esdeveniment (activities (traducció pendent))

Nota de catalogació: TERMCAT (http://www.termcat.cat/)

TG esdeveniment (Jerarquia)

300069084

esdeveniment

TE4 300007953 retir (events (traducció pendent))
TE4 300054766 exposició (esdeveniment) [+~]
- TE5 exhibició ambulant
- TE5 fira [+~]
  - TE6 exposició universal (exhibitions (traducció pendent))
  - TE6 exposició colonial
- TE5 exposició industrial
- TE5 exposició de jardineria
- TE5 desfilada de moda
- TE5 exposició a l'aire lliure
- TE5 biennal (exhibitions (traducció pendent))
- TE5 triennal (exhibitions (traducció pendent))
- TE5 retrospectiva
- TE5 documentary exhibitions (traducció pendent)
- TE5 exhibició anual (exhibitions (traducció pendent))
- TE5 in-gallery exhibitions (traducció pendent)
- TE5 online exhibitions (traducció pendent)
- TE5 art exhibitions (traducció pendent) [+~]
  - TE6 group exhibitions (traducció pendent)
  - TE6 solo exhibitions (traducció pendent)
TE4 300054769 inauguració (esdeveniment) [+~]
- TE5 estrena
- TE5 inauguració d'una exposició
TE4 300054770 preestrena
TE4 300054788 junta (reunió) [+~]
- TE5 conferència (junta) [+~]
  - TE6 simposi (conferences (traducció pendent))
  - TE6 col·loqui
- TE5 consell municipal de veïns
- TE5 audiència (junta)
- TE5 reunió sindical
- TE5 conferència de premsa
- TE5 summit meetings (traducció pendent)
- TE5 roundtables (traducció pendent)
- TE5 panels (traducció pendent) (meetings (traducció pendent))
- TE5 discussions (traducció pendent) (meetings (traducció pendent))
- TE5 conclaves (traducció pendent)
- TE5 powwows (traducció pendent)
TE4 300068986 incendi (events (traducció pendent)) [+~]
- TE5 bonfires (traducció pendent)
TE4 300069095 dejuni (events (traducció pendent))
TE4 300069671 esdeveniments de la vida personal [+~]
- TE5 naixement [+~]
  - TE6 virgin birth (traducció pendent) (doctrinal concept (traducció pendent))
- TE5 defunció [+~]
  - TE6 homicidi (deaths (traducció pendent)) [+~]
    - TE7 assassinat
  - TE6 suïcidi
  - TE6 execució (pena de mort) [+~]
    - TE7 beheadings (traducció pendent)
    - TE7 hangings (traducció pendent) (executions (traducció pendent))
    - TE7 crucifixions (traducció pendent)
    - TE7 flagellations (traducció pendent)
    - TE7 flayings (traducció pendent) (executions (traducció pendent))
    - TE7 burning alive (traducció pendent)
    - TE7 executions by arrows (traducció pendent)
    - TE7 stonings (traducció pendent) (executions (traducció pendent))
  - TE6 massacres (traducció pendent)
  - TE6 martyrdoms (traducció pendent)
- TE5 menarquia
- TE5 parada nupcial
- TE5 visió (life events (traducció pendent))
- TE5 somni
- TE5 seductions (traducció pendent)
- TE5 adoptions (traducció pendent)
- TE5 hospitalizations (traducció pendent)
- TE5 temptations (traducció pendent)
- TE5 conceptions (traducció pendent) (impregnations (traducció pendent)) [+~]
  - TE6 immaculada concepció
- TE5 surprises (traducció pendent) (event (traducció pendent))
TE4 300137929 esdeveniments relacionats amb la feina [+~]
- TE5 donar feina
- TE5 vaga (events (traducció pendent))
- TE5 locaut
- TE5 assumptions (traducció pendent) (office or position (traducció pendent))
- TE5 retirement (traducció pendent)
- TE5 reigns (traducció pendent)
- TE5 service (traducció pendent) (general activity (traducció pendent)) [+~]
- TE5 rules (traducció pendent) (events (traducció pendent))
TE4 300162261 esdeveniments naturals [+~]
- TE5 allau
- TE5 inundació (natural events (traducció pendent))
- TE5 tempesta [+~]
  - TE6 cicló [+~]
    - TE7 huracà
    - TE7 tornado
    - TE7 tifó
  - TE6 tempesta de pols
  - TE6 tempesta de gel
  - TE6 monsó
  - TE6 tempesta de sorra
  - TE6 borrufada [+~]
    - TE7 temporal de neu
  - TE6 tronada
