Inici
El Meu compte
Quant a...
Cerca avançada
Tesaurus d'Art i Arquitectura
equip de tall
Inici
arrel de la jerarquia
faceta objectes
mobiliari i equipaments
(Jerarquia)
eines i equips
(Jerarquia)
equip
(eines)
[equips per procés]
equip de tall
TG
[equips per procés]
300163290
equip de tall
TE7
300024662
eina de tall
[
+
~
]
TE8
cisell
(generic cutting tools (traducció pendent)) [
+
~
]
TE9
gravador
(eina d'impressió) [
+
~
]
TE10
burí
TE10
eina per al color
[
+
~
]
TE11
burí de costats arrodonits
TE11
burí de puntes múltiples
TE8
tallador de cuir
[
+
~
]
TE9
tallador de vores
(eina de pelleteria)
TE9
tallador de corretja
(eina de pelleteria)
TE9
compàs de tall
(eina de pelleteria)
TE9
biseladora de vores
(eina de pelleteria)
TE8
tallant d'enclusa
TE8
cúter de metal·listeria
[
+
~
]
TE9
polidora
(cúter de metal·listeria)
TE9
fresa de cadell
TE9
fresa de tub
TE9
tallador de colada
TE9
talladora de fil metàl·lic
TE9
talladora de pinyons
TE8
tallador de perns
TE8
llima de lampista
(glass (traducció pendent))
TE8
mascle
(cutting tools (traducció pendent)) [
+
~
]
TE9
mascle cònic
TE9
mascle de roscar
TE8
eina per a tallar paper
(general) [
+
~
]
TE9
guillotina de paper
(papercutting tools (traducció pendent))
TE9
ganivet per a tallar paper
[
+
~
]
TE10
casing knife
TE10
ganivet d'estora
TE9
talladora de paper
[
+
~
]
TE10
tallador d'estora
TE8
fresa de disc
TE8
tisores
[
+
~
]
TE9
tisores de costura
[
+
~
]
TE10
tisores de fer traus
TE10
tisores de brodar
TE10
tisores de cosir
TE10
tisores per a aplicacions
TE9
tisores per a raïm
TE9
tisores de manicura
TE9
dental scissors (traducció pendent)
TE8
aixa
[
+
~
]
TE9
aixa de fusteria
[
+
~
]
TE10
aixola de tapar
TE10
aixola de fuster
TE10
aixola de fendre
TE10
aixola de llavis
TE10
destral aixola
TE10
aixola buida
TE10
aixola de fuster de vaixells
TE10
aixola d'armadura
TE10
aixola de carreter
TE10
plana de boter
TE10
aixa de ferrocarril
TE9
pulaski
TE8
barrina
(eina d'agafar i d'empunyar) [
+
~
]
TE9
barrina cilíndrica
[
+
~
]
TE10
soil column cylinder auger
TE9
barrina de fusteria
[
+
~
]
TE10
barrina de pit
TE10
barrina de cremat
TE10
barrina cònica
[
+
~
]
TE11
barrina de bota
[
+
~
]
TE12
barrina cilíndrica de bota
TE10
barrina de balsa
TE10
barrina espiral
TE10
shell auger
TE10
pipe augers (traducció pendent)
TE10
pod augers (traducció pendent)
TE10
snail augers (traducció pendent)
TE8
tallador de fusteria
[
+
~
]
TE9
mascle
(cutting tools (traducció pendent)) [
+
~
]
TE10
mascle cònic
TE10
mascle de roscar
TE9
fresa de cudornella
(tallador)
TE9
tallador de clavilla
TE9
croze
(coopers' tools (traducció pendent))
TE8
gúbia
(eina d'agafar i empunyar) [
+
~
]
TE9
gúbia ajustable
TE9
gúbia de fusteria
[
+
~
]
TE10
gúbia bol
TE10
gúbia-punxó
TE10
gúbia de pelar
TE10
gúbia corbada
TE10
fresa partidora
TE10
acanaladora
TE10
gúbia de torner
TE10
gúbia de talla
TE8
palafanga
(estris de tallar) [
+
~
]
TE9
pala obre-rases
TE9
pala de jardineria
TE9
pala de mànec llarg
TE8
destral
(tools (traducció pendent)) [
+
~
]
TE9
destral
(equip de treball en pedra i maçoneria) [
+
~
]
TE10
martell de punta
TE9
destraló
TE9
eina per foradar la pissarra
TE9
martell de picapedrer
TE9
destral de fusteria
[
+
~
]
TE10
destral ampla
TE10
destral de pal
TE10
destral traucadora
