[contenidors per funció o context]

Inici
arrel de la jerarquia
faceta objectes
mobiliari i equipaments (Jerarquia)
contenidor (Jerarquia)
contenidor (receptacle)
[contenidors per funció o context]

TG contenidor (receptacle)

300197200

[contenidors per funció o context]

TE6 300080617 pica baptismal
TE6 300081535 abeurador
TE6 300127475 gàbia (enclosures (traducció pendent)) [+~]
- TE7 gàbia d'ocells (animal containers (traducció pendent))
TE6 300186054 okbash
TE6 300196462 gresol (contenidor de material refractari usat per a fondre) [+~]
- TE7 copel·la
TE6 300197294 agafador (contenidor) [+~]
- TE7 brush holder (traducció pendent)
TE6 300197576 contenidor cerimonial [+~]
- TE7 contenidor litúrgic [+~]
  - TE8 custòdia [+~]
    - TE9 custòdia de sol
    - TE9 custòdia turriforme
  - TE8 reliquiari [+~]
    - TE9 reliquiari morfològic
    - TE9 reliquiari amb la forma d'una part del cos
    - TE9 custòdia reliquiari
    - TE9 arqueta reliquiari [+~]
      - TE10 reliquiari a cassetta
    - TE9 bust reliquiari
    - TE9 estauroteca
    - TE9 lipsanoteca
    - TE9 filacteri (reliquiaris)
  - TE8 vas litúrgic [+~]
    - TE9 calze (liturgical vessels (traducció pendent)) [+~]
      - TE10 calze de dues nanses
      - TE10 calze d'ablució
      - TE10 calze electoral
      - TE10 calze de seminarista
    - TE9 calze ministerial
    - TE9 fita (vas litúrgic)
    - TE9 canadella (vas litúrgic)
    - TE9 aiguabeneitera (liturgical vessels (traducció pendent))
    - TE9 plat d'almoines
    - TE9 sítula
    - TE9 patena (liturgical vessels (traducció pendent))
    - TE9 offervaas
    - TE9 patena
    - TE9 custodi (recipient litúrgic) [+~]
      - TE10 píxide (contenidor litúrgic) [+~]
        TE11 píxide penjant [+]
        TE11 plat de la cendra
      - TE10 copó (liturgical vessels (traducció pendent))
    - TE9 fístula papal [+~]
      - TE10 "canya eucarística palla eucarística"
      - TE10 "canya eucarística palla eucarística"
    - TE9 plat de comunió
    - TE9 kapala
    - TE9 holy water bottles (traducció pendent)
    - TE9 offering bowls (traducció pendent)
    - TE9 offering dishes (traducció pendent)
    - TE9 zeons (traducció pendent) (vessels (traducció pendent))
  - TE8 bossa de corporal
  - TE8 recipient usat en cerimònies religioses
  - TE8 tabernacle (contenidor litúrgic) [+~]
    - TE9 tabernacle portàtil [+~]
      - TE10 artophoria (traducció pendent)
    - TE9 tabernacle de paret
    - TE9 tabernacle rotatori
  - TE8 sagrari
  - TE8 caixa de corporals
  - TE8 manbara tabot
  - TE8 braser litúrgic
  - TE8 cofre de la Torà
  - TE8 filactèria
  - TE8 hostier
  - TE8 vericle (monstrance clips (traducció pendent))
  - TE8 teca (reliquiari)
  - TE8 caixonet d'almoines
  - TE8 estoig de calze
  - TE8 monstrance cases (traducció pendent)
  - TE8 offering containers (traducció pendent) [+~]
    - TE9 offering baskets (traducció pendent)
    - TE9 offering bowls (traducció pendent)
    - TE9 offering dishes (traducció pendent)
    - TE9 offering trays (traducció pendent)
  - TE8 afiqoman cases (traducció pendent)
  - TE8 antidoron bowls (traducció pendent)
- TE7 contenidor funerari [+~]
  - TE8 taüt [+~]
    - TE9 sarcòfag (taüt) [+~]
      - TE10 larnakes
    - TE9 taüt vertical d'argila
    - TE9 taüt de ferro
    - TE9 taüt de seguretat
  - TE8 recipient funerari [+~]
    - TE9 urna cinerària
    - TE9 vas canopi
    - TE9 biconical urn
  - TE8 lutèrion
  - TE8 sarcòfag (caixa de mòmies)
  - TE8 ossari (contenidor funerari)
  - TE8 heart monument
  - TE8 cofre sepulcral
  - TE8 beaardingskistje
  - TE8 capsa d'ushabti
- TE7 atuell cerimonial [+~]
  - TE8 pokal
  - TE8 copa d'esposalles
  - TE8 copa de kidush
  - TE8 ríton [+~]
    - TE9 dimidiating rhyton
  - TE8 fíala [+~]
    - TE9 phialae mesomphalos
    - TE9 phialae anomphalos
  - TE8 ampul·la
  - TE8 lutròforos [+~]
    - TE9 lutròforos àmfora
    - TE9 lutròforos hídria
  - TE8 cernos
  - TE8 bratina
  - TE8 saler elaborat
  - TE8 charka
  - TE8 pàtera (atuell)
  - TE8 kuduo
  - TE8 petxina de bateig
  - TE8 recipient d'ablució (general context (traducció pendent)) [+~]
    - TE9 aiguamans d'ablució
    - TE9 bacina
    - TE9 washing cups (traducció pendent)
  - TE8 mizusashi
  - TE8 vas de libació [+~]
    - TE9 libation bowls (traducció pendent)
    - TE9 libation cups (traducció pendent)
    - TE9 libation jugs (traducció pendent)
    - TE9 libation tanks (traducció pendent)
  - TE8 chullero
  - TE8 copa de núvia
  - TE8 christening bottles (traducció pendent)
  - TE8 marriage bowls (traducció pendent)
- TE7 encenser (contenidor cerimonial) [+~]
- TE7 naveta
- TE7 contenidor commemoratiu [+~]
  - TE8 copa d'esposalles
  - TE8 caixa de llibertat
  - TE8 càpsula del temps
- TE7 mboko (contenidor)
- TE7 bastó ritual
- TE7 thymiateria
- TE7 urna ritual [+~]
  - TE8 ding (urna ritual) [+~]
    - TE9 fang ding
  - TE8 dou
  - TE8 gu (urna ritual)
  - TE8 gui (vessels (traducció pendent))
  - TE8 he (ritual vessels (traducció pendent))
  - TE8 jia
  - TE8 jian
  - TE8 jiao
  - TE8 jue
  - TE8 lei
  - TE8 pan (urna ritual)
  - TE8 pou (urna ritual)
  - TE8 xu (ritual vessels (traducció pendent))
  - TE8 yan (ritual vessels (traducció pendent))
  - TE8 yi (urna ritual)
  - TE8 yu (ritual vessels (traducció pendent))
  - TE8 you (ritual vessels (traducció pendent))
  - TE8 zun (vessels (traducció pendent))
  - TE8 miniatura (recipient ritual) [+~]
    - TE9 miniurna
    - TE9 minolla
  - TE8 chuwanchuña
  - TE8 paccha
  - TE8 witch bottles (traducció pendent)
- TE7 plat de bateig
- TE7 safata de naixement
- TE7 cista (contenidor)
- TE7 chuspa
- TE7 seder plates (traducció pendent)
- TE7 na´wehch (traducció pendent)
- TE7 acerra (encensers)