  - TE6 temporal de vent
  - TE6 calamarsada
- TE5 moviment de terra [+~]
  - TE6 terratrèmol
  - TE6 despreniment (moviment de terra)
  - TE6 al·luvió (moviment de terra)
  - TE6 congelació pesada
  - TE6 enfonsament
  - TE6 deriva dels continents
  - TE6 volcanic eruptions (traducció pendent)
  - TE6 mass wasting (traducció pendent) [+~]
    - TE7 solifluction (traducció pendent)
- TE5 meteor (events (traducció pendent)) [+~]
  - TE6 bòlid (meteor)
- TE5 onada (natural events (traducció pendent)) [+~]
  - TE6 sisme submarí
- TE5 rainbows (traducció pendent)
- TE5 eclipses (traducció pendent) (astronomical (traducció pendent)) [+~]
  - TE6 solar eclipses (traducció pendent)
  - TE6 lunar eclipses (traducció pendent)
- TE5 natural phenomena (traducció pendent)
- TE5 extinctions (traducció pendent) (natural events (traducció pendent))
- TE5 ice ages (traducció pendent)
- TE5 warming periods (traducció pendent) (global events (traducció pendent))
- TE5 aṣṭagraha (traducció pendent)
TE4 300162867 viatge (esdeveniment) [+~]
- TE5 excursió (journeys (traducció pendent)) [+~]
  - TE6 grand tour
  - TE6 excursió a peu
- TE5 pelegrinatge
- TE5 expedició (journeys (traducció pendent))
- TE5 creuer (viatge)
- TE5 migració (viatge) [+~]
  - TE6 diasporas (traducció pendent) (migrations (traducció pendent))
- TE5 visits of state (traducció pendent)
- TE5 honeymoons (traducció pendent) (trips (traducció pendent))
- TE5 voyages (traducció pendent) [+~]
  - TE6 whaling voyages (traducció pendent)
TE4 300182939 desastre [+~]
- TE5 catàstrofe natural
- TE5 catàstrofe provocada per l'home
- TE5 naufragi
TE4 300185689 conflicte armat [+~]
- TE5 revolució [+~]
  - TE6 counterrevolutions (traducció pendent)
- TE5 guerra [+~]
  - TE6 guerra civil
  - TE6 guerra de guerrilles
  - TE6 guerra nuclear
  - TE6 guerra mundial
- TE5 batalla [+~]
  - TE6 naval battles (traducció pendent)
- TE5 duel
- TE5 justa [+~]
  - TE6 justa alemanya
  - TE6 scharfrennen
- TE5 invasió
- TE5 occupations (traducció pendent) (armed conflicts (traducció pendent))
- TE5 sieges (traducció pendent)
- TE5 insurgencies (traducció pendent)
- TE5 combat (traducció pendent)
- TE5 attacks (traducció pendent) (armed conflicts (traducció pendent)) [+~]
  - TE6 terrorist attacks (traducció pendent)
- TE5 rebellions (traducció pendent)
- TE5 mutinies (traducció pendent)
TE4 300250476 accident
TE4 300251040 reclutament (events (traducció pendent))
TE4 300251561 autòpsia
TE4 300251615 miracle
TE4 300258380 estampida
TE4 300262469 explosió
TE4 300263056 implosió
TE4 300263431 emissió [+~]
- TE5 programa de televisió
- TE5 podcast
- TE5 radio programs (traducció pendent)
TE4 300266356 cremació
TE4 300343606 regeneració
TE4 300374810 victòria (esdeveniment)
TE4 300379053 meals (traducció pendent) (eating, event (traducció pendent)) [+~]
- TE5 dinners (traducció pendent)
- TE5 breakfasts (traducció pendent)
- TE5 lunches (traducció pendent)
- TE5 picnics (traducció pendent)
- TE5 suppers (traducció pendent)
- TE5 teas (traducció pendent) (meals (traducció pendent))
- TE5 hanami (traducció pendent)
- TE5 ihtacatl (traducció pendent) (provisions (traducció pendent))
TE4 300380101 famines (traducció pendent)
TE4 300393195 departures (traducció pendent)
TE4 300404123 [events by general scope (traducció pendent)] [+~]
- TE5 related events (traducció pendent) (relationship indicator (traducció pendent))
TE4 300404312 biological events (traducció pendent) [+~]
- TE5 naixement [+~]
  - TE6 virgin birth (traducció pendent) (doctrinal concept (traducció pendent))
- TE5 defunció [+~]
  - TE6 homicidi (deaths (traducció pendent)) [+~]
    - TE7 assassinat
  - TE6 suïcidi
  - TE6 execució (pena de mort) [+~]
    - TE7 beheadings (traducció pendent)
