Inici
El Meu compte
Quant a...
Cerca avançada
Tesaurus d'Art i Arquitectura
artefacte d'il·luminació
Inici
arrel de la jerarquia
faceta objectes
mobiliari i equipaments
(Jerarquia)
mobiliari
(Jerarquia)
mobiliari
(obra)
[mobiliari per forma o funció]
lighting equipment (traducció pendent)
artefacte d'il·luminació
TG
lighting equipment (traducció pendent)
300037581
artefacte d'il·luminació
TE8
300037653
component d'artefacte d'enllumenat
[
+
~
]
TE9
pantalla huracanada
TE9
làmpada
[
+
~
]
TE10
llum elèctric
(component de dispositiu d'il·luminació) [
+
~
]
TE11
làmpada d'incandescència
(lighting device components (traducció pendent)) [
+
~
]
TE12
làmpada d'halogen i tungstè
TE12
làmpada reflectora
TE11
làmpada de descàrrega
[
+
~
]
TE12
llum fluorescent
(lighting device components (traducció pendent))
TE12
làmpada de neó
TE12
làmpada de descàrrega d'alta intensitat
[
+
~
]
TE13
làmpada de mercuri
[
+
]
TE13
làmpada d'halur de metall
TE13
llum de sodi
[
+
]
TE13
làmpada de xenó
TE11
làmpada d'arc
TE10
làmpada de contrast
TE10
làmpada de llum de dia
TE10
làmpada ultraviolada
TE10
làmpada de projecció
TE10
làmpada d'il·luminació intensiva
TE10
làmpada estroboscòpica
TE10
làmpada solar
TE10
làmpada infraroja
TE10
làmpada de llum negra
TE10
bombeta halògena
TE10
bombeta LED
TE9
extintor
(component d'artefacte d'enllumenat) [
+
~
]
TE10
candle extinguisher (traducció pendent)
TE9
bec
(component d'artefacte d'enllumenat) [
+
~
]
TE10
[becs segons tipus de combustible]
[
+
~
]
TE11
cremador de líquid cremat
TE11
cremador de querosè
[
+
~
]
TE12
cremador viena
TE12
cremador jones
TE11
cremador d'oli
[
+
~
]
TE12
cremador de disc de corda
TE12
cremador de degoteig
TE12
cremador d'oli de balena
TE11
cremador d'acetilè
TE11
cremador de gas
[
+
~
]
TE12
cremador de cresta de gall
TE12
cremador de gas
TE12
cremador de batswing
TE12
cremador de cua de peix
TE12
bugia de gas
TE12
cremador amb regulador
TE12
cremador cua de rata
TE11
spirit burner (traducció pendent)
TE10
[becs segons la forma]
[
+
~
]
TE11
bec argand
TE11
bec doble
TE11
bec de metxa plana
TE9
xemeneia
(component d'artefacte d'enllumenat)
TE9
font
(component d'artefacte d'enllumenat)
TE9
vidre huracanat
TE9
valona
(component d'artefacte d'enllumenat)
TE9
collar
(component d'artefacte d'enllumenat)
TE9
ejector d'espelmes
(lighting device components (traducció pendent))
TE9
reflector
TE9
dipòsit
(component d'artefactes d'enllumenat)
TE9
vas de seguretat
TE9
saveall
(lighting devices (traducció pendent))
TE9
campaneta de fum
TE9
tub de metxa
TE9
metxa
(component d'artefactes d'enllumenat)
TE9
resistència
(artefacte d'il·luminació) [
+
~
]
TE10
estabilitzador
(resistència)
TE9
pantalla
(component d'artefacte d'enllumenat)
TE9
filtre
(component d'artefacte d'enllumenat)
TE9
porta barni
TE9
esmocadores
TE9
portalàmpades
TE9
galotxa
(component d'artefacte d'enllumenat)
TE9
refractors (traducció pendent)
TE9
wick pick
TE9
tallador de metxa
TE9
difusor
TE9
reductor d'enllumenat
TE9
apagallums
TE9
deflector
TE9
interruptor accionat amb un dit
TE9
aixeta