TE6 300197577 contenidor culinari [+~]
- TE7 [contenidors per a preparar aliments] [+~]
  - TE8 cistell de la massa
  - TE8 formatgera (contenidor per a preparar aliments)
  - TE8 taula (contenidor per a preparar aliments)
  - TE8 keeler
  - TE8 [atuells per preparar aliments] [+~]
    - TE9 bol tallador
    - TE9 bol [+~]
      - TE10 dental mixing bowl (traducció pendent)
    - TE9 atuell on lleva el pa
    - TE9 cafetera (atuell per preparar aliments)
    - TE9 guada (recipient)
    - TE9 pastera
    - TE9 atuell de fermentació
  - TE8 pastera (contenidor per a preparar aliments)
  - TE8 glaçonera (motlle)
  - TE8 tina per salar
  - TE8 botija
  - TE8 chopping box (traducció pendent) [+~]
    - TE9 caixa (containers (traducció pendent)) [+~]
      - TE10 capsa de bíblia
      - TE10 arqueta (personal gear (traducció pendent)) [+~]
        TE11 arqueta de tocador
      - TE10 sucrera (contenidor accessori per servir aliments)
      - TE10 urna electoral
      - TE10 panera (contenidor per emmagatzemar i transportar aliments)
      - TE10 caixa de pegats
      - TE10 saler de cuina (containers (traducció pendent))
      - TE10 capsa de rapè
      - TE10 sorrera (capsa)
      - TE10 necesser (contenidor per a tèxtils i brodats)
      - TE10 cosidor
      - TE10 pastiller (containers (traducció pendent))
      - TE10 capellera
      - TE10 especier (contenidor per emmagatzemar i transportar aliments)
      - TE10 tabaquera
      - TE10 caixa de núvia
      - TE10 caixa d'objectes petits
      - TE10 caixa d'arxivar
      - TE10 caixa de segells
      - TE10 caixa de sardines
      - TE10 caixa de sabó (container for personal grooming (traducció pendent))
      - TE10 necesser
      - TE10 cigarrera
      - TE10 caixa de cigarrets
      - TE10 caixa de guants
      - TE10 caixa de punys i colls [+~]
        TE11 collar box (traducció pendent)
      - TE10 confitera
      - TE10 capsa de galetes
      - TE10 caixa per a prestatgeria
      - TE10 caixonet d'almoines
      - TE10 artist's box (traducció pendent) [+~]
        TE11 paint box (traducció pendent)
      - TE10 paint box (traducció pendent)
      - TE10 quill boxes (traducció pendent)
      - TE10 birchbark boxes (traducció pendent)
      - TE10 sutra boxes (traducció pendent)
      - TE10 petlacalli (traducció pendent)
  - TE8 food processing tank (traducció pendent) [+~]
    - TE9 meat salting trough (traducció pendent)
  - TE8 food processing vat (traducció pendent) [+~]
    - TE9 tina de refrigeració
- TE7 [contenidors per a cuinar aliments] [+~]
  - TE8 cistell de cuinar
  - TE8 [atuells per cuinar aliments] [+~]
    - TE9 estri per coure [+~]
      - TE10 escorredor (plata de forn)
      - TE10 plata de forn [+~]
        TE11 plat de pastís (plata de forn)
        TE11 ramekin
        TE11 terrina (baking dishes (traducció pendent))
        TE11 plat de suflé
        TE11 cassola (utensili per fornejar)
      - TE10 motlle per coure [+~]
        TE11 motlle de pa
        TE11 motlle de pastís [+]
        TE11 motlle de pasta
        TE11 safata per enfornar galetes
        TE11 motlle d'empanada
    - TE9 atuell de cuina [+~]
      - TE10 paella (cookware (traducció pendent)) [+~]
        TE11 paella elèctrica
        TE11 spider (frying pans (traducció pendent))
      - TE10 paella de fer truites
      - TE10 cassó [+~]
        TE11 posnet
      - TE10 paella amb peu
      - TE10 cassola de bany maria (cookware (traducció pendent))
      - TE10 fregidora
      - TE10 cassola doble
      - TE10 ast (estri de cuina)
      - TE10 bullidora de conserves
      - TE10 wok
      - TE10 olla de vapor (cookware (traducció pendent))
      - TE10 stockpot
      - TE10 forn holandès (cookware (traducció pendent))
      - TE10 posnet
      - TE10 pipkin
      - TE10 terrina (baking dishes (traducció pendent))
      - TE10 escalfador (bateria de cuina) [+~]
        TE11 qualladora
        TE11 bullidor de peix
      - TE10 escalfador de brandi
      - TE10 tagín
      - TE10 daubière
      - TE10 safata per a rostir
      - TE10 stewpots (traducció pendent)
    - TE9 [temporary alphabetical list: vessels for cooking food (traducció pendent)] [+~]
      - TE10 asparagus boiler (traducció pendent)
      - TE10 bakeware cover (traducció pendent)
      - TE10 baking pot (traducció pendent)
      - TE10 breadstick pan (traducció pendent)
      - TE10 broiler pan (traducció pendent)
      - TE10 bundt pan (traducció pendent)
      - TE10 beanpot (traducció pendent)
      - TE10 cooking vessels (traducció pendent)
      - TE10 cookware cover (traducció pendent)
      - TE10 cornstick pan (traducció pendent)
      - TE10 ebelskiver pan (traducció pendent)
      - TE10 crepe pan (traducció pendent)
      - TE10 fish poachers (traducció pendent)
      - TE10 fry basket (traducció pendent)
      - TE10 frying kettle (traducció pendent)
      - TE10 jam pan (traducció pendent)
      - TE10 mess tin (traducció pendent)
      - TE10 jelly roll pan (traducció pendent)
      - TE10 madeleine pan (traducció pendent)
      - TE10 paella pan (traducció pendent)
      - TE10 popover pans (traducció pendent)
      - TE10 pudding pan (traducció pendent)
      - TE10 quiche dish (traducció pendent)
      - TE10 sheet pan (traducció pendent)
      - TE10 steaming basket (traducció pendent)
      - TE10 stew pan (traducció pendent)
      - TE10 taco shell pan (traducció pendent)
      - TE10 tart pan (traducció pendent)
  - TE8 bossa per a cuinar [+~]
    - TE9 oven bag (traducció pendent)
    - TE9 pudding bag (traducció pendent)
- TE7 [contenidors per a servir i consumir aliments] [+~]
  - TE8 [contenidors accessoris per servir aliments] [+~]