    - TE7 hangings (traducció pendent) (executions (traducció pendent))
    - TE7 crucifixions (traducció pendent)
    - TE7 flagellations (traducció pendent)
    - TE7 flayings (traducció pendent) (executions (traducció pendent))
    - TE7 burning alive (traducció pendent)
    - TE7 executions by arrows (traducció pendent)
    - TE7 stonings (traducció pendent) (executions (traducció pendent))
  - TE6 massacres (traducció pendent)
  - TE6 martyrdoms (traducció pendent)
- TE5 reproduction (traducció pendent) (biological event (traducció pendent)) [+~]
  - TE6 parthenogenesis (traducció pendent)
- TE5 metamorphosis (traducció pendent) (biological event (traducció pendent))
- TE5 photosynthesis (traducció pendent)
TE4 300404320 discussions (traducció pendent) (events (traducció pendent))
TE4 300404347 conversions (traducció pendent) (activity (traducció pendent))
TE4 300404386 discoveries (traducció pendent)
TE4 300404819 botanical events (traducció pendent) [+~]
- TE5 photosynthesis (traducció pendent)
TE4 300410367 conquests (traducció pendent)
TE4 300410504 epidemics (traducció pendent) [+~]
- TE5 plagues (traducció pendent) [+~]
  - TE6 cocoliztli (traducció pendent) (smallpox and other sickness (traducció pendent))
- TE5 pandemics (traducció pendent)
TE4 300417518 cultural events (traducció pendent) [+~]
- TE5 cerimònia [+~]
  - TE6 cerimònies religioses [+~]
    - TE7 bateig (cerimònia religiosa)
    - TE7 bar mitsvà (religious ceremonies (traducció pendent))
    - TE7 confirmació (religious ceremonies (traducció pendent))
    - TE7 circumcisió
    - TE7 consagració
    - TE7 desconsagració
    - TE7 seder
    - TE7 ordenació (religious ceremonies (traducció pendent))
    - TE7 bar mitsvà (religious ceremonies (traducció pendent))
    - TE7 extremunció
    - TE7 dansa dels esperits
    - TE7 sacrifici (religious ceremonies (traducció pendent)) [+~]
      - TE8 human sacrifices (traducció pendent)
    - TE7 ring shout
    - TE7 eucaristia [+~]
      - TE8 concelebració
      - TE8 masses (traducció pendent) (eucharists (traducció pendent))
      - TE8 Lord's Suppers (traducció pendent)
    - TE7 bhogs
    - TE7 crismació
    - TE7 cerimònia del te
    - TE7 novenas (traducció pendent)
    - TE7 communions (traducció pendent) (Christian ceremonies (traducció pendent)) [+~]
      - TE8 first communions (traducció pendent)
      - TE8 solemn communions (traducció pendent)
    - TE7 abhiṣekas (traducció pendent)
    - TE7 sacraments (traducció pendent)
    - TE7 benedicció (obra oral)
    - TE7 lustrations (traducció pendent) (ceremonies (traducció pendent))
    - TE7 purifications (traducció pendent) (ceremonies (traducció pendent)) [+~]
      - TE8 lustrations (traducció pendent) (ceremonies (traducció pendent))
    - TE7 abandonment rituals (traducció pendent)
  - TE6 cerimònies de construcció [+~]
    - TE7 col·locació de la bandera
    - TE7 col·locació de la primera pedra
    - TE7 inaugurations (traducció pendent) (building ceremonies (traducció pendent))
  - TE6 cerimònies culturals [+~]
    - TE7 potlach [+~]
      - TE8 ḵu.éexʼ (traducció pendent)
    - TE7 inauguració (cerimònia cultural)
    - TE7 dedicatòria (cerimònia cultural)
    - TE7 processó [+~]
      - TE8 cavalcades (traducció pendent)
      - TE8 water processions (traducció pendent)
      - TE8 wedding processions (traducció pendent)
      - TE8 triumphal processions (traducció pendent)
      - TE8 funeral processions (traducció pendent)
    - TE7 coronació
    - TE7 bateig (cerimònia cultural)
    - TE7 ritual de transició [+~]
      - TE8 casament (ceremonies (traducció pendent)) [+~]
        TE9 royal weddings (traducció pendent)
      - TE8 funeral
      - TE8 iniciació [+~]