(component d'artefacte d'enllumenat)
TE9
separador
(component d'artefactes d'enllumenat)
TE9
endoll de llum
[
+
~
]
TE10
bugia de sòcol
TE10
caragol de portalàmpades
(light sockets (traducció pendent))
TE10
tub de baioneta
(light sockets (traducció pendent))
TE9
prisma
TE9
cordó de làmpada
TE9
arpa
(component d'artefacte d'enllumenat)
TE9
vidre
(component d'artefacte d'enllumenat) [
+
~
]
TE10
globus
(component d'artefacte d'enllumenat)
TE10
pantalla
(component d'artefacte d'enllumenat) [
+
~
]
TE11
lighting shade (traducció pendent)
[
+
~
]
TE12
pantalla
(llum)
TE12
candle shade (traducció pendent)
TE9
llustre
(lighting device components (traducció pendent))
TE9
canelobre
(component d'artefactes d'enllumenat)
TE9
pantalla índia
TE9
suport de pantalla
TE9
candle follower
TE9
llenya artificial
TE9
focus
TE9
lighting shade (traducció pendent)
[
+
~
]
TE10
pantalla
(llum)
TE10
candle shade (traducció pendent)
TE8
300179870
[artefactes d'il·luminació per forma]
[
+
~
]
TE9
aplic
(artefacte d'il·luminació) [
+
~
]
TE10
candeler de paret
TE9
teia
(artefacte d'il·luminació)
TE9
llum
(artefacte d'il·luminació) [
+
~
]
TE10
[llums per forma]
[
+
~
]
TE11
llum de tub
[
+
~
]
TE12
kyal
TE12
llum de tub flamenca
TE12
llàntia romana
(spout lamps (traducció pendent))
TE11
llum de vapor
(lamp forms (traducció pendent))
TE11
llum d'ull de bou
TE11
llum pivotant
TE11
llum cardan
[
+
~
]
TE12
llum de temps
TE12
llum font
TE11
llum flotant
[
+
~
]
TE12
llàntia
(llum) [
+
~
]
TE13
llum de follet
TE11
far de vaixell
TE11
quinqué
TE11
llum de mà
[
+
~
]
TE12
llum de guspira
TE11
llum de tetera
TE11
llum hidroestàtica
TE11
llum de platet
[
+
~
]
TE12
slut lamp
TE12
cruse lamp
TE11
llàntia de canelobre
TE11
llum de con truncat
TE11
pig lamps (traducció pendent)
TE11
llum de bomba
TE11
llum de metxa amb canal
[
+
~
]
TE12
crusie
[
+
~
]
TE13
crusie doble
TE12
llum de flequer
TE11
llum de metxa vertical
[
+
~
]
TE12
llum argand
[
+
~
]
TE13
llàntia astral
[
+
]
TE13
llum sinumbra
TE13
tovalles lamp
TE13
llum de misto
TE13
llum liverpool
TE12
llum rumford
TE12
llum de miles
TE12
llum bessó
TE12
llum anular
TE11
llum de banquet
TE11
llum mecànica
[
+
~
]
TE12
llum presó
TE12
llum diacon
TE12
llum hitchcock
TE12
llum de pistó
TE11
llum de suport de metxa
(support lamps (traducció pendent)) [
+
~
]
TE12
llum betty
[
+
~
]
TE13
llum betty ipswich
TE13
llum betty portsmouth
TE11
llum de vasos
TE11
llum d'arbre
TE11
llum de tifanny
TE11
llum solar
TE11
fanal
(llum)
TE11
llanterna ploma
(flashlights (traducció pendent))
TE11
llum grega
TE11
llum de globus
TE11
llum font
TE11
llum de fàbrica
(artefacte d'il·luminació)
TE11
llum de ceràmica amb granota
(pottery lamps (traducció pendent))
TE11
llum de barret de tres puntes
TE11
trochère
(lamps (traducció pendent))
TE10
[llums per funció]
[
+
~
]
TE11
llum ajustable de lectura
TE11
llum dels miners
[
+
~
]
TE12
llum de davy
TE12
llum granota
(miners' lamps (traducció pendent))
TE11
llàntia
(llum) [
+
~
]
TE12
llum de follet
TE11
llum de hanukkà
TE11
llum de sabbath
TE11
llum de seguretat
(llum per funció)
TE11