    - TE9 refredador (containers (traducció pendent)) [+~]
      - TE10 psicter [+~]
        TE11 psicter enòcoa
        TE11 crater psicter
        TE11 àmfora psicter
      - TE10 cofre ampoller (cofres de vi)
      - TE10 wine cisterns (traducció pendent)
    - TE9 aiguamans (contenidor accessori per servir aliments)
    - TE9 setrilleres (base)
    - TE9 sucrera (contenidor accessori per servir aliments)
    - TE9 safata de llit
    - TE9 safata de pa
    - TE9 portatovallons
    - TE9 portaculleres
    - TE9 portaescuradents
    - TE9 polvoritzador (contenidor accessori per servir aliments) [+~]
      - TE10 salpasser [+~]
        TE11 salpasser
      - TE10 ampolla d'aigua de roses
    - TE9 cadena (contenidor accessori per servir aliments)
    - TE9 sotagot (containers (traducció pendent)) [+~]
      - TE10 platet de vi [+~]
        TE11 suport del decantador [+]
    - TE9 suport d'ous
    - TE9 cubeta refredadora de copes
    - TE9 plateau (containers (traducció pendent))
    - TE9 panera (containers for food service (traducció pendent))
    - TE9 nef (containers (traducció pendent))
    - TE9 especier (contenidor per emmagatzemar i transportar aliments)
    - TE9 trembleuse
    - TE9 peça composta [+~]
      - TE10 epergne
      - TE10 plataforma per a caramels
      - TE10 piràmide (contenidor accessori per servir aliments)
    - TE9 cullerer
    - TE9 glaçonera (food service containers (traducció pendent))
    - TE9 portatorrades
    - TE9 caixa de sardines
    - TE9 suport de tetera
    - TE9 confitera
    - TE9 zarf
    - TE9 refredador de copes
    - TE9 safata d'ampul·les
    - TE9 safata de coberts
    - TE9 mancerina
    - TE9 [beverage holder (traducció pendent)] [+~]
      - TE10 cup holder (traducció pendent)
      - TE10 insulated beverage holder (traducció pendent)
    - TE9 [eating utensil case (traducció pendent)] [+~]
      - TE10 funda de bastonets xinesos
      - TE10 flatware case
    - TE9 [food service case (traducció pendent)] [+~]
      - TE10 napkin case (traducció pendent)
      - TE10 serving utensil case (traducció pendent)
    - TE9 food service tray (traducció pendent) [+~]
      - TE10 safata (contenidor accessori per servir aliments)
      - TE10 safata de les culleres
      - TE10 safata de majordom
      - TE10 safata de gelat
      - TE10 safata de menjador
      - TE10 flatware tray (traducció pendent)
    - TE9 [food waste container (traducció pendent)] [+~]
      - TE10 bol per a restes
      - TE10 plat per a ossos
      - TE10 waste dish (traducció pendent)
      - TE10 tea bag dish (traducció pendent)
  - TE8 [atuells per servir i consumir aliments] [+~]
    - TE9 fruitera [+~]
      - TE10 safata dels plàtans
    - TE9 papboat
    - TE9 enciamera
    - TE9 tassa de consomé
    - TE9 sucrera (atuell per servir i consumir aliments)
    - TE9 plat (atuell) [+~]
      - TE10 porringer (dishes (traducció pendent)) [+~]
        TE11 escudella
      - TE10 plat (atuell per servir i consumir aliments) [+~]
        TE11 plat pla
        TE11 plat de pastís (atuell per servir i consumir aliments)
        TE11 platet de tassa
        TE11 plat de ponxera
        TE11 platet (plates (traducció pendent)) [+]
        TE11 plat de postres
        TE11 plat de pastís (plata de forn)
        TE11 plat d'amanida
        TE11 plat fondo
        TE11 plat d'ostres
        TE11 platet del pa
        TE11 twiffler
        TE11 plat de peix (atuell per servir i consumir aliments)
        TE11 platet de les espècies
        TE11 plat de bateig
        TE11 plat de servei
        TE11 plata de plat principal
        TE11 plat de peix (servei modern)
        TE11 plat tèrmic
        TE11 plat decoratiu
        TE11 seder plates (traducció pendent)
      - TE10 tallador (plata)
      - TE10 tassa de crema
      - TE10 plata per servir [+~]
        TE11 plat de mantega (serving dishes (traducció pendent))
        TE11 plata d'api
        TE11 formatgera (plata per servir)
        TE11 plata de verdura
        TE11 plata (carrying dishes (traducció pendent)) [+]
        TE11 refredador de mantega
        TE11 plata de plat principal (amb tapa)
      - TE10 bombonera
      - TE10 plat de postres [+~]
        TE11 coupe (dessert dishes (traducció pendent)) [+]
        TE11 plat de maduixes
      - TE10 plat de compota
      - TE10 copa de postres (dishes (traducció pendent)) [+~]
        TE11 copa de gelatina
        TE11 copa de postres [+]
        TE11 copa de syllabub
        TE11 copa per a crema
      - TE10 plat de dolços
      - TE10 plat per a ossos
      - TE10 platet de la mantega (dishes (traducció pendent))
      - TE10 plat fondo
      - TE10 plat d'envinagrats
    - TE9 plat de pastís (atuell per servir i consumir aliments)
    - TE9 nappies (bowls (traducció pendent))
    - TE9 sotacopa
    - TE9 ouera
    - TE9 recipient per beure [+~]
      - TE10 vas campaniforme (drinking vessels (traducció pendent)) [+~]
        TE11 sturzbecher
        TE11 mint julep cup
        TE11 vas amb incrustacions [+]
        TE11 vas en forma de maça
        TE11 vas amb peu
        TE11 vas Aco
        TE11 passglas (traducció pendent)
        TE11 stangenglases (traducció pendent)
      - TE10 tassa (drinking vessels (traducció pendent)) [+~]
        TE11 [tasses per forma] [+]
        TE11 [tasses per funció] [+]
      - TE10 biberó [+~]
        TE11 papboat
      - TE10 banya (recipient per beure)
      - TE10 vas (recipient per a beure) [+~]
        TE11 copa de licor
        TE11 got de cervesa [+]
        TE11 got de cervesa pilsner
        TE11 copa de còctel
        TE11 firing glass
        TE11 copa [+]
        TE11 got de suc
        TE11 copeta de cordial
        TE11 rummer
        TE11 got d'aigua
