recital
TE7
masque
(performances (traducció pendent))
TE7
justa
[
+
]
TE7
regata
TE7
taula
(representació)
TE7
lectura
(representació)
TE7
interpretació musical
[
+
]
TE7
monòleg
TE7
mock battles (traducció pendent)
TE7
dressage (traducció pendent)
TE7
spectacles (traducció pendent)
(performances (traducció pendent))
TE7
dances (traducció pendent)
(performance events (traducció pendent)) [
+
]
TE7
puppet shows (traducció pendent)
TE7
shadow plays (traducció pendent)
TE6
desfilada
[
+
~
]
TE7
flower parades (traducció pendent)
TE6
fête
TE6
bullfights (traducció pendent)
TE6
ludi publici (traducció pendent)
TE5
festa
(events (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
gala
(festa)
TE6
ball
(parties (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
ball de disfresses
TE7
ball de posada de llarg
TE7
ball de promoció
TE6
recepció
TE6
symposia (traducció pendent)
(parties (traducció pendent))
TE6
revelries (traducció pendent)
TE6
dinner parties (traducció pendent)
TE5
esdeveniments religiosos
[
+
~
]
TE6
cerimònies religioses
[
+
~
]
TE7
bateig
(cerimònia religiosa)
TE7
bar mitsvà
(religious ceremonies (traducció pendent))
TE7
confirmació
(religious ceremonies (traducció pendent))
TE7
circumcisió
TE7
consagració
TE7
desconsagració
TE7
seder
TE7
ordenació
(religious ceremonies (traducció pendent))
TE7
bar mitsvà
(religious ceremonies (traducció pendent))
TE7
extremunció
TE7
dansa dels esperits
TE7
sacrifici
(religious ceremonies (traducció pendent)) [
+
]
TE7
ring shout
TE7
eucaristia
[
+
]
TE7
bhogs
TE7
crismació
TE7
cerimònia del te
TE7
novenas (traducció pendent)
TE7
communions (traducció pendent)
(Christian ceremonies (traducció pendent)) [
+
]
TE7
abhiṣekas (traducció pendent)
TE7
sacraments (traducció pendent)
TE7
benedicció
(obra oral)
TE7
lustrations (traducció pendent)
(ceremonies (traducció pendent))
TE7
purifications (traducció pendent)
(ceremonies (traducció pendent)) [
+
]
TE7
abandonment rituals (traducció pendent)
TE6
excomunió
TE6
funcions religioses
[
+
~
]
TE7
batejar
TE7
beneir
(religious function (traducció pendent))
TE7
administrar orientació religiosa
TE7
delme
TE7
asperges (traducció pendent)
(activity (traducció pendent))
TE7
preaching (traducció pendent)
TE7
praying (traducció pendent)
TE6
beatificació
TE6
canonització
TE6
conversions (traducció pendent)
(activity (traducció pendent))
TE5
campanya
[
+
~
]
TE6
campanya publicitària
TE6
campanya electoral
(esdeveniment)
TE6
military campaigns (traducció pendent)
TE5
celebració
[
+
~
]
TE6
aniversari
(commemoració d'un esdeveniment) [
+
~
]
TE7
aniversari
(celebració) [
+
]
TE7
centenari
TE7
bicentenari
TE7
yahrzeits (traducció pendent)
TE6
festa
[
+
~
]
TE7
potlach
[
+
]
TE7
seder
TE7
banquet
(feasts (traducció pendent))
TE6
festival
(celebrations (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
carnaval
(festival) [
+
]
TE7
festival de la collita
[
+
]
TE7
festival dels fanals
(African festivals (traducció pendent)) [
+
]
TE7
festival de cinema
TE7
art festivals (traducció pendent)
TE7
Chinese festivals (traducció pendent)
[
+
]
TE7
music festivals (traducció pendent)
TE7
Nahua festivals (traducció pendent)
[
+
]
TE7
xiuhmolpilli (traducció pendent)
(Nahua calendar (traducció pendent))
TE7