llum de temps
TE11
llum de treball
TE11
llum d'operacions
TE11
llum de galeria
TE11
llum de dentista
TE11
llum d'arquitecte
TE11
llum d'aladí
TE11
llum votiva
TE11
llum de devoció
TE11
menorà
(temple lamps (traducció pendent))
TE10
[llums per disseny]
[
+
~
]
TE11
llum de penjar
[
+
~
]
TE12
llum extensible
TE11
lluminària encastada
[
+
~
]
TE12
troffer
TE11
llum de rail
TE11
llum ajustable
[
+
~
]
TE12
llum telescòpica
TE12
llum de braç
TE12
llum coll de cigne
TE12
llum cantilever
TE10
[llums per mètode d'il·luminació]
[
+
~
]
TE11
llum de greix
TE11
llàntia
[
+
~
]
TE12
llum d'oli de balena
TE12
llum d'oli de peix
TE12
llum flotant
[
+
~
]
TE13
llàntia
(llum) [
+
]
TE12
llum d'oli de resina
TE12
llum d'oli de pi
TE12
llum d'oli d'oliva
TE12
llum d'oli de colza
TE12
llum font
TE12
llum d'oli penjada
TE12
ampel
TE11
llum de greix de porc
TE11
llum de camfè
TE11
llum de petroli
[
+
~
]
TE12
llum de piano
TE12
llum de sala
TE12
llum de temps
TE12
llum de banquet
TE12
llum d'aladí
TE11
llum de gas
TE11
llum de líquid candent
TE11
llum de carbur
TE11
llum d'espelma
TE11
llum d'alcohol
TE11
llum de calci
TE11
llum d'incandescència
(lighting devices (traducció pendent))
TE11
llum de benzina
TE11
llum elèctric
(lighting device forms (traducció pendent)) [
+
~
]
TE12
llum fluorescent
(lighting devices (traducció pendent))
TE12
llanterna
(llum elèctrica)
TE11
llum de lava
TE11
solid-state lamps (traducció pendent)
TE10
[llums per localització o context]
[
+
~
]
TE11
[llums per localització o context: habitacions o espais]
[
+
~
]
TE12
llum de cambra
TE12
llum de cancell
TE12
llum de patent william howe
TE12
llum de sala
TE12
llum de santuari
TE12
llum de magatzem
TE12
llum de fàbrica
TE12
llum de mesquita
TE12
llum de taula de billar
TE12
llum de jardí
TE11
[llums per localització o context: ubicació]
[
+
~
]
TE12
llum de peu
[
+
~
]
TE13
llum de piano
TE12
llum de taula
[
+
~
]
TE13
llum de sala
TE12
aplic
(llum de paret)
TE12
llum de piano
TE12
llum d'escriptori
TE12
llum de bicicleta
TE9
aranya
(hanging lights (traducció pendent)) [
+
~
]
TE10
vetllador
TE10
aranya amb espelmes
TE10
aranya de gas
TE10
aranya de llum central
TE10
aranya retràctil
TE10
aranya de gas amb barnilles
TE10
aranya de llums
TE10
aranya elèctrica
TE9
fanal
(artefacte d'il·luminació) [
+
~
]
TE10
fanal d'ull de bou
TE10
fanal de carro
TE10
far fosc
(dark lanterns (traducció pendent))
TE10
fanal de vestíbul
TE10
llum indicador
(far)
TE10
akaris
(lanterns (traducció pendent))
TE10
fanal processional
TE9
[espelmes i suports per a espelmes]
[
+
~
]
TE10
suport per a espelmes
[
+
~
]
TE11
canelobre
(candleholders (traducció pendent)) [
+
~
]
TE12
canelobre de benedicció
TE11
giràndola
(candleholders (traducció pendent))
TE11
candeler
[
+
~
]
TE12
hogscraper candlestick
TE12
làmpada dels miners
TE12
candeler espiral
TE12
lampadari
TE12
ball candlestick
TE12
lampadari
TE12
candeler telescòpic
TE12
bugias
(pontifícia)
TE12
candeler de ciri pasqual
TE12
candeler d'altar
TE12
candeler de cor
TE12
candeler de consagració
TE12
canelobre triple
(candeler de Pasqua)