        TE9 confirmació (religious ceremonies (traducció pendent))
        TE9 circumcisió
        TE9 bateig (cerimònia cultural)
        TE9 clitoridectomia
        TE9 posada de llarg [+]
      - TE8 vetlla
      - TE8 ball de promoció
      - TE8 fattening
      - TE8 betrothals (traducció pendent)
      - TE8 divorces (traducció pendent) (rites or procedures (traducció pendent))
      - TE8 separations (traducció pendent) (rites or procedures (traducció pendent))
      - TE8 annulments (traducció pendent) (rites or procedures (traducció pendent))
      - TE8 gap years (traducció pendent)
      - TE8 velorios de angelitos (traducció pendent)
    - TE7 presentació (cerimònia cultural)
    - TE7 kuruwarri
    - TE7 yawulyu
    - TE7 palga
    - TE7 memorial services (traducció pendent)
    - TE7 visits of state (traducció pendent)
    - TE7 ceremonial entries (traducció pendent)
    - TE7 legations (traducció pendent) (cermonies (traducció pendent))
    - TE7 investitures (traducció pendent)
    - TE7 knighting (traducció pendent)
    - TE7 hoop dances (traducció pendent)
    - TE7 booger dances (traducció pendent)
    - TE7 powwow dances (traducció pendent) [+~]
      - TE8 intertribals (traducció pendent)
      - TE8 jingle dances (traducció pendent)
      - TE8 grass dances (traducció pendent)
      - TE8 fancy shawl dances (traducció pendent)
      - TE8 fancy dances (traducció pendent)
      - TE8 traditional dances (traducció pendent)
    - TE7 green corn dances (traducció pendent)
    - TE7 stomp dances (traducció pendent)
    - TE7 garfish dances (traducció pendent)
    - TE7 Butterfly Dance (traducció pendent)
  - TE6 cerimònies acadèmiques [+~]
    - TE7 graduació
    - TE7 assemblea
  - TE6 enterrament [+~]
    - TE7 reburial (traducció pendent)
  - TE6 closing ceremonies (traducció pendent)
- TE5 ritual (cerimònia) [+~]
  - TE6 ablució [+~]
    - TE7 vudú (ablució islàmica)
    - TE7 maundy (traducció pendent) (ritual ablution (traducció pendent))
  - TE6 areitos (traducció pendent)
  - TE6 chochoquiztlahpaloa (traducció pendent) (greeting tearfully (traducció pendent))
- TE5 vacances (dies sense activitat comercial) [+~]
  - TE6 festes religioses [+~]
    - TE7 festes cristianes [+~]
      - TE8 nadal
      - TE8 Pasqua (festa cristiana)
      - TE8 carnaval (festival) [+~]
        TE9 dimarts de carnestoltes
      - TE8 divendres sant
      - TE8 dimecres de cendra
      - TE8 pasqua florida
      - TE8 dia de l'ascensió
      - TE8 presentació al temple
      - TE8 dijous sant
      - TE8 corpus christi
      - TE8 epifania (feast day (traducció pendent))
      - TE8 Holy Week (traducció pendent)
      - TE8 Holy Year (traducció pendent)
      - TE8 Trinity Sunday (traducció pendent)
      - TE8 Saint John the Baptist’s Day (traducció pendent)
      - TE8 Marian feasts (traducció pendent)
      - TE8 Forty Hours' Devotion (traducció pendent) (religious period (traducció pendent))
      - TE8 Feast of the Transfiguration (traducció pendent)
      - TE8 Feast of the Circumcision (traducció pendent)
      - TE8 Assumption (traducció pendent) (feast day (traducció pendent))
      - TE8 Feast of the Immaculate Conception (traducció pendent)
      - TE8 Feast of the Visitation (traducció pendent)
      - TE8 Saint Nicholas’ Day (traducció pendent)
      - TE8 All Saints' Day (traducció pendent)
      - TE8 Pentecost (traducció pendent) (Christian feast day (traducció pendent))
      - TE8 Halloween (traducció pendent)
      - TE8 All Souls' Day (traducció pendent)
      - TE8 Feast of the Holy Rosary (traducció pendent)
    - TE7 festes jueves [+~]
      - TE8 Pasqua (festa jueva)
      - TE8 rosh ha-shanà
      - TE8 yom kippūr
      - TE8 sukkot (Jewish holiday (traducció pendent))