Atlcahualo (traducció pendent)
(veintena (traducció pendent))
TE7
Tlacaxipehualiztli (traducció pendent)
(veintena (traducció pendent))
TE7
Tozoztontli (traducció pendent)
(veintena (traducció pendent))
TE7
Huey Tozoztli (traducció pendent)
(veintena (traducció pendent))
TE7
Toxcatl (traducció pendent)
(veintena (traducció pendent))
TE7
Etzalcualiztli (traducció pendent)
(veintena (traducció pendent))
TE7
Tecuilhuitontli (traducció pendent)
(veintena (traducció pendent))
TE7
Huey Tecuilhuitl (traducció pendent)
(veintena (traducció pendent))
TE7
Miccailhuitontli (traducció pendent)
(veintena (traducció pendent))
TE7
Xocotl Huetzi (traducció pendent)
(veintena (traducció pendent))
TE7
Ochpaniztli (traducció pendent)
(veintena (traducció pendent))
TE7
Teotl Ehco (traducció pendent)
(veintena (traducció pendent))
TE7
Tepeilhuitl (traducció pendent)
(veintena (traducció pendent))
TE7
Quecholli (traducció pendent)
(veintena (traducció pendent))
TE7
Panquetzaliztli (traducció pendent)
(veintena (traducció pendent))
TE7
Atemoztli (traducció pendent)
(veintena (traducció pendent))
TE7
Tititl (traducció pendent)
(veintena (traducció pendent))
TE7
Izcalli (traducció pendent)
(veintena (traducció pendent))
TE6
posada de llarg
[
+
~
]
TE7
ball de posada de llarg
TE7
festa dels setze anys
TE7
festa dels quinze anys
TE7
noia de quinze anys
TE6
triomf
TE5
esdeveniments polítics
[
+
~
]
TE6
revolució
[
+
~
]
TE7
counterrevolutions (traducció pendent)
TE6
elecció
TE6
insurgencies (traducció pendent)
TE6
coups d'état (traducció pendent)
TE6
rallies (traducció pendent)
TE6
vacancies (traducció pendent)
(political events or conditions (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
sedi vacanti (traducció pendent)
(ecclesiastical vacancies (traducció pendent)) [
+
]
TE6
regime changes (traducció pendent)
TE6
rebellions (traducció pendent)
TE6
conspiracies (traducció pendent)
TE6
insurrections (traducció pendent)
TE6
successions (traducció pendent)
(political events (traducció pendent))
TE6
resistance (traducció pendent)
(political activity (traducció pendent))
TE6
civil unrest (traducció pendent)
TE5
períodes religiosos
[
+
~
]
TE6
hanukkà
(religious season (traducció pendent))
TE6
quaresma
TE6
ramadà
TE6
advent
TE5
esdeveniments recreatius
[
+
~
]
TE6
vacances
(període de temps)
TE6
creuer
(viatge)
TE5
commemoració
(events (traducció pendent))
TE5
boicot
TE5
mascarada
[
+
~
]
TE6
Efe
(mascarada)
TE6
gelede
TE6
epa
TE6
makishi
TE6
mascarada infantil
TE6
kanaga
TE6
odo owua
TE6
nyau
TE6
ijele
TE6
mgbedike
TE5
presentació
(discurs) [
+
~
]
TE6
demostració
(presentation events (traducció pendent))
TE5
esdeveniments judicials
[
+
~
]
TE6
judici
TE6
acció
(esdeveniment judicial) [
+
~
]
TE7
acció civil
TE6
inquisitions (traducció pendent)
(ecclesiastical tribunals (traducció pendent))
TE5
enterrament
[
+
~
]
TE6
reburial (traducció pendent)
TE5
reenactment
TE5
sessió
TE5
ritus
TE5
panathenaia
TE5
arrests (traducció pendent)
(legal events (traducció pendent))
TE5
arrivals (traducció pendent)
[
+
~
]
TE6
disembarkation (traducció pendent)
TE5
showings (traducció pendent)
TE5
Almabtrieb (traducció pendent)
TE4
crimes (traducció pendent)
(events (traducció pendent)) [
+
~
]
TE5
homicidi
(deaths (traducció pendent)) [