TE12
canelobre d'epifania
TE11
cirial
[
+
~
]
TE12
cirial de rosca
TE12
cirial de tambor
TE12
candeler
(cirial)
TE12
llàntia
(cirial)
TE11
canelobre alpí
TE11
lampe bouillotte
TE11
porta-espelmes
(lighting devices (traducció pendent))
TE11
palmatòria
TE11
candeler de punxa
TE11
candeler de molla
TE11
candeler d'estudiant
TE11
portaespelmes de pinça
TE11
llum d'oli exterior
TE11
canelobre d'advent
TE11
suport per a espelmes votives
TE11
tenebrae hearses
TE11
kinaras (traducció pendent)
TE10
espelma
[
+
~
]
TE11
bugia
(espelma)
TE11
llumí
(espelma)
TE11
espelma de temps
TE11
espelma votiva
TE11
ciri pasqual
TE11
espelma processional
TE11
espelma de pilar
TE11
ciri nupcial
TE11
espelma de novena
TE11
ciri baptismal
TE11
espelma d'epifania
TE9
[llums de joncs i suports per a llums de joncs]
[
+
~
]
TE10
suport per a teies
TE10
teia
TE9
[estelles i suports per a estelles]
[
+
~
]
TE10
suport per a estelles
TE10
estella
(artefacte d'il·luminació)
TE9
[torxes i suports per a torxes]
[
+
~
]
TE10
torxa
(artefacte d'il·luminació) [
+
~
]
TE11
torxa de cerimònies
TE11
flambeau
TE11
torxa de corda
(torches (traducció pendent))
TE11
taeda
(torxa)
TE11
torxa processional
[
+
~
]
TE12
torxa de gremi
TE11
torxa cerimonial
TE10
suport de torxa
TE9
dispositiu d'enllumenat fix
[
+
~
]
TE10
[dispositius d'enllumenat fix per localització o context]
[
+
~
]
TE11
llum de sostre
(lighting fixtures (traducció pendent)) [
+
~
]
TE12
llum retràctil
[
+
~
]
TE13
aranya
(hanging lights (traducció pendent)) [
+
]
TE13
llum telescòpica fixa
TE13
llum retràctil d'aigua
(light fixtures (traducció pendent))
TE12
llum de penjoll
(lighting fixtures (traducció pendent)) [
+
~
]
TE13
llum de gas t
(light fixtures (traducció pendent))
TE12
llum encastat
TE11
llum de rail
TE10
[artefactes d'enllumenat fix per mètode d'il·luminació]
[
+
~
]
TE11
llum de gas
(dispositiu d'enllumenat fix)
TE11
llum combinada
(lighting fixtures (traducció pendent))
TE11
llum elèctric
(dispositiu d'enllumenat fix)
TE11
llum convertible
(lighting fixtures (traducció pendent))
TE10
llum de rail
TE9
corona
(artefacte d'il·luminació)
TE9
braç
(artefacte d'il·luminació) [
+
~
]
TE10
aplic
(canelobre de paret) [
+
~
]
TE11
braç de ròtula
TE11
braç fix
TE9
llum d'oli penjada
TE9
lustre
(lighting devices (traducció pendent))
TE9
caixa de llum
[
+
~
]
TE10
capsa panoràmica
[
+
~
]
TE11
toy panorama (traducció pendent)
TE9
barra lluminosa
TE8
300179871
[artefactes d'il·luminació per funció]
[
+
~
]
TE9
balisa
(artefacte d'il·luminació) [
+
~
]
TE10
balisa aeronàutica
[
+
~
]
TE11
balisa d'aeroport
TE11
balisa de pista d'aterratge
TE11
balisa de vora
TE11
balisa d'obstrucció
TE10
far
(balisa)
TE10
vaixell far
TE9
làmpada projectada cap avall
TE9
llum difusa
(lights (traducció pendent))
TE9
reflector
(artefacte d'il·luminació) [
+
~
]
TE10
focus
(artefacte d'il·luminació)
TE10
projector
(artefacte d'il·luminació) [
+
~
]
TE11
projector parabòlic
TE9
llum direccional
(lighting devices (traducció pendent)) [
+
~
]
TE10
concentrador fresnel
TE10
klieglights
TE10
projector
(artefacte d'il·luminació) [
+
~
]
TE11
projector parabòlic
TE9
llum directa
(lighting devices (traducció pendent))
TE9
reflector
TE9
projector
(artefacte d'il·luminació) [
+
~
]
TE10
projector parabòlic
TE9
enllumenat d'emergència
(artefacte d'il·luminació) [
+
~
]
TE10
enllumenat de seguretat
TE9
llum indicador
(artefacte d'il·luminació per funció)
TE9
llum d'ancoratge
TE9
llum ambiental
(lighting devices (traducció pendent))
TE9
llum de direcció superior
TE8
300180213
[artefactes d'il·luminació per localització o context]
[
+
~
]
TE9
llum de penjar
[
+
~
]
TE10
llum extensible
TE9
aranya
(hanging lights (traducció pendent)) [
+
~
]
TE10
vetllador
TE10
aranya amb espelmes
TE10
aranya de gas
TE10
aranya de llum central
TE10
aranya retràctil
TE10
aranya de gas amb barnilles
TE10
aranya de llums
TE10
aranya elèctrica
TE9
tovalles lamp
TE9
cos d'enllumenat d'escena
[
+
~
]
TE10
gresol
(cos d'enllumenat d'escena)
TE10
hers
TE9
il·luminació de la sala
TE9
reflector d'escena
TE9
llum aeronàutic de superfície
[
+
~
]
TE10
llum d'aproximació
TE10
llum aeronàutica per a hidroavions
TE10
llum indicador d'obstruccions
TE10
llum de carrer de rodada
TE10
llum de pista
[
+
~
]
TE11
llum de llindar de pista
TE10
indicador de direcció per a aterratges
TE10
llum de demarcació
TE10
llum de ruta
TE9
lluminària d'enllumenat públic
TE9
indicador de pis
TE9
balisa de pal
TE9
llum de costa
TE8
300438422
[temporary alphabetical list: lighting devices (traducció pendent)]
[
+
~
]
TE9
battery operated lamp (traducció pendent)
TE9
bulb changer (traducció pendent)
TE9
bollard light (traducció pendent)
TE9
candle lantern (traducció pendent)
TE9
carbide lamp (traducció pendent)
TE9
carbide lantern (traducció pendent)
TE9
electric lantern (traducció pendent)
TE9
davy lamp (traducció pendent)
TE9
gasoline lantern (traducció pendent)
TE9
incandescent bulb (traducció pendent)
TE9
jacklight (traducció pendent)
TE9
kerosene lantern (traducció pendent)
TE9
lamp burner (traducció pendent)
TE9
lamp chimney (traducció pendent)
TE9
lamp counterweight (traducció pendent)
TE9
lamp filler (traducció pendent)
TE9
lamp mantle (traducció pendent)
TE9
lampion (traducció pendent)
TE9
lamplighter pole (traducció pendent)
TE9
light projector (traducció pendent)
TE9
light timer (traducció pendent)
TE9
lighting console (traducció pendent)
TE9
lighting holders (traducció pendent)
TE9
lighting splint (traducció pendent)
TE9
other lighting accessories (traducció pendent)
TE9
outdoor light (traducció pendent)
TE9
paper lantern (traducció pendent)
TE9
oil lantern (traducció pendent)
TE9
rope light (traducció pendent)
TE9
recessed light (traducció pendent)
TE9
semiliquid lamp (traducció pendent)
TE9
wall fixture (traducció pendent)
TE9
wanzer lamp (traducció pendent)
TE9
solar light (traducció pendent)
TE9
stephenson lamp (traducció pendent)
TE9
string light (traducció pendent)
TE9
tiki torch (traducció pendent)
Castellano
artefactos de iluminación
English
lighting devices
Data de creació: 01-Des-2025
Terme acceptat: 01-Des-2025
BS8723-5
DC
MADS
SKOS-Core
VDEX
XTM
Zthes