        TE11 copa de vi [+]
        TE11 tumbler (drinking glasses (traducció pendent))
        TE11 got de sidra
        TE11 got de licor
        TE11 got de ginebra
        TE11 copa de brandi
        TE11 copa de mestre de cerimònies
        TE11 xopet de whisky
        TE11 copa [+]
        TE11 copa de syllabub
        TE11 got de refresc
        TE11 got d'aiguamel
        TE11 got de whisky
        TE11 flip glass
        TE11 got de broma
        TE11 got de xerès
        TE11 got de vi de porto
        TE11 got de licor
        TE11 tafelbel (got)
        TE11 berkemeyers (traducció pendent)
      - TE10 gerra de cervesa [+~]
        TE11 beer steins (traducció pendent)
      - TE10 boc (gerra de cervesa) [+~]
        TE11 schnelle
        TE11 tanc de cervesa [+]
      - TE10 calze (liturgical vessels (traducció pendent)) [+~]
        TE11 calze de dues nanses
        TE11 calze d'ablució
        TE11 calze electoral
        TE11 calze de seminarista
      - TE10 mazer
      - TE10 quaich
      - TE10 got alt de brandi
      - TE10 tyg
      - TE10 copa d'esposalles
      - TE10 copa d'estrep
      - TE10 calze ministerial
      - TE10 tassa de te [+~]
        TE11 chawan
      - TE10 nef (containers (traducció pendent))
      - TE10 càntar [+~]
        TE11 janiform kantharoi
        TE11 càntar sant valentí
        TE11 càntar de tipus a
        TE11 càntar de tipus b
        TE11 càntar de tipus c
        TE11 càntar de tipus d
        TE11 càntar sotadean
        TE11 càntar sèssil
        TE11 head-kantharoi
        TE11 plastic kantharoi
        TE11 càntar d'una nansa
      - TE10 ríton [+~]
        TE11 dimidiating rhyton
      - TE10 fíala [+~]
        TE11 phialae mesomphalos
        TE11 phialae anomphalos
      - TE10 posset pot
      - TE10 bratina
      - TE10 atuell per beure amb truc [+~]
        TE11 copa d'apostar
        TE11 gerra de trampa [+]
        TE11 gerra trencaclosques
      - TE10 porró
      - TE10 pannikin
      - TE10 biberó (drinking vessels (traducció pendent))
      - TE10 càntir
      - TE10 palangana (recipient per beure)
      - TE10 kovsh
      - TE10 blackjack (drinking vessels (traducció pendent))
      - TE10 pàtera (atuell)
      - TE10 humpen [+~]
        TE11 reichsadlerhumpen
        TE11 kurfürstenhumpen
        TE11 fichtelgebirgehumpen
      - TE10 nèstoris
      - TE10 escif [+~]
        TE11 escif de mussol
        TE11 escif corinti
        TE11 escif de tipus a
        TE11 copa escif
      - TE10 tappit hen
      - TE10 vas de libació
      - TE10 metawe
      - TE10 hansje in de kelder
      - TE10 coffee mug (traducció pendent)
      - TE10 mether (traducció pendent)
      - TE10 soda fountain glass (traducció pendent)
      - TE10 saki cup (traducció pendent)
      - TE10 [temporary alphabetical list: drinking vessels (traducció pendent)] [+~]
        TE11 canteen cup (traducció pendent)
        TE11 collapsible cup (traducció pendent)
        TE11 drinking bottle (traducció pendent)
        TE11 drinking bowl (traducció pendent)
        TE11 drinking vessel cover (traducció pendent)
        TE11 drinking vessel lid (traducció pendent)
        TE11 malt beverage glass (traducció pendent)
        TE11 nursing cup (traducció pendent)
        TE11 travel mug (traducció pendent)
        TE11 traveling cup (traducció pendent)
        TE11 water bottle (traducció pendent)
        TE11 straw cup (traducció pendent)
      - TE10 vas d'embut (vasos)
    - TE9 atuell per a condiments [+~]
      - TE10 mostassera
      - TE10 empolsador (atuell per a condiments) [+~]
        TE11 empolsador de mostassa
        TE11 pebrera (empolsador)
        TE11 empolvorador de sucre [+]
        TE11 empolsador cec
        TE11 empolsador de sal
        TE11 empolsador d'espècies
        TE11 empolsador de sucre en pols
      - TE10 setrill (condiment vessels (traducció pendent)) [+~]
        TE11 canadella (vas litúrgic)
        TE11 guédoufles (traducció pendent)
      - TE10 saler (condiment vessels (traducció pendent)) [+~]
        TE11 saler de taula [+]
        TE11 saler de taula
        TE11 saler obert [+]
      - TE10 pebrera
      - TE10 empolsador (contenidor)
      - TE10 atuell per confitar en vinagre
    - TE9 panera (atuell per servir i consumir aliments)
    - TE9 plat per a bombons o fruita
    - TE9 [atuells per a servir begudes] [+~]
      - TE10 tetera [+~]
        TE11 tetera i suport
      - TE10 ponxera
      - TE10 decantador [+~]
        TE11 ampolla de whisky
        TE11 gerra de claret
        TE11 gerra de claret
        TE11 decantador de vaixell
        TE11 decantador prussià
      - TE10 cafetera (atuell per a servir begudes) [+~]
        TE11 percolador
        TE11 biggin (vessels (traducció pendent))
        TE11 verseuse
      - TE10 xocolatera
      - TE10 tetera [+~]
        TE11 tetera amb suport
      - TE10 flascó (atuell per a servir begudes)
      - TE10 garrafa
      - TE10 servidor de ponx
      - TE10 ampolla decantadora
      - TE10 gerra de claret
      - TE10 urna de cafè
      - TE10 tea urn
      - TE10 samovar
      - TE10 recipient de la nata [+~]
        TE11 vaca gerra de llet
        TE11 cremera [+]
      - TE10 recipient per a aigua calenta
      - TE10 servei de bar [+~]
        TE11 beverage shaker (traducció pendent) [+]
      - TE10 font de vi
      - TE10 lletera (atuell per a servir begudes)
      - TE10 toby jug
      - TE10 monkey jug
      - TE10 lagí
      - TE10 epíquisis
      - TE10 face jug (traducció pendent)
      - TE10 wine pots (traducció pendent)
    - TE9 sopera [+~]
      - TE10 salsera
      - TE10 sopera
      - TE10 ansat
    - TE9 gerro d'api
    - TE9 got bonet