+
~
]
TE6
assassinat
TE5
abduction (traducció pendent)
TE5
assaults (traducció pendent)
(personal life events (traducció pendent))
TE5
strangulations (traducció pendent)
TE4
commercial events (traducció pendent)
[
+
~
]
TE5
esdeveniments de venda
[
+
~
]
TE6
subhasta
(sales events (traducció pendent))
TE6
fira de mostres
TE6
promoció
(events (traducció pendent))
TE6
venda de garatge
TE6
mercat
(esdeveniment de venda) [
+
~
]
TE7
encants
(mercat)
TE7
mercat de pagesos
TE7
mercat periòdic
TE7
mercat del peix
TE6
venda de beneficència
TE6
consignments (traducció pendent)
(events (traducció pendent))
TE6
art sales (traducció pendent)
TE6
sales (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
private sales (traducció pendent)
TE6
sales of stolen goods (traducció pendent)
TE5
chain of custody events (traducció pendent)
TE4
attendance (traducció pendent)
TE4
encountering (traducció pendent)
TE2
300222468
activitats físiques i mentals
(Jerarquia) [
+
~
]
TE3
activitats físiques
[
+
~
]
TE4
[activitats físiques per context general]
[
+
~
]
TE5
batre
(general physical activity (traducció pendent))
TE5
opening (traducció pendent)
(activity (traducció pendent))
TE5
closing (traducció pendent)
(activity (traducció pendent))
TE5
mistreating (traducció pendent)
TE5
working (traducció pendent)
TE4
[activitats físiques per context específic]
[
+
~
]
TE5
[activitats físiques per localització]
[
+
~
]
TE6
joc de taula
(activitat física per localització) [
+
~
]
TE7
billar
(group of games (traducció pendent)) [
+
]
TE7
tennis de taula
TE7
crokinole
TE7
table football (traducció pendent)
TE7
sjoelen (traducció pendent)
TE6
jocs de pista
[
+
~
]
TE7
xarranca
(joc de pista)
TE7
joc de pilota en pista
[
+
]
TE6
esports de camp
[
+
~
]
TE7
beisbol
(field sport (traducció pendent))
TE7
criquet
(sport (traducció pendent))
TE7
polo
(esport de camp)
TE7
hoquei sobre herba
TE7
futbol americà
(sports (traducció pendent))
TE7
lacrosse
TE7
rugbi
TE7
futbol
TE6
activitats aèries
[
+
~
]
TE7
vol en globus
TE6
esport de recorregut
[
+
~
]
TE7
golf
(esport) [
+
]
TE7
croquet
TE6
activitats aquàtiques
[
+
~
]
TE7
surf
TE7
esquí nàutic
(activitat aquàtica)
TE7
pesca
TE7
navegació esportiva
[
+
]
TE7
natació
TE7
indústria balenera
TE7
sealing (traducció pendent)
(water activities (traducció pendent))
TE6
[activitats de neu i gel]
[
+
~
]
TE7
esport de gel
[
+
]
TE7
esquí
[
+
]
TE7
patinatge sobre gel
[
+
]
TE7
snowboarding (traducció pendent)
TE6
[activitats en boscos i a la natura]
[
+
~
]
TE7
jardineria
[
+
]
TE7
paisatgisme
TE7
plantar
TE7
caça
(activitat) [
+
]
TE7
logging (traducció pendent)
TE7
felling (traducció pendent)
(activity (traducció pendent))
TE6
blind man's buff (traducció pendent)
TE6
mountain climbing (traducció pendent)
TE6
river crossing (traducció pendent)
(activity (traducció pendent))
TE6
settlement (traducció pendent)
(population activity (traducció pendent))
TE5
[personal and passive activities (traducció pendent)]
[
+
~
]
TE6
córrer
(physical activity (traducció pendent))
TE6
estar dempeus
TE6
caminar
[
+
~
]
TE7
senderisme
TE7
tightrope walking (traducció pendent)
TE7
striding (traducció pendent)
TE6
asseure's
TE6
xiuxiuejar
TE6
agenollar-se
TE6
desmaiar-se
TE6
abraçar
TE6
bany