      - TE8 hanukkà (religious season (traducció pendent))
      - TE8 shavuot
      - TE8 purim
    - TE7 festes hinduistes [+~]
      - TE8 holi
      - TE8 mahashivaratri
      - TE8 ganesha chaturthi
      - TE8 divali (Hindu holiday (traducció pendent))
    - TE7 festes jainistes [+~]
      - TE8 diwali (Jain holiday (traducció pendent))
    - TE7 festes islàmiques [+~]
      - TE8 id al-fitr
      - TE8 id al adha
      - TE8 mawlid al-nabī
      - TE8 laylat al-qadr
    - TE7 festes budistes [+~]
      - TE8 wesak
    - TE7 Midsummer’s Eve (traducció pendent)
    - TE7 feast days (traducció pendent)
    - TE7 [holidays of ancient religions (traducció pendent)] [+~]
      - TE8 Yule (traducció pendent) (ancient holiday (traducció pendent))
      - TE8 Flooding of the Nile (traducció pendent) (holiday (traducció pendent))
    - TE7 Precolumbian holidays (traducció pendent) [+~]
      - TE8 Day of the Dead (traducció pendent)
    - TE7 Pacific Islander holidays (traducció pendent) [+~]
      - TE8 Matariki (traducció pendent)
  - TE6 dia festiu
  - TE6 festiu nacional [+~]
    - TE7 acció de gràcies (holiday (traducció pendent))
    - TE7 any nou [+~]
      - TE8 rosh ha-shanà
      - TE8 divali (Hindu holiday (traducció pendent))
      - TE8 diwali (Jain holiday (traducció pendent))
    - TE7 dia de la independència
    - TE7 May Day (traducció pendent)
    - TE7 Bastille Day (traducció pendent)
  - TE6 local holidays (traducció pendent) [+~]
    - TE7 Festa della Porchetta (traducció pendent)
    - TE7 Festa della Chinea (traducció pendent)
  - TE6 cultural holidays (traducció pendent) [+~]
    - TE7 Chinese festivals (traducció pendent) [+~]
      - TE8 Chinese New Year (traducció pendent)
      - TE8 Lantern Festival (traducció pendent) (Chinese festival (traducció pendent))
      - TE8 Spring Sacrifice (traducció pendent) (Chinese festival (traducció pendent))
      - TE8 Qingming Festival (traducció pendent)
      - TE8 Dragon Boat Festival (traducció pendent)
      - TE8 Double Seventh Festival (traducció pendent)
      - TE8 Mid-Autumn Festival (traducció pendent)
      - TE8 Double Ninth Festival (traducció pendent)
    - TE7 Halloween (traducció pendent)
    - TE7 [festivals of Taiwanese indigenous people (traducció pendent)] [+~]
- TE5 esdeveniment educatiu [+~]
  - TE6 charette
  - TE6 jurat (events (traducció pendent))
  - TE6 crítica (esdeveniment educatiu)
  - TE6 seminari (esdeveniment educatiu) [+~]
    - TE7 taller (seminars (traducció pendent))
    - TE7 webinar
  - TE6 classe magistral
- TE5 concurs [+~]
  - TE6 rodeo
  - TE6 competició (events (traducció pendent)) [+~]
    - TE7 competició oberta
    - TE7 concurs escolar
    - TE7 concurs amb invitació
    - TE7 concurs limitat
  - TE6 torneig [+~]
    - TE7 carousels (traducció pendent) (tournaments (traducció pendent))
  - TE6 loteria (contests (traducció pendent))
  - TE6 debat
  - TE6 justa [+~]
    - TE7 justa alemanya
    - TE7 scharfrennen
  - TE6 cursa (concurs) [+~]
    - TE7 regata
    - TE7 horse races (traducció pendent)
  - TE6 bake-offs
  - TE6 hunts (traducció pendent) [+~]
    - TE7 royal hunts (traducció pendent)
- TE5 esdeveniments d'entreteniment [+~]
  - TE6 carnaval (esdeveniment d'entreteniment)
  - TE6 representació (esdeveniment) [+~]
    - TE7 naumàquia
    - TE7 rodeo
    - TE7 torneig [+~]
      - TE8 carousels (traducció pendent) (tournaments (traducció pendent))
    - TE7 side show
    - TE7 circ (performances (traducció pendent))
    - TE7 espectacle
    - TE7 recital
    - TE7 masque (performances (traducció pendent))
    - TE7 justa [+~]
      - TE8 justa alemanya
      - TE8 scharfrennen
    - TE7 regata
    - TE7 taula (representació)