    - TE9 plat comport
    - TE9 argyle
    - TE9 tassa per a taronges
    - TE9 tassa de consomé
    - TE9 salsera oberta
    - TE9 pot de melmelada
    - TE9 empolsador (contenidor)
    - TE9 pedestal plate [+~]
      - TE10 plat amb peu (plates (traducció pendent))
    - TE9 dispensador de sucre
    - TE9 agitador de sucre
    - TE9 xicra (de fusta) [+~]
      - TE10 xicra
    - TE9 huidi
    - TE9 fondue pot (traducció pendent)
    - TE9 honey dish (traducció pendent)
    - TE9 [temporary alphabetical list: vessels for serving and consuming food (traducció pendent)] [+~]
      - TE10 banana split dish (traducció pendent)
      - TE10 bar decanter (traducció pendent)
      - TE10 bouillon bowl (traducció pendent)
      - TE10 bouillon cup saucer (traducció pendent)
      - TE10 bunghole jug (traducció pendent)
      - TE10 butter tray (traducció pendent)
      - TE10 cake stand (traducció pendent)
      - TE10 beer growler (traducció pendent)
      - TE10 beer pitcher (traducció pendent)
      - TE10 berry bowl (traducció pendent)
      - TE10 berry dish (traducció pendent)
      - TE10 berry saucer (traducció pendent)
      - TE10 beverage dispenser (traducció pendent)
      - TE10 beverage urn (traducció pendent)
      - TE10 condiment bottle (traducció pendent)
      - TE10 condiment jar (traducció pendent)
      - TE10 corn dish (traducció pendent)
      - TE10 cracker tray (traducció pendent)
      - TE10 candy dish (traducció pendent)
      - TE10 cereal bowl (traducció pendent)
      - TE10 cheese dome (traducció pendent)
      - TE10 drink serving vessel (traducció pendent)
      - TE10 eating bowl (traducció pendent)
      - TE10 eating dish (traducció pendent)
      - TE10 eating vessels (traducció pendent)
      - TE10 egg warmer (traducció pendent)
      - TE10 demitasse saucer (traducció pendent)
      - TE10 dessert bowl (traducció pendent)
      - TE10 dish lid (traducció pendent)
      - TE10 favor cup (traducció pendent)
      - TE10 food basket (traducció pendent)
      - TE10 food dome (traducció pendent)
      - TE10 frozen dinner tray (traducció pendent)
      - TE10 fruit baskets (traducció pendent) (food baskets (traducció pendent))
      - TE10 fruit plate (traducció pendent)
      - TE10 fruit tray (traducció pendent)
      - TE10 hot water pitcher (traducció pendent)
      - TE10 ice cream bowl (traducció pendent)
      - TE10 ice water pitcher (traducció pendent)
      - TE10 invalid feeder (traducció pendent)
      - TE10 ham stand (traducció pendent)
      - TE10 mayonnaise bowl (traducció pendent)
      - TE10 mayonnaise bowl plate (traducció pendent)
      - TE10 mess tray (traducció pendent)
      - TE10 milk bottle (traducció pendent)
      - TE10 milk pitcher (traducció pendent)
      - TE10 jelly bowl (traducció pendent)
      - TE10 jelly dish (traducció pendent)
      - TE10 luncheon plate (traducció pendent)
      - TE10 nut bowl (traducció pendent)
      - TE10 nut dish (traducció pendent)
      - TE10 relish dish (traducció pendent)
      - TE10 relish tray (traducció pendent)
      - TE10 pickle jar (traducció pendent)
      - TE10 pot tilter (traducció pendent)
      - TE10 pudding dish (traducció pendent)
      - TE10 sauceboat plate (traducció pendent)
      - TE10 sauceboat tray (traducció pendent)
      - TE10 tureen tray (traducció pendent)
      - TE10 seltzer bottle (traducció pendent)
      - TE10 serving basin (traducció pendent)
      - TE10 serving bottles (traducció pendent)
      - TE10 serving bowls (traducció pendent)
      - TE10 serving box (traducció pendent)
      - TE10 serving jug (traducció pendent)
      - TE10 serving plate (traducció pendent)
      - TE10 serving stand (traducció pendent)
      - TE10 serving tray (traducció pendent)
      - TE10 serving vessel cover (traducció pendent)
      - TE10 serving vessels (traducció pendent)
      - TE10 vegetable plate (traducció pendent)
      - TE10 sherbet dish (traducció pendent)
      - TE10 water pitcher (traducció pendent)
      - TE10 whipped cream bowl (traducció pendent)
      - TE10 soda fountains (traducció pendent) (dispensers (traducció pendent))
      - TE10 sundae dish (traducció pendent)
      - TE10 syrup pitcher (traducció pendent)
      - TE10 tea plate (traducció pendent)
      - TE10 salad serving bowl (traducció pendent)
      - TE10 salt dish (traducció pendent)
    - TE9 mokuks (traducció pendent)
- TE7 [contenidors per emmagatzemar i transportar aliments] [+~]
  - TE8 portaampolles
  - TE8 manteguera (contenidor per emmagatzemar i transportar aliments)
  - TE8 [atuells per emmagatzemar i transportar aliments] [+~]
    - TE9 molasses containers (traducció pendent)
    - TE9 refredador d'aigua
    - TE9 ampolla de whisky
    - TE9 pot de mel
    - TE9 bot (atuell per emmagatzemar i transportar aliments)
    - TE9 cantimplora (atuell)
    - TE9 lletera (atuell per emmagatzemar i transportar aliments)
    - TE9 àmfora punxeguda
    - TE9 pot de conserva
    - TE9 bebederos (traducció pendent)
    - TE9 cream can (traducció pendent)
    - TE9 oil keeper (traducció pendent)
  - TE8 cabàs [+~]
    - TE9 cistell per a fruites vermelles
    - TE9 cistell de flors
    - TE9 cistell dels ous
  - TE8 bossa de sal [+~]
    - TE9 namakdan
  - TE8 cantimplora (contenidor)
  - TE8 parfleche
  - TE8 cacharros (traducció pendent)
  - TE8 funda de got de cafè
  - TE8 food caddy (traducció pendent) [+~]
    - TE9 caddy (caixa de te)
  - TE8 food carrier (traducció pendent) [+~]
    - TE9 carmanyola [+~]
      - TE10 carmanyola bento
      - TE10 tiffin carriers (traducció pendent)
    - TE9 cistell de pícnic [+~]
      - TE10 picnic hamper (traducció pendent)