(hygienic activity (traducció pendent))
TE6
menjar
(physical and mental activities (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
dining (traducció pendent)
TE7
picnicking (traducció pendent)
TE6
alimentar
TE6
sleeping (traducció pendent)
TE6
hygiene (traducció pendent)
TE6
toilette (traducció pendent)
(activity (traducció pendent))
TE6
drinking (traducció pendent)
TE6
nursing (traducció pendent)
(mammal feeding (traducció pendent))
TE6
urinating (traducció pendent)
TE6
symplegma (traducció pendent)
(sex acts (traducció pendent))
TE6
smoking (traducció pendent)
(activity (traducció pendent))
TE6
skipping (traducció pendent)
TE6
reclining (traducció pendent)
TE6
adultery (traducció pendent)
TE6
crying (traducció pendent)
(weeping (traducció pendent))
TE6
yawning (traducció pendent)
TE6
mocking (traducció pendent)
TE6
rappelling (traducció pendent)
TE6
swaddling (traducció pendent)
(activity (traducció pendent))
TE6
shaving (traducció pendent)
(personal activity (traducció pendent))
TE6
thanksgiving (traducció pendent)
(personal activity (traducció pendent))
TE6
healing (traducció pendent)
TE6
penance (traducció pendent)
TE6
cycling (traducció pendent)
TE6
jumping (traducció pendent)
TE6
laughing (traducció pendent)
TE6
smiling (traducció pendent)
TE6
sex (traducció pendent)
(personal activity (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
sexual intercourse (traducció pendent)
[
+
]
TE7
fellatio (traducció pendent)
TE6
repose (traducció pendent)
(activity (traducció pendent))
TE6
rowing (traducció pendent)
(personal activity (traducció pendent))
TE6
falling (traducció pendent)
TE6
finger pointing (traducció pendent)
TE6
dying (traducció pendent)
TE5
[public and interactive activities (traducció pendent)]
[
+
~
]
TE6
crim
(social issue (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
robatori
(social issue (traducció pendent)) [
+
]
TE7
vandalisme
TE7
frau
[
+
]
TE7
robatori
(social issue (traducció pendent))
TE7
torturar
TE7
raping (traducció pendent)
TE7
homicide (traducció pendent)
(social issue (traducció pendent))
TE6
joc
(activitat física per context general) [
+
~
]
TE7
esport
[
+
]
TE7
jocs de cartes
(activities (traducció pendent)) [
+
]
TE7
joc de daus
[
+
]
TE7
jocs amb fitxes
[
+
]
TE7
joc de taula
(activities (traducció pendent)) [
+
]
TE7
joc de taula
(activitat física per localització) [
+
]
TE7
jocs de pista
[
+
]
TE7
ruleta
(activity (traducció pendent))
TE7
joc d'atzar
TE7
joc de pilota
(general, games (traducció pendent)) [
+
]
TE7
jugar
TE7
videojoc
TE7
jocs educatius
TE7
blind man's buff (traducció pendent)
TE7
memory game (traducció pendent)
TE7
paddle-ball (traducció pendent)
TE7
tic-tac-toe (traducció pendent)
TE7
chunkey (traducció pendent)
TE7
math games (traducció pendent)
TE7
language games (traducció pendent)
TE7
fishing games (traducció pendent)
TE7
quoits (traducció pendent)
(games (traducció pendent))
TE7
puzzle games (traducció pendent)
TE7
race games (traducció pendent)
TE7
space games (traducció pendent)
TE7
jackstraws (traducció pendent)
(game (traducció pendent))
TE7
cat's cradle (traducció pendent)
TE6
atletisme
(exercises (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
gimnàstica
TE7
halterofília
TE7
pes
(activitat física)