    - TE7 lectura (representació)
    - TE7 interpretació musical [+~]
      - TE8 concert (performances (traducció pendent))
      - TE8 òpera (representació musical)
      - TE8 festa teatrales (traducció pendent) (performances (traducció pendent))
      - TE8 songs (traducció pendent) (performances (traducció pendent))
      - TE8 death knells (traducció pendent)
    - TE7 monòleg
    - TE7 mock battles (traducció pendent)
    - TE7 dressage (traducció pendent)
    - TE7 spectacles (traducció pendent) (performances (traducció pendent))
    - TE7 dances (traducció pendent) (performance events (traducció pendent)) [+~]
      - TE8 ballets (traducció pendent) (performance events (traducció pendent))
    - TE7 puppet shows (traducció pendent)
    - TE7 shadow plays (traducció pendent)
  - TE6 desfilada [+~]
    - TE7 flower parades (traducció pendent)
  - TE6 fête
  - TE6 bullfights (traducció pendent)
  - TE6 ludi publici (traducció pendent)
- TE5 festa (events (traducció pendent)) [+~]
  - TE6 gala (festa)
  - TE6 ball (parties (traducció pendent)) [+~]
    - TE7 ball de disfresses
    - TE7 ball de posada de llarg
    - TE7 ball de promoció
  - TE6 recepció
  - TE6 symposia (traducció pendent) (parties (traducció pendent))
  - TE6 revelries (traducció pendent)
  - TE6 dinner parties (traducció pendent)
- TE5 esdeveniments religiosos [+~]
  - TE6 cerimònies religioses [+~]
    - TE7 bateig (cerimònia religiosa)
    - TE7 bar mitsvà (religious ceremonies (traducció pendent))
    - TE7 confirmació (religious ceremonies (traducció pendent))
    - TE7 circumcisió
    - TE7 consagració
    - TE7 desconsagració
    - TE7 seder
    - TE7 ordenació (religious ceremonies (traducció pendent))
    - TE7 bar mitsvà (religious ceremonies (traducció pendent))
    - TE7 extremunció
    - TE7 dansa dels esperits
    - TE7 sacrifici (religious ceremonies (traducció pendent)) [+~]
      - TE8 human sacrifices (traducció pendent)
    - TE7 ring shout
    - TE7 eucaristia [+~]
      - TE8 concelebració
      - TE8 masses (traducció pendent) (eucharists (traducció pendent))
      - TE8 Lord's Suppers (traducció pendent)
    - TE7 bhogs
    - TE7 crismació
    - TE7 cerimònia del te
    - TE7 novenas (traducció pendent)
    - TE7 communions (traducció pendent) (Christian ceremonies (traducció pendent)) [+~]
      - TE8 first communions (traducció pendent)
      - TE8 solemn communions (traducció pendent)
    - TE7 abhiṣekas (traducció pendent)
    - TE7 sacraments (traducció pendent)
    - TE7 benedicció (obra oral)
    - TE7 lustrations (traducció pendent) (ceremonies (traducció pendent))
    - TE7 purifications (traducció pendent) (ceremonies (traducció pendent)) [+~]
      - TE8 lustrations (traducció pendent) (ceremonies (traducció pendent))
    - TE7 abandonment rituals (traducció pendent)
  - TE6 excomunió
  - TE6 funcions religioses [+~]
    - TE7 batejar
    - TE7 beneir (religious function (traducció pendent))
    - TE7 administrar orientació religiosa
    - TE7 delme
    - TE7 asperges (traducció pendent) (activity (traducció pendent))
    - TE7 preaching (traducció pendent)
    - TE7 praying (traducció pendent)
  - TE6 beatificació
  - TE6 canonització
  - TE6 conversions (traducció pendent) (activity (traducció pendent))
- TE5 campanya [+~]
  - TE6 campanya publicitària
  - TE6 campanya electoral (esdeveniment)
  - TE6 military campaigns (traducció pendent)
- TE5 celebració [+~]
  - TE6 aniversari (commemoració d'un esdeveniment) [+~]
    - TE7 aniversari (celebració) [+~]
      - TE8 festa dels setze anys
      - TE8 festa dels quinze anys
      - TE8 noia de quinze anys
    - TE7 centenari
    - TE7 bicentenari
    - TE7 yahrzeits (traducció pendent)
  - TE6 festa [+~]