    - TE9 transportador de formatges
    - TE9 lunch bag (traducció pendent)
    - TE9 lunch basket (traducció pendent)
  - TE8 food cask (traducció pendent) [+~]
    - TE9 barrica (casks (traducció pendent))
    - TE9 pipa (bóta)
    - TE9 tonell de pa
    - TE9 firkin (traducció pendent)
    - TE9 water cask (traducció pendent)
    - TE9 whiskey cask (traducció pendent)
    - TE9 wine cask (traducció pendent)
    - TE9 rum cask (traducció pendent)
  - TE8 [food storage bag (traducció pendent)] [+~]
    - TE9 freezer bag (traducció pendent)
  - TE8 food storage basket (traducció pendent)
  - TE8 [food storage bin (traducció pendent)] [+~]
    - TE9 flour bin (traducció pendent)
    - TE9 vegetable bin (traducció pendent)
  - TE8 food storage bowl (traducció pendent)
  - TE8 [food storage box (traducció pendent)] [+~]
    - TE9 panera (contenidor per emmagatzemar i transportar aliments)
    - TE9 saler de cuina (containers (traducció pendent))
    - TE9 formatgera (contenidor per emmagatzemar i transportar aliments)
    - TE9 especier (contenidor per emmagatzemar i transportar aliments)
    - TE9 capsa de galetes
    - TE9 caixa de porxo
    - TE9 capsa per a pastissos
    - TE9 mess chest (traducció pendent)
    - TE9 pantry box (traducció pendent)
  - TE8 [food storage bucket (traducció pendent)] [+~]
    - TE9 flour bucket (traducció pendent)
  - TE8 [food storage cabinet (traducció pendent)] [+~]
    - TE9 especier (gabinet)
  - TE8 [food storage can (traducció pendent)] [+~]
    - TE9 grease can (traducció pendent)
    - TE9 lard can (traducció pendent)
  - TE8 [food storage canister (traducció pendent)] [+~]
    - TE9 coffee canister (traducció pendent)
    - TE9 flour canister (traducció pendent)
    - TE9 sugar canister (traducció pendent)
    - TE9 tea canister (traducció pendent)
  - TE8 [food storage chest (traducció pendent)] [+~]
    - TE9 bagul d'espècies
    - TE9 bagul de te
  - TE8 food storage cover (traducció pendent)
  - TE8 food storage crock (traducció pendent)
  - TE8 food storage cupboard (traducció pendent)
  - TE8 [food storage jar (traducció pendent)] [+~]
    - TE9 ginger jar
    - TE9 pot de galetes
  - TE8 [food storage jug (traducció pendent)]
  - TE8 [food storage keg (traducció pendent)]
  - TE8 [food storage rack (traducció pendent)] [+~]
    - TE9 spice rack (traducció pendent)
  - TE8 food storage tank (traducció pendent)
  - TE8 food storage tub (traducció pendent)
  - TE8 food storage vat (traducció pendent)
  - TE8 freezer pan (traducció pendent)
  - TE8 moble bar (continents d'emmagatzematge)
  - TE8 al-meglad (traducció pendent)
  - TE8 al-muktal (traducció pendent)
TE6 300197578 contenidor de documents [+~]
- TE7 capsa de bíblia
- TE7 sobre [+~]
  - TE8 shipping envelope (traducció pendent)
- TE7 carpeta (contenidor de documents) [+~]
  - TE8 expanding files (traducció pendent)
  - TE8 flat file folders (traducció pendent)
- TE7 dossier (containers (traducció pendent))
- TE7 coberta per a llibres
- TE7 caixa d'arxivar
- TE7 scrinium
- TE7 enquadernador de full solt [+~]
  - TE8 carpeta d'anelles
  - TE8 enquadernador de passador
  - TE8 clip binder (traducció pendent)
- TE7 capsa de cd
- TE7 union case
- TE7 portacartes
- TE7 bossa per a mapes
- TE7 "estoig per a gravacions de so estoig per a gravacions d'àudio" [+~]
  - TE8 arxivador de suports d'àudio [+~]
    - TE9 arxivador de cintes de casset
    - TE9 record album (traducció pendent)
  - TE8 estoig de casset
  - TE8 record case (traducció pendent)
- TE7 contenidor de paperetes de vot [+~]
  - TE8 urna electoral
  - TE8 calze electoral
  - TE8 bossa per a paperetes de vot
- TE7 document case (traducció pendent) [+~]
  - TE8 document tube (traducció pendent)
- TE7 jury wheels (traducció pendent)
- TE7 record sleeve (traducció pendent) [+~]
  - TE8 funda de disc [+~]
    - TE9 sobrecoberta
- TE7 sutra boxes (traducció pendent)
TE6 300197580 contenidor per a la cria d'animals [+~]
- TE7 animal cages (traducció pendent) [+~]
  - TE8 gàbia d'ocells (animal containers (traducció pendent))
- TE7 nansa (contenidor per a criança d'animals)
- TE7 cistell de plomes
- TE7 cistell d'oques
- TE7 cistell de coloms
- TE7 aquari (contenidor) [+~]
  - TE8 peixera
- TE7 terrari
- TE7 menjadora (contenidor per a criança d'animals) [+~]
  - TE8 pastera (equip per a treball del guix, formigó i morter)
  - TE8 pastera (contenidor per a preparar aliments)
- TE7 morral
- TE7 "grípia menjadora"
- TE7 pet carrier (traducció pendent)
TE6 300197581 contenidor per a la cura de la llar [+~]
- TE7 cistell de la roba bruta
- TE7 cistell (contenidor per a la cura de la llar)
- TE7 caldera per bullir la roba
- TE7 cubell d'escombraries
- TE7 paperera
- TE7 cuba de rentar (housekeeping containers (traducció pendent))
- TE7 cubell de les escombraries
- TE7 plat per a deixalles
TE6 300197582 contenidor d'emmagatzematge [+~]
- TE7 sitja
- TE7 carbonera
- TE7 capsa de llumins
- TE7 llenyer (contenidor d'emmagatzematge)
- TE7 cistella d'emmagatzematge
- TE7 atuell d'emmagatzematge [+~]
  - TE8 match holder
  - TE8 àmfora (storage vessels (traducció pendent)) [+~]
    - TE9 àmfora de coll [+~]
      - TE10 àmfora nicostènica
      - TE10 àmfora nolan [+~]
        TE11 doubleens
      - TE10 àmfora panatenaica
      - TE10 amforisc
      - TE10 àmfora etrusca
    - TE9 àmfora de corba contínua [+~]
      - TE10 àmfora tipus a
      - TE10 àmfora tipus b
      - TE10 àmfora tipus c
      - TE10 àmfora de tipus ia
    - TE9 àmfora itàlica
    - TE9 panel amphorae
    - TE9 àmfora punxeguda
    - TE9 àmfora pseudopanatenenca
    - TE9 àmfora de transport
    - TE9 àmfora psicter
  - TE8 diota
  - TE8 estamne
  - TE8 pitos
  - TE8 pèlica [+~]