TE7
ioga
(activity (traducció pendent))
TE7
lluita
TE7
boxa
TE7
juggling (traducció pendent)
TE6
conduir
TE6
muntar
(traveling (traducció pendent)) [
+
~
]
TE7
cavalcar
TE7
encavallar
TE6
oratòria
TE6
passejar
TE6
gronxar-se
TE6
interrogating (traducció pendent)
TE6
idleness (traducció pendent)
TE6
killing (traducció pendent)
TE6
laboring (traducció pendent)
TE6
teasing (traducció pendent)
(interpersonal activity (traducció pendent))
TE6
shouting (traducció pendent)
(activity (traducció pendent))
TE6
leave-taking (traducció pendent)
TE6
arguing (traducció pendent)
TE6
fighting (traducció pendent)
TE6
martial arts (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
fencing (traducció pendent)
(martial art activity (traducció pendent))
TE6
sightseeing (traducció pendent)
TE6
begging (traducció pendent)
TE6
skateboarding (traducció pendent)
TE6
dancing (traducció pendent)
(activity (traducció pendent))
TE6
military exercises (traducció pendent)
[
+
~
]
TE7
cavalry exercises (traducció pendent)
TE7
infantry exercises (traducció pendent)
TE6
flight (traducció pendent)
(escaping (traducció pendent))
TE6
merrymaking (traducció pendent)
TE6
dissipation (traducció pendent)
TE6
bombing (traducció pendent)
(graffiti (traducció pendent))
TE6
annunciation (traducció pendent)
TE6
accusing (traducció pendent)
TE6
towing (traducció pendent)
TE5
panting (traducció pendent)
TE5
manepanoa (traducció pendent)
(hand-wringing gesture (traducció pendent))
TE5
tlalia (traducció pendent)
TE5
hiding (traducció pendent)
TE5
capturing (traducció pendent)
TE5
eltehtequi (traducció pendent)
(opening someone's chest (traducció pendent))
TE5
throwing arrows (traducció pendent)
TE5
tenhuitequi (traducció pendent)
TE5
throwing stones (traducció pendent)
TE5
pushing (traducció pendent)
TE5
carrying with a tumpline (traducció pendent)
TE5
flattening (traducció pendent)
TE5
playing a wind instrument (traducció pendent)
(playing a wind instrument (traducció pendent))
TE5
tzotzona (traducció pendent)
TE5
tlenamaquiliztli (traducció pendent)
TE5
shooting (traducció pendent)
TE3
activitats mentals
[
+
~
]
TE4
emoció
[
+
~
]
TE5
negative emotions (traducció pendent)
[
+
~
]
TE6
ira
TE6
ansietat
TE6
enveja
TE6
por
TE6
dolor
(emoció) [
+
~
]
TE7
dol
TE6
odi
TE6
malenconia
TE6
remordiment
TE6
lust (traducció pendent)
TE6
contempt (traducció pendent)
TE6
shame (traducció pendent)
TE6
avarice (traducció pendent)
TE6
gluttony (traducció pendent)
TE5
positive emotions (traducció pendent)
[
+
~
]
TE6
esglai
(emotion (traducció pendent))
TE6
eufòria
TE6
amor
(emotion (traducció pendent))
TE6
nostàlgia
TE6
passion (traducció pendent)
(emotion (traducció pendent))
TE6
compassion (traducció pendent)
TE6
happiness (traducció pendent)
TE4
lectura
(activitat mental)
TE4
meditació
[
+
~
]
TE5
bhāvanā
TE5
dhyana (traducció pendent)
TE4
ioga
(activity (traducció pendent))
TE4
pensar
TE4
estudiar
TE4
dreaming (traducció pendent)
(mental activity (traducció pendent))
TE4
waiting (traducció pendent)
TE2
300404112
activities (traducció pendent)
(general context (traducció pendent))
English
Activities Facet
Castellano
faceta actividades
Data de creació: 18-Nov-2024
Terme acceptat: 18-Nov-2024
BS8723-5
DC
MADS
SKOS-Core
VDEX
XTM
Zthes