    - TE7 potlach [+~]
      - TE8 ḵu.éexʼ (traducció pendent)
    - TE7 seder
    - TE7 banquet (feasts (traducció pendent))
  - TE6 festival (celebrations (traducció pendent)) [+~]
    - TE7 carnaval (festival) [+~]
      - TE8 dimarts de carnestoltes
    - TE7 festival de la collita [+~]
      - TE8 festival del yam
    - TE7 festival dels fanals (African festivals (traducció pendent)) [+~]
      - TE8 fanal (festival de Senegal i Gàmbia)
    - TE7 festival de cinema
    - TE7 art festivals (traducció pendent)
    - TE7 Chinese festivals (traducció pendent) [+~]
      - TE8 Chinese New Year (traducció pendent)
      - TE8 Lantern Festival (traducció pendent) (Chinese festival (traducció pendent))
      - TE8 Spring Sacrifice (traducció pendent) (Chinese festival (traducció pendent))
      - TE8 Qingming Festival (traducció pendent)
      - TE8 Dragon Boat Festival (traducció pendent)
      - TE8 Double Seventh Festival (traducció pendent)
      - TE8 Mid-Autumn Festival (traducció pendent)
      - TE8 Double Ninth Festival (traducció pendent)
    - TE7 music festivals (traducció pendent)
    - TE7 Nahua festivals (traducció pendent) [+~]
      - TE8 Toxcatl (traducció pendent)
      - TE8 Atlcahualo (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
      - TE8 Tlacaxipehualiztli (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
      - TE8 Tozoztontli (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
      - TE8 Huey Tozoztli (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
      - TE8 Toxcatl (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
      - TE8 Etzalcualiztli (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
      - TE8 Tecuilhuitontli (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
      - TE8 Huey Tecuilhuitl (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
      - TE8 Miccailhuitontli (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
      - TE8 Xocotl Huetzi (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
      - TE8 Ochpaniztli (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
      - TE8 Teotl Ehco (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
      - TE8 Tepeilhuitl (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
      - TE8 Quecholli (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
      - TE8 Panquetzaliztli (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
      - TE8 Atemoztli (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
      - TE8 Tititl (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
      - TE8 Izcalli (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
    - TE7 xiuhmolpilli (traducció pendent) (Nahua calendar (traducció pendent))
    - TE7 Atlcahualo (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
    - TE7 Tlacaxipehualiztli (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
    - TE7 Tozoztontli (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
    - TE7 Huey Tozoztli (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
    - TE7 Toxcatl (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
    - TE7 Etzalcualiztli (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
    - TE7 Tecuilhuitontli (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
    - TE7 Huey Tecuilhuitl (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
    - TE7 Miccailhuitontli (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
    - TE7 Xocotl Huetzi (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
    - TE7 Ochpaniztli (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
    - TE7 Teotl Ehco (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
    - TE7 Tepeilhuitl (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
    - TE7 Quecholli (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
    - TE7 Panquetzaliztli (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
    - TE7 Atemoztli (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
    - TE7 Tititl (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
    - TE7 Izcalli (traducció pendent) (veintena (traducció pendent))
  - TE6 posada de llarg [+~]
    - TE7 ball de posada de llarg
    - TE7 festa dels setze anys
    - TE7 festa dels quinze anys
    - TE7 noia de quinze anys
  - TE6 triomf
- TE5 esdeveniments polítics [+~]
  - TE6 revolució [+~]
    - TE7 counterrevolutions (traducció pendent)
  - TE6 elecció
  - TE6 insurgencies (traducció pendent)
  - TE6 coups d'état (traducció pendent)
  - TE6 rallies (traducció pendent)
  - TE6 vacancies (traducció pendent) (political events or conditions (traducció pendent)) [+~]
    - TE7 sedi vacanti (traducció pendent) (ecclesiastical vacancies (traducció pendent)) [+~]
      - TE8 vacancies of the Holy See (traducció pendent)
  - TE6 regime changes (traducció pendent)
  - TE6 rebellions (traducció pendent)
  - TE6 conspiracies (traducció pendent)
  - TE6 insurrections (traducció pendent)
  - TE6 successions (traducció pendent) (political events (traducció pendent))
  - TE6 resistance (traducció pendent) (political activity (traducció pendent))
  - TE6 civil unrest (traducció pendent)
- TE5 períodes religiosos [+~]
  - TE6 hanukkà (religious season (traducció pendent))
  - TE6 quaresma
  - TE6 ramadà
  - TE6 advent
- TE5 esdeveniments recreatius [+~]
  - TE6 vacances (període de temps)
  - TE6 creuer (viatge)
- TE5 commemoració (events (traducció pendent))
- TE5 boicot
- TE5 mascarada [+~]
  - TE6 Efe (mascarada)
  - TE6 gelede
  - TE6 epa
  - TE6 makishi
  - TE6 mascarada infantil
  - TE6 kanaga
  - TE6 odo owua
  - TE6 nyau
  - TE6 ijele
  - TE6 mgbedike
- TE5 presentació (discurs) [+~]
  - TE6 demostració (presentation events (traducció pendent))
- TE5 esdeveniments judicials [+~]
  - TE6 judici
  - TE6 acció (esdeveniment judicial) [+~]
    - TE7 acció civil
  - TE6 inquisitions (traducció pendent) (ecclesiastical tribunals (traducció pendent))
- TE5 enterrament [+~]
  - TE6 reburial (traducció pendent)
- TE5 reenactment
- TE5 sessió
- TE5 ritus
- TE5 panathenaia
- TE5 arrests (traducció pendent) (legal events (traducció pendent))
- TE5 arrivals (traducció pendent) [+~]
  - TE6 disembarkation (traducció pendent)
- TE5 showings (traducció pendent)
- TE5 Almabtrieb (traducció pendent)
TE4 300435572 crimes (traducció pendent) (events (traducció pendent)) [+~]
- TE5 homicidi (deaths (traducció pendent)) [+~]
  - TE6 assassinat
- TE5 abduction (traducció pendent)
- TE5 assaults (traducció pendent) (personal life events (traducció pendent))
- TE5 strangulations (traducció pendent)
TE4 300438485 commercial events (traducció pendent) [+~]
- TE5 esdeveniments de venda [+~]
  - TE6 subhasta (sales events (traducció pendent))
  - TE6 fira de mostres
  - TE6 promoció (events (traducció pendent))
  - TE6 venda de garatge
  - TE6 mercat (esdeveniment de venda) [+~]
    - TE7 encants (mercat)
    - TE7 mercat de pagesos
    - TE7 mercat periòdic
    - TE7 mercat del peix
  - TE6 venda de beneficència
  - TE6 consignments (traducció pendent) (events (traducció pendent))
  - TE6 art sales (traducció pendent)
  - TE6 sales (traducció pendent) [+~]
    - TE7 private sales (traducció pendent)
  - TE6 sales of stolen goods (traducció pendent)
- TE5 chain of custody events (traducció pendent)
TE4 300438556 attendance (traducció pendent)
TE4 300438557 encountering (traducció pendent)

Castellano acontecimientos
English events

Data de creació: 18-Nov-2024

Terme acceptat: 18-Nov-2024