    - TE9 neck-pelikai
  - TE8 spill holder
  - TE8 nèstoris
  - TE8 pot d'emmagatzematge [+~]
    - TE9 campana de vidre (display jars (traducció pendent))
    - TE9 chupu (traducció pendent)
    - TE9 kamcheng (traducció pendent)
- TE7 caixa d'emmagatzematge [+~]
  - TE8 capsa d'espelmes
  - TE8 caixa d'embalatge
  - TE8 caixa solander
  - TE8 caixa d'eines
  - TE8 llenyer (contenidor d'emmagatzematge)
  - TE8 caixa de seguretat
  - TE8 portallumins (caixa)
  - TE8 cumdach
  - TE8 kiri-bako
  - TE8 caixa d'esca
  - TE8 storage crate (traducció pendent)
  - TE8 seal boxes (traducció pendent)
- TE7 caixa forta (storage containers (traducció pendent))
- TE7 carbonera (caixa)
- TE7 tanc d'oli
- TE7 desk organizer (traducció pendent)
- TE7 storage bin (traducció pendent)
- TE7 storage drum (traducció pendent)
TE6 300198399 [contenidors d'ús personal] [+~]
- TE7 [contenidors per a neteja i higiene personal] [+~]
  - TE8 polvorera
  - TE8 caixa de pegats
  - TE8 flascó de perfum [+~]
    - TE9 flascó d'essència
    - TE9 sprinkler flask
  - TE8 aríbal (Greek vessels (traducció pendent)) [+~]
    - TE9 aríbal de tipus i
    - TE9 aríbal de tipus ii
    - TE9 aríbal globular
    - TE9 aríbal piriforme
    - TE9 aríbal esfèric
  - TE8 alabastre (contenidor)
  - TE8 còton (contenidor per a neteja i higiene personal) [+~]
    - TE9 exalíptron
  - TE8 píxide (contenidor per a neteja i higiene personal) [+~]
    - TE9 píxide nicostènic
    - TE9 píxide de tipus a
    - TE9 píxide de tipus b
    - TE9 píxide de tipus c
    - TE9 píxide de tipus d
    - TE9 píxide trípode
  - TE8 recipient de cabell
  - TE8 tassa de barber
  - TE8 sabonera
  - TE8 caixa de sabó (container for personal grooming (traducció pendent))
  - TE8 pomander
  - TE8 rentamans
  - TE8 caixa d'esponges
  - TE8 bací de barber
  - TE8 amforisc
  - TE8 ungüentari
  - TE8 rentapeus
  - TE8 capsa per a cosmètics
  - TE8 pot de cosmètics
  - TE8 paleta per a barrejar cosmètics
  - TE8 tub de maquillatge
  - TE8 flascó de cosmètics
  - TE8 kundika
  - TE8 cista (contenidor)
  - TE8 recipient per a ungüents
  - TE8 necktie case (traducció pendent)
- TE7 [contenidors per a efectes personals] [+~]
  - TE8 arqueta (personal gear (traducció pendent)) [+~]
    - TE9 arqueta de tocador
  - TE8 bossa escolar
  - TE8 clauer (estoig)
  - TE8 motxilla [+~]
    - TE9 motxilla de combat
  - TE8 bitlletera
  - TE8 mafrash
  - TE8 capsa (containers (traducció pendent)) [+~]
    - TE9 capellera
  - TE8 cartera (portadocuments)
  - TE8 bossa d'objectes petits
  - TE8 bossa de lona
  - TE8 funda portavestits
  - TE8 capellera
  - TE8 maletí
  - TE8 caixa de núvia
  - TE8 portamonedes
  - TE8 caixa d'objectes petits
  - TE8 bagul (containers (traducció pendent)) [+~]
    - TE9 armariet (bagul)
  - TE8 bossa d'home
  - TE8 bossa de la compra
  - TE8 necesser
  - TE8 estoig (contenidor per a efectes personals)
  - TE8 caixa de mocadors
  - TE8 bossa per a sabates
  - TE8 caixa de guants
  - TE8 caixa de punys i colls [+~]
    - TE9 collar box (traducció pendent)
  - TE8 estoig d'ulleres
  - TE8 equipatge [+~]
    - TE9 maleta [+~]
      - TE10 bossa de cuir gladstone
    - TE9 bossa de viatge [+~]
      - TE10 motxilla [+~]
        TE11 motxilla de combat
      - TE10 cartera (portadocuments)
      - TE10 bossa de viatge
      - TE10 bossa de lona
      - TE10 funda portavestits
      - TE10 capellera
      - TE10 bossa d'home
      - TE10 farcell (bossa)
  - TE8 targeter [+~]
    - TE9 capsa de targetes de visita
  - TE8 armariet (contenidor per a efectes personals) [+~]
    - TE9 armariet (bagul)
    - TE9 flag locker (traducció pendent)
  - TE8 sarró
  - TE8 lace box
  - TE8 sagemono [+~]
    - TE9 inrō
  - TE8 almofrejs (traducció pendent)
  - TE8 llibre de butxaca (men's accessories (traducció pendent))
  - TE8 cartera de butxaca
  - TE8 ronyonera
  - TE8 capsa de sabates
  - TE8 farcell
  - TE8 belt caddy (traducció pendent)
  - TE8 capsa d'accessoris [+~]
    - TE9 joier
    - TE9 jewelry case (traducció pendent)
  - TE8 estoig d'agulles passacintes
  - TE8 bossa de transport [+~]
    - TE9 farcell
    - TE9 collar bag (traducció pendent)
    - TE9 lingerie bag (traducció pendent)
    - TE9 pajama bag (traducció pendent)
    - TE9 newspaper carrier's bag (traducció pendent)
    - TE9 satchel (traducció pendent)
    - TE9 sling bag (traducció pendent)
    - TE9 toiletry bag (traducció pendent)
  - TE8 cistell de transport [+~]
    - TE9 canastra
  - TE8 carrying pouch (traducció pendent)
  - TE8 funda de talonari
  - TE8 coin folder (traducció pendent)
  - TE8 handkerchief holder (traducció pendent)
  - TE8 hatpin holder (traducció pendent)
  - TE8 medicine case (traducció pendent)
  - TE8 key guard (traducció pendent)
  - TE8 letter holder (traducció pendent)
  - TE8 luggage carrier (traducció pendent)
  - TE8 match case (traducció pendent)
  - TE8 pacifier clip (traducció pendent)
  - TE8 pack (traducció pendent) (container (traducció pendent))
  - TE8 [personal case (traducció pendent)] [+~]
    - TE9 "estoig de lents de contacte estoig de lentilles"
    - TE9 sobre per a bons
    - TE9 denture case (traducció pendent)
    - TE9 epaulet case (traducció pendent)
    - TE9 hairpin container (traducció pendent) [+~]
    - TE9 traveling case (traducció pendent)
    - TE9 slipper case (traducció pendent)
    - TE9 wig case (traducció pendent)
    - TE9 stud case (traducció pendent)
    - TE9 toothbrush case (traducció pendent)
  - TE8 money clip (traducció pendent)
  - TE8 ring dish (traducció pendent)
  - TE8 trinket box (traducció pendent)
  - TE8 makeup cases (traducció pendent)
  - TE8 betel containers (traducció pendent)
  - TE8 gaus (traducció pendent) (containers (traducció pendent))
  - TE8 kete whakairo (traducció pendent)
  - TE8 waka huia (traducció pendent)
- TE7 [contenidors per a fumar i ús del tabac] [+~]
  - TE8 cendrer [+~]
    - TE9 cendrer amb suport (ashtrays (traducció pendent))
  - TE8 cigarrera
  - TE8 tabaquera
  - TE8 estoig per a cigarretes
  - TE8 caixa de cigarrets
  - TE8 portacigarrets (containers (traducció pendent))
  - TE8 contenidor de rapè [+~]
    - TE9 capsa de rapè
    - TE9 ampolla de rapè
    - TE9 pot de rapè
    - TE9 snuff trays (traducció pendent)
  - TE8 suport per a pipes (containers (traducció pendent)) [+~]
    - TE9 prestatge per a pipes
    - TE9 pipe box (traducció pendent)
  - TE8 accessori de tabac
  - TE8 pot de tabac
  - TE8 cigar container (traducció pendent) [+~]
    - TE9 cigarrera
    - TE9 cigarrera (estoig)
  - TE8 pipe cleaner holder (traducció pendent)
  - TE8 spit containers (traducció pendent) [+~]
    - TE9 escopidora
    - TE9 spit boxes (traducció pendent)
  - TE8 pipe bags (traducció pendent)
  - TE8 tobacco bags (traducció pendent)
- TE7 [contenidors per a la cura de la salut] [+~]
  - TE8 sagnador
  - TE8 ampolla de perfum
  - TE8 orinal (containers (traducció pendent))
  - TE8 orinal
  - TE8 pastiller (containers (traducció pendent))
  - TE8 orinal (containers (traducció pendent)) [+~]
    - TE9 bourdalou (urinals (traducció pendent))
    - TE9 orinador femení
    - TE9 orinal masculí (recipient)
  - TE8 bossa d'aigua calenta
  - TE8 bossa de gel
  - TE8 rentaülls (health care apparatuses (traducció pendent))
  - TE8 escopidora
  - TE8 vinaigrette (containers for health care (traducció pendent))
  - TE8 pill timer (traducció pendent)
TE6 300198748 [contenidors per a tèxtils i brodats] [+~]
- TE7 cistell de teler
- TE7 cosidor (contenidor per a tèxtils i brodats)
- TE7 cistell per rentar la llana
- TE7 necesser (contenidor per a tèxtils i brodats)
- TE7 cosidor
- TE7 aguller (containers (traducció pendent))
TE6 300198749 contenidor hortícola [+~]
- TE7 cistell de flors
- TE7 regadora
- TE7 portatestos
- TE7 campana (contenidor hortícola)
- TE7 gerro de flors de boca estreta
- TE7 terrari
- TE7 bol de roses
- TE7 test (contenidor hortícola) [+~]
  - TE8 falguerar (planters (traducció pendent))
  - TE8 test
  - TE8 jardinera (contenidor)
  - TE8 jardinera [+~]
    - TE9 jardinera de finestra
- TE7 gerro per a tulipes
- TE7 suport per a arranjaments de flors
- TE7 [temporary alphabetical list: horticultural containers (traducció pendent)] [+~]
- TE7 tulip vases (traducció pendent)
TE6 300198754 [contenidors per a equip d'escriptura] [+~]
- TE7 tinter
- TE7 escrivania (contenidor)
- TE7 safata per a plomes
- TE7 sorrera (capsa)
- TE7 sorrera
- TE7 ampolla de tinta
- TE7 sorrera (contenidor)
- TE7 tinter amb canelobre
TE6 300198817 encenser (contenidor per funció o context) [+~]
- TE7 encenser (contenidor cerimonial) [+~]
- TE7 thymiateria
TE6 300198931 popurri (contenidor per funció o context) [+~]
- TE7 vaisseaux à mât
TE6 300199742 tantalus
TE6 300199764 cremador d'essències
TE6 300215026 embolcall (contenidor per funció o context) [+~]
- TE7 bokche
- TE7 fukusa
TE6 300215552 [contenidors de mitjans de canvi] [+~]
- TE7 cinturó moneder
- TE7 caixa de segells
- TE7 portamonedes (contenidor de mitjans de canvi) [+~]
  - TE8 nakulakas (traducció pendent)
- TE7 classificadora de monedes
- TE7 guardiola (coin containers (traducció pendent)) [+~]
- TE7 caixonet d'almoines
- TE7 contenidor per a conquilles de cauri
- TE7 almoinera amb mànec
- TE7 collectetas
- TE7 bossa d'almoines
TE6 300215556 pot de cola
TE6 300215585 palette cup
TE6 300220753 dispensador (containers (traducció pendent)) [+~]
- TE7 dispensador de tovalloles de paper
- TE7 twine holder
- TE7 porta-rotlles
- TE7 cup dispenser (traducció pendent)
- TE7 napkin dispenser (traducció pendent)
- TE7 plate dispenser (traducció pendent)
- TE7 straw dispenser (traducció pendent)
- TE7 toothpick dispenser (traducció pendent)
TE6 300220895 contenidor farmacèutic [+~]
- TE7 pot de sangoneres
- TE7 pot de farmàcia [+~]
  - TE8 albarel
  - TE8 barral
TE6 300225677 [contenidors per preparar pólvora o pólvora d'armes] [+~]
- TE7 flascó de pólvora [+~]
  - TE8 banya de pólvora
TE6 300230836 atomitzador [+~]
- TE7 perfume atomizer (traducció pendent)
TE6 300262563 forowa
TE6 300264489 [contenidors per a artefactes recreatius] [+~]
- TE7 capsa de joc de cartes
- TE7 game boxes (traducció pendent)
TE6 300264930 gutti
TE6 300303413 cornucòpia (motifs (traducció pendent))
TE6 300311054 natsume
TE6 300311691 casset (contenidor) [+~]
- TE7 casset (cinta de so) [+~]
  - TE8 microcasset
  - TE8 minicasset
- TE7 videocasset [+~]
  - TE8 vhs [+~]
    - TE9 super-vhs
  - TE8 betacam [+~]
    - TE9 betacam sp
    - TE9 digital betacam
  - TE8 mini-dv
  - TE8 Beta (Betamax)
- TE7 minicasset
TE6 300375234 recipient per a cola
TE6 300375364 bossa de metge
TE6 300391317 gerro per a ofrenes
TE6 300391331 mezuzà
TE6 300395613 caixa d'esca
TE6 300404916 tub de pintura
TE6 300410676 iscupurus (recipient)
TE6 300417959 gresol
TE6 300422592 funda de cantimplora
TE6 300423044 chemical instrument case (traducció pendent)
TE6 300423140 chuck box (traducció pendent)
TE6 300423679 drafting instrument case (traducció pendent)
TE6 300425612 flag locker (traducció pendent)
TE6 300428479 mail container (traducció pendent) [+~]
- TE7 bústia [+~]
  - TE8 mail collection box (traducció pendent)
- TE7 valisa
TE6 300433418 sorting bin (traducció pendent)
TE6 300444073 lime pots (traducció pendent)
TE6 300446344 karaṇḍaka (traducció pendent)

English containers by function or context
Castellano contenedores por función o contexto

Data de creació: 18-Nov-2024

Terme acceptat: 18-Nov-2024