peça de roba principal

Inici
arrel de la jerarquia
faceta objectes
mobiliari i equipaments (Jerarquia)
indumentària (Jerarquia)
indumentària (vestuari)
vestit
peça de roba principal

TG vestit

300209263

peça de roba principal

TE7 300046139 caftà
TE7 300046143 jaqueta (peça de roba principal) [+~]
- TE8 jaqué (jaqueta) [+~]
  - TE9 jaqué newmarket
  - TE9 jaqueta de muntar
  - TE9 jaqueta formal de matí
  - TE9 abric de caça (jaqueta amb faldons)
- TE8 levita
- TE8 jaqueta [+~]
  - TE9 cuera
  - TE9 jaqueta safari
  - TE9 abric mariner
  - TE9 bata de fumar
  - TE9 parca [+~]
    - TE10 tuilli (traducció pendent)
  - TE9 armilla de protecció
  - TE9 jack (body armor (traducció pendent))
  - TE9 brigantina
  - TE9 paletó
  - TE9 spencer
  - TE9 blazer
  - TE9 torera
  - TE9 caçadora
  - TE9 caraco
  - TE9 caçadora (jackets (traducció pendent))
  - TE9 jaqueta (peça de roba exterior)
  - TE9 jaqueta militar
  - TE9 mañanita
  - TE9 batí (women's garments (traducció pendent))
  - TE9 esmòquing
  - TE9 jaqueta nehru
  - TE9 jaqueta texana
  - TE9 shrug
  - TE9 jaqueta norfolk
  - TE9 basquiña (jackets (traducció pendent))
  - TE9 caçadora
  - TE9 haori (jaqueta)
  - TE9 jaqueta hússar (jackets (traducció pendent))
  - TE9 dòlman (jaqueta militar)
  - TE9 jaqueta de muntar
  - TE9 armilla enconxada
  - TE9 caçadora
  - TE9 paravent
  - TE9 jaqueta de bateig
  - TE9 shirt jacket (traducció pendent)
  - TE9 waiter's jacket (traducció pendent)
  - TE9 sportcoat (traducció pendent)
- TE8 jaqueta curta [+~]
  - TE9 kurtka
- TE8 sobretot [+~]
  - TE9 capot (outerwear (traducció pendent))
  - TE9 impermeable [+~]
    - TE10 capelina (raincoats (traducció pendent))
    - TE10 Mackintosh (impermeable)
    - TE10 trinxera (abric)
  - TE9 redingot (overcoats (traducció pendent))
  - TE9 capot (abric) [+~]
    - TE10 sobretot (coats (traducció pendent))
  - TE9 british warm
  - TE9 chesterfield (overcoats (traducció pendent))
  - TE9 abric d'inverness
  - TE9 abric de vestir
  - TE9 trenca (abric)
  - TE9 abric impermeable (uniforme)
  - TE9 abric de pell
  - TE9 misko takiy (traducció pendent)
- TE8 paletó
- TE8 sac
- TE8 frac
- TE8 jaqueta (peça de roba exterior)
- TE8 guardapols (roba de protecció)
- TE8 courtepy
- TE8 casaca
- TE8 kandys
- TE8 tabard
- TE8 suit coat (traducció pendent) [+~]
  - TE9 esmòquing
- TE8 faw faw coats (traducció pendent)
TE7 300046159 vestit (peça de vestir) [+~]
- TE8 faldilla [+~]
  - TE9 faldilla pantaló
  - TE9 dirndl
  - TE9 faldilla
  - TE9 kilt
  - TE9 minifaldilla
  - TE9 faldellí
  - TE9 faldilla de muntar
  - TE9 faldilla hula
  - TE9 maxifaldilla
  - TE9 faldilla (part d'armadura)
  - TE9 al·leluia (vestit clerical)
  - TE9 faldilla creuada
  - TE9 faldilla de llapis
  - TE9 faldilla circular [+~]
    - TE10 poodle skirt (traducció pendent)
  - TE9 davantal
  - TE9 faldilla prisada
  - TE9 piupiu
  - TE9 bubble skirt (traducció pendent)
  - TE9 bell skirt (traducció pendent)
  - TE9 harem skirt (traducció pendent)
  - TE9 peg-top skirt (traducció pendent)
  - TE9 trumpet skirt (traducció pendent)