[
+
~
]
TE11
twivel
TE10
destral de fuster de vaixell
TE10
aixola d'escorçar
(splitting tools (traducció pendent))
TE10
destral
(eina de fusteria)
TE10
destral de marcar
TE10
destral de podar
TE10
beginning axes
TE9
aixadella
TE9
pic
TE9
destral de bomber
TE9
ganiveta
(estri culinari)
TE9
destral cerimonial
[
+
~
]
TE10
toki
[
+
~
]
TE11
toki poutangata
TE10
destral doble
TE9
toki
[
+
~
]
TE10
toki poutangata
TE9
destral amb trau
TE9
destral
(bronze mitjà)
TE9
destral de vorells
TE8
enformador
[
+
~
]
TE9
forquilla de guarnicioner
TE9
cisell
(equip de treball en pedra i maçoneria) [
+
~
]
TE10
cisell dentat
TE10
ganiveta de tall per a maons
TE10
cisell desbastador
TE10
cairadora
(cisell)
TE10
fenedor
(cisell)
TE10
cisell dentat
TE10
escarpa
(cisell)
TE10
badaine
(cisell)
TE10
punxó
(chisels (traducció pendent))
TE9
cisell de metal·listeria
[
+
~
]
TE10
escarpres
[
+
~
]
TE11
badaine
(escarpres)
TE10
cisell per a metall calent
TE9
cisell
TE9
enformador de fusteria
[
+
~
]
TE10
enformador de banc
[
+
~
]
TE11
cisell per assentar frontisses
TE11
enformador d'encofrat
[
+
~
]
TE12
puntacorrent
TE11
badaine
(enformador de banc)
TE11
puntacorrent
TE11
enformador
[
+
~
]
TE12
badaine
(enformador)
TE10
eina de cudornella
TE10
puntacorrent
TE10
veiner
TE10
badaine de calafatar
TE10
enformador de frontisses
TE10
enformador
TE10
enformador de vores aixamfranades
TE10
enformador de vores aixamfranades
TE10
enformador de torner
TE10
enformador
TE9
dental chisel (traducció pendent)
TE8
ganivet
[
+
~
]
TE9
ganivet de paleta
(painting equipment (traducció pendent))
TE9
ganivet per a paper estergit
TE9
ganivet mesurat
TE9
ganivet de mà
TE9
ganivet hawkbill
TE9
swivel knife
TE9
ulus
(knives (traducció pendent))
TE9
ganivet flexible
TE9
ganivet de guix
TE9
ganivet de linòleum
TE9
ganivet de cistelleria
[
+
~
]
TE10
rascador
(ganivet)
TE10
ganivet del vímet
TE9
fenedor
(eina de tall i acabat de fusta) [
+
~
]
TE10
fenedor de ganivet
TE9
ganivet de fusteria
[
+
~
]
TE10
cutxef
(woodworking tools (traducció pendent)) [
+
~
]
TE11
backing drawknife
TE11
ganivet d'aixamfranar
TE11
heading drawknife
TE11
jigger
(ganivet)
TE11
desbastadora de pals
TE11
desbastadora d'escorça
TE10
block knife
TE10
ganivet sloyd
TE10
topall de banc amb ganivet
TE10
coltell de talons d'esclop
TE9
ganivet de collita
[
+
~
]
TE10
ganivet de blat de moro
TE10
falç
TE9
matxet
(ganivet)
TE9
ronyera
TE9
ganivet de doble fulla
TE9
navalla
[
+
~
]
TE10
tallaplomes
TE10
navalla de butxaca
TE10
navalla
TE10
navalla automàtica
TE9
espàtula
TE9
ganivet de pintura
TE9
ganivet de fendre
TE9
obrecartes
TE9
escalpel
[
+
~
]
TE10
dental scalpel (traducció pendent)
TE9
boixet
(equip de dauradura)
TE9
ganivet d'esborrar
TE9
falçó
TE9
ganivet
(arma) [
+
~
]
TE10
dirk
TE10
ganivet bowie
TE10
ganivet llancívol
[
+
~
]
TE11
moneda en forma de ganivet de llançament
TE10
daga
(arma de tall) [
+
~
]
TE11
punyal
TE11
baselard
TE11
cinquedea
TE11
daga rondel
TE11
ganivet ballock
TE11
lansquenet
TE11
daga d'esquerrà
TE11
estilet
(daggers (traducció pendent)) [
+
~
]
TE12
estilet d'artiller
TE11
ganivet de trinxera
TE11
ganivet de braç
TE11
seax
(edged weapons (traducció pendent))
TE11
daga de rodella
TE11
misericòrdia
(armes esmolades)
TE11
knife-daggers (traducció pendent)
TE11
katars (traducció pendent)
TE11
kindjals (traducció pendent)
TE11
yatagans (traducció pendent)
TE10
navalla automàtica
TE10
bolo
(weapons (traducció pendent))
TE10
khopesh
TE10
ganivet de dit
TE10
ganivet de canell
TE10
ganivet cerimonial
[
+
~
]
TE11
ikula
TE11
ge
(ganivet cerimonial)
TE11
tumi
TE9
ganivet culinari
[
+
~
]
TE10
twivel
TE10
daga
(arma de tall) [
+
~
]
TE11
punyal
TE11
baselard
TE11
cinquedea
TE11
daga rondel
TE11
ganivet ballock
TE11
lansquenet
TE11
daga d'esquerrà
TE11
estilet
(daggers (traducció pendent)) [
+
~
]
TE12
estilet d'artiller
TE11
ganivet de trinxera
TE11
ganivet de braç
TE11
seax
(edged weapons (traducció pendent))
TE11
daga de rodella
TE11
misericòrdia
(armes esmolades)
TE11
knife-daggers (traducció pendent)
TE11
katars (traducció pendent)
TE11
kindjals (traducció pendent)
TE11
yatagans (traducció pendent)
TE10
ganiveteria
[
+
~
]
TE11
tisores llargues
(cutting tools (traducció pendent)) [
+
~
]
TE12
cisell de metal·listeria
[
+
]
TE12
cisalla de palanca
TE12
tisores dentades
TE12
cisalla de podar tanques
TE12
tisores de podar
TE12
tisores per a raïm
TE12
tallador de sucre
TE12
tisores per a aus de corral
TE12
tisores d'esquilar ovelles
TE12
tisores de sastre
TE12
animal shears (traducció pendent)
TE12
band cutter shears (traducció pendent)
TE12
basketmaker's shears (traducció pendent)
TE12
dressmaker's shears (traducció pendent)
TE12
dental shears (traducció pendent)
TE12
glass shears (traducció pendent)
TE12
fabric shears (traducció pendent)
TE12
fetlock shears (traducció pendent)
TE12
fishing shears (traducció pendent)
TE12
fuller's shears (traducció pendent)
TE12
horse shears (traducció pendent)
TE12
grass shears (traducció pendent)
TE12
medical shears (traducció pendent)
TE12
leather shears (traducció pendent)
TE12
rib shears (traducció pendent)
TE12
portfire shears (traducció pendent)
TE12
squaring shears (traducció pendent)
TE12
thinning shears (traducció pendent)
TE10
ganivet de carnisser
TE10
xifla
(peelers (traducció pendent))
TE10
recollidor d'engrunes
TE10
[ganivets per servir aliments]
[
+
~
]
TE11
ganivet de mantega
TE11
ganivet de pastís
TE11
ganivet de gelat
TE11
ganivet de formatge
(estri per a servir)
TE11
ganivet de pa
TE11
ganivet de servir
TE10
ganivet de taula
[
+
~
]
TE11
ganivet de postres
TE11
ganivet de plat principal
TE11
ganivet de peix
TE11
ganivet de fruita
TE11
ganivet de carn
TE11
ganivet de mantega
TE11
ganivet d'entrant
TE11
forquilla d'entrant
TE10
ganivet d'ostres
TE10
ganivet de quallar
TE10
ganivet de bosc
TE10
ganivet de cuina
TE10
ganivet de servir
TE9
ganivet de fulla de mitja lluna
TE9
tallador rotatiu
(knives (traducció pendent))
TE9
sacrificial knives (traducció pendent)
TE9
crooked knives (traducció pendent)
TE9
saw-backed knives (traducció pendent)
TE9
champagne knives (traducció pendent)
TE8
serra
[
+
~
]
TE9
serra
(equip de treball en pedra i maçoneria) [
+
~
]
TE10
xerrusco
TE9
serra cinta
TE9
serra de metalls
TE9
serra de fusteria
[
+
~
]
TE10
xerrac de beina
[
+
~
]
TE11
serra de motllura
TE11
blitz-back saw
TE11
fresa de cudornella
(xerrac de beina)
TE11
cisalla de biaixos
TE11
serra de rebaixar
TE11
xerrac de beina
[
+
~
]
TE12
serra de mà
TE11
serra de constructor d'escales
TE10
serra circular
[
+
~
]
TE11
serra circular
TE11
serra de pèndol
TE11
serra radial
TE11
serra elèctrica portàtil
TE11
serra circular de taula
TE10
serra de sant josep
[
+
~
]
TE11
serra d'arc
[
+
~
]
TE12
serra per a ànima de biga
TE11
serreta
TE11
felloe saw
TE11
serra de trepar
(serra de sant Josep) [
+
~
]
TE12
serra de trepar de bastidor
TE11
serra de ballesta
TE11
serra de bastidor
TE11
fulla de vogir
[
+
~
]
TE12
serra de vogir
TE10
serra oberta
[
+
~
]
TE11
xerrac de punta
[
+
~
]
TE12
xerrac de punta
TE12
serra de calar
TE12
serra perforadora quadrada
TE11
xerrac
[
+
~
]
TE12
xerrac manual
TE12
xerrac de dues mans
TE11
serra de trepar oberta
TE11
serra de taulers
TE11
serra de tallar al llarg
[
+
~
]
TE12
half-ripsaw
TE11
serra de vogir portàtil
TE11
serra de trepar
(serra oberta)
TE10
serra de banc
TE10
serra de vogir
(tools (traducció pendent))
TE10
xerrac de fulloles
TE10
serra de cadena
TE10
serra de mà
TE9
serra cilíndrica
TE9
dental saw (traducció pendent)
TE9
two-handed crosscut saw (traducció pendent)
TE8
tisores llargues
(cutting tools (traducció pendent)) [
+
~
]
TE9
cisell de metal·listeria
[
+
~
]
TE10
cisalla de mà
TE10
cisalla circular
TE10
cisalla de palanca
TE10
cisalla de làmina
(metalworking shears (traducció pendent))
TE10
tisora de llauner
TE10
talladora de perns
(shears (traducció pendent))
TE9
cisalla de palanca
TE9
tisores dentades
TE9
cisalla de podar tanques
TE9
tisores de podar
TE9
tisores per a raïm
TE9
tallador de sucre
TE9
tisores per a aus de corral
TE9
tisores d'esquilar ovelles
TE9
tisores de sastre
TE9
animal shears (traducció pendent)
TE9
band cutter shears (traducció pendent)
TE9
basketmaker's shears (traducció pendent)
TE9
dressmaker's shears (traducció pendent)
TE9
dental shears (traducció pendent)
TE9
glass shears (traducció pendent)
TE9
fabric shears (traducció pendent)
TE9
fetlock shears (traducció pendent)
TE9
fishing shears (traducció pendent)
TE9
fuller's shears (traducció pendent)
TE9
horse shears (traducció pendent)
TE9
grass shears (traducció pendent)
TE9
medical shears (traducció pendent)
TE9
leather shears (traducció pendent)
TE9
rib shears (traducció pendent)
TE9
portfire shears (traducció pendent)
TE9
squaring shears (traducció pendent)
TE9
thinning shears (traducció pendent)
TE8
ratlladora
(eina de tall) [
+
~
]
TE9
raspa de peülles
TE9
raspa de fusteria
[
+
~
]
TE10
raspa de mitja canya
TE10
raspa
TE9
ratlladora de pa
(equip culinari)
TE9
ratllador de tabac
TE8
fulla d'afaitar
TE8
roscadora de metal·listeria
(metalworking tools (traducció pendent)) [
+
~
]
TE9
burí
(eina de metal·listeria)
TE9
tallador de perns
TE9
coquilla
(metal·listeria)
TE9
mascle
(cutting tools (traducció pendent)) [
+
~
]
TE10
mascle cònic
TE10
mascle de roscar
TE9
filera
(roscadora)
TE8
tallador de metxa
TE8
ganiveteria
[
+
~
]
TE9
tisores llargues
(cutting tools (traducció pendent)) [
+
~
]
TE10
cisell de metal·listeria
[
+
~
]
TE11
cisalla de mà
TE11
cisalla circular
TE11
cisalla de palanca
TE11
cisalla de làmina
(metalworking shears (traducció pendent))
TE11
tisora de llauner
TE11
talladora de perns
(shears (traducció pendent))
TE10
cisalla de palanca
TE10
tisores dentades
TE10
cisalla de podar tanques
TE10
tisores de podar
TE10
tisores per a raïm
TE10
tallador de sucre
TE10
tisores per a aus de corral
TE10
tisores d'esquilar ovelles
TE10
tisores de sastre
TE10
animal shears (traducció pendent)
TE10
band cutter shears (traducció pendent)
TE10
basketmaker's shears (traducció pendent)
TE10
dressmaker's shears (traducció pendent)
TE10
dental shears (traducció pendent)
TE10
glass shears (traducció pendent)
TE10
fabric shears (traducció pendent)
TE10
fetlock shears (traducció pendent)
TE10
fishing shears (traducció pendent)
TE10
fuller's shears (traducció pendent)
TE10
horse shears (traducció pendent)
TE10
grass shears (traducció pendent)
TE10
medical shears (traducció pendent)
TE10
leather shears (traducció pendent)
TE10
rib shears (traducció pendent)
TE10
portfire shears (traducció pendent)
TE10
squaring shears (traducció pendent)
TE10
thinning shears (traducció pendent)
TE8
tallador de formatge
TE8
tallador de bescuit
TE8
tallador de mantega
TE8
tallador de col
TE8
ganivet de trinxar
(culinary tools (traducció pendent))
TE8
tallador de rosquilles
TE8
tallador de galetes
TE8
eliminador de ferment de la sidra
TE8
ganivet de quallar
TE8
arada
(equip agrícola) [
+
~
]
TE9
arada de tir
TE9
breaking plow (traducció pendent)
TE9
bog plow (traducció pendent)
TE9
disk plow (traducció pendent)
TE9
gang plow (traducció pendent)
TE9
garden plow (traducció pendent)
TE9
hillside plow (traducció pendent)
TE9
moldboard plow (traducció pendent)
TE9
ridging plow (traducció pendent)
TE9
two-way plow (traducció pendent)
TE9
shovel plow (traducció pendent)
TE9
wheel plow (traducció pendent)
TE9
stubble plow (traducció pendent)
TE9
subsoil plow (traducció pendent)
TE9
sulky plow (traducció pendent)
TE8
cisalla
(cutting tools (traducció pendent)) [
+
~
]
TE9
tisores de podar tanques
(clippers (traducció pendent))
TE9
tisores d'ungles
TE8
tisores d'ungles
TE8
pulaski
TE8
ganivet de dit
TE8
ganivet de canell
TE8
celts
(cutting tools (traducció pendent))
TE8
tallacigars
TE8
màquina per tallar cartrons
TE8
tallador de vidre
(eina)
TE8
perforadora
(cutting tools (traducció pendent)) [
+
~
]
TE9
punxó de metal·listeria
[
+
~
]
TE10
botador
(punxons: eines de metal·listeria)
TE10
contrapunxó
(eina de metal·listeria)
TE10
gravanet
TE10
punxó-mandrí
TE10
punxó de mà
TE10
punxó de repassar
TE10
punxó de fistonar
(metalworking tools (traducció pendent))
TE10
trauer per a ferradura
TE9
perforadora de paper
(cutting tools (traducció pendent))
TE9
tallador d'hòsties
TE9
grommet punches (traducció pendent)
TE8
tallador d'hòsties
TE8
tallador rotatiu
(knives (traducció pendent))
TE8
falç amb fulla de sílex
TE8
palstave
TE8
punta foliàcia
TE8
chopper
(còdol tallat unifacial)
TE8
chopping-tool
(eina de tall prehistòrica)
TE8
fulla lítica
(stone tools (traducció pendent))
TE8
fulla lítica tallada
TE8
denticulat
TE8
llimac
TE8
fenedor
(prehistoric cutting tools (traducció pendent))
TE8
die cutting machine (traducció pendent)
TE7
300162791
maquinària de tall
[
+
~
]
TE8
torn
TE8
micròtom
[
+
~
]
TE9
ultramicròtom
TE8
màquina per tallar cartrons
TE8
guillotina
(cutting machinery (traducció pendent)) [
+
~
]
TE9
paper guillotine (traducció pendent)
English
cutting equipment
Castellano
equipo de corte
Data de creació: 06-Maig-2024
Terme acceptat: 06-Maig-2024
BS8723-5
DC
MADS
SKOS-Core
VDEX
XTM
Zthes