  - TE9 umbrella skirt (traducció pendent)
  - TE9 walking skirt (traducció pendent)
  - TE9 ribbon skirts (traducció pendent)
  - TE9 cueitl (traducció pendent) (skirt (traducció pendent))
  - TE9 tzapocueitl (traducció pendent)
- TE8 [vestits per forma] [+~]
  - TE9 bata (vestit per forma) [+~]
    - TE10 vestit de te
    - TE10 capa rodona
    - TE10 capa oberta (gowns (traducció pendent))
    - TE10 vestit a l'anglesa
  - TE9 pitxi
  - TE9 muumuu
  - TE9 vestit abric
  - TE9 roba blanca de cos sencer [+~]
    - TE10 polonesa (overdresses (traducció pendent))
  - TE9 vestit recte
  - TE9 vestit camisola
  - TE9 vestit a la francesa
  - TE9 redingot (dresses (traducció pendent))
  - TE9 vestit camiser
  - TE9 maxivestit
  - TE9 vestit midi
  - TE9 vestit de punt
  - TE9 terno (vestit)
  - TE9 minivestit
  - TE9 vestit hàlter
  - TE9 vestit creuat
  - TE9 manta (vestits hopis)
  - TE9 wingdresses (traducció pendent)
  - TE9 elk tooth dresses (traducció pendent)
  - TE9 cheongsams (traducció pendent)
- TE8 [vestits per funció] [+~]
  - TE9 vestit de còctel
  - TE9 vestit de te
  - TE9 vestit estiuenc
  - TE9 vestit de nit [+~]
    - TE10 bata (vestit per forma) [+~]
      - TE11 vestit de te
      - TE11 capa rodona
      - TE11 capa oberta (gowns (traducció pendent))
      - TE11 vestit a l'anglesa
  - TE9 vestit de núvia
  - TE9 vestit de bateig
  - TE9 roba d'estar per casa
  - TE9 vestit de maternitat
  - TE9 vestit de dama d'honor
  - TE9 vestit de confirmació
  - TE9 day dress (traducció pendent)
  - TE9 lingerie dress (traducció pendent)
TE7 300046171 quimono
TE7 300197421 manta de vestir [+~]
- TE8 [mantes de vestir per forma] [+~]
  - TE9 vestit escocès (garments (traducció pendent))
- TE8 [mantes de vestir per origen o estil] [+~]
  - TE9 manta de vestir hispanoamericanes [+~]
    - TE10 sarape [+~]
      - TE11 sarape tipus ponxo
      - TE11 sarape saltillo
  - TE9 manta de vestir ameríndies [+~]
    - TE10 manta amb botons decorats
    - TE10 manta de la noblesa
    - TE10 xal de soltera
    - TE10 manta moki
    - TE10 manta de vestir navajo [+~]
      - TE11 manta de cap
      - TE11 diyugi
      - TE11 manta navajo
    - TE10 Chilkat blankets (traducció pendent)
    - TE10 first-phase chief blankets (traducció pendent)
    - TE10 second-phase chief blankets (traducció pendent)
    - TE10 third-phase chief blankets (traducció pendent)
  - TE9 manta de vestir africana [+~]
    - TE10 haik
TE7 300197424 vestit escocès (garments (traducció pendent))
TE7 300209278 [peces de roba principals part superior del cos] [+~]
- TE8 brusa [+~]
  - TE9 choli
  - TE9 túnica [+~]
    - TE10 brusa de mariner
  - TE9 brusa transparent
  - TE9 brusa camisera
  - TE9 samarreta (accessori)
  - TE9 kebaya
  - TE9 brusa encreuada
- TE8 jaqueta [+~]
  - TE9 cuera
  - TE9 jaqueta safari
  - TE9 abric mariner
  - TE9 bata de fumar
  - TE9 parca [+~]
    - TE10 tuilli (traducció pendent)
  - TE9 armilla de protecció
  - TE9 jack (body armor (traducció pendent))
  - TE9 brigantina
  - TE9 paletó
  - TE9 spencer
  - TE9 blazer
  - TE9 torera
  - TE9 caçadora
  - TE9 caraco
  - TE9 caçadora (jackets (traducció pendent))
  - TE9 jaqueta (peça de roba exterior)
  - TE9 jaqueta militar
  - TE9 mañanita
  - TE9 batí (women's garments (traducció pendent))
  - TE9 esmòquing
  - TE9 jaqueta nehru
  - TE9 jaqueta texana
  - TE9 shrug
  - TE9 jaqueta norfolk
  - TE9 basquiña (jackets (traducció pendent))
  - TE9 caçadora
  - TE9 haori (jaqueta)
  - TE9 jaqueta hússar (jackets (traducció pendent))
  - TE9 dòlman (jaqueta militar)
  - TE9 jaqueta de muntar
  - TE9 armilla enconxada
  - TE9 caçadora
  - TE9 paravent
  - TE9 jaqueta de bateig
  - TE9 shirt jacket (traducció pendent)
  - TE9 waiter's jacket (traducció pendent)
  - TE9 sportcoat (traducció pendent)
- TE8 gipó
- TE8 cosset
- TE8 coll halter (main garments (traducció pendent))
- TE8 pul·lòver [+~]
  - TE9 jersei [+~]
    - TE10 samarreta de gimnàstica
  - TE9 armilla tancada
- TE8 suèter [+~]
  - TE9 càrdigan [+~]
    - TE10 armilla de punt amb botons
  - TE9 suèter de coll de tortuga
  - TE9 suèter de coll rodó
  - TE9 suèter de coll de barca
  - TE9 shrug
  - TE9 suèter de coll en v
  - TE9 suèter de l'illa de fair
  - TE9 suèter de gernsey
  - TE9 suèter combinat
  - TE9 sweater vests (traducció pendent)
- TE8 justacós (garments (traducció pendent)) [+~]
  - TE9 armilla antibales
- TE8 camisa [+~]
  - TE9 camisa de vestir [+~]
    - TE10 camisa de frac
  - TE9 polo (camisa)
  - TE9 samarreta
  - TE9 dickey
  - TE9 camisa hawaiana
  - TE9 barong tagàlog
  - TE9 maternity shirt (traducció pendent)
  - TE9 ribbon shirts (traducció pendent)
  - TE9 kuspuks (traducció pendent)
- TE8 armilla (peça de vestir) [+~]
  - TE9 armilla de punt amb botons
- TE8 bustier elàstic
- TE8 bustier
- TE8 shrug
- TE8 guerrera [+~]
  - TE9 jaqueta Eisenhower
- TE8 abric militar [+~]
  - TE9 jaqueta militar d'estiu
- TE8 part de dalt (indumentària, general)
TE7 300209279 [peces de roba principals part inferior del cos] [+~]
- TE8 faldilla pantaló
- TE8 malles
- TE8 tapall [+~]
  - TE9 dhotī
  - TE9 emajobo
- TE8 sarong
- TE8 pantalons curts [+~]
  - TE9 barbote (costume (traducció pendent))
  - TE9 pantaló de cuir
  - TE9 minishort [+~]
    - TE10 shorts
  - TE9 bermudes
  - TE9 pantalons curts esportius
- TE8 faldilla [+~]
  - TE9 faldilla pantaló
  - TE9 dirndl
  - TE9 faldilla
  - TE9 kilt
  - TE9 minifaldilla
  - TE9 faldellí
  - TE9 faldilla de muntar
  - TE9 faldilla hula
  - TE9 maxifaldilla
  - TE9 faldilla (part d'armadura)
  - TE9 al·leluia (vestit clerical)
  - TE9 faldilla creuada
  - TE9 faldilla de llapis
  - TE9 faldilla circular [+~]
    - TE10 poodle skirt (traducció pendent)
  - TE9 davantal
  - TE9 faldilla prisada
  - TE9 piupiu
  - TE9 bubble skirt (traducció pendent)
  - TE9 bell skirt (traducció pendent)
  - TE9 harem skirt (traducció pendent)
  - TE9 peg-top skirt (traducció pendent)
  - TE9 trumpet skirt (traducció pendent)
  - TE9 umbrella skirt (traducció pendent)
  - TE9 walking skirt (traducció pendent)
  - TE9 ribbon skirts (traducció pendent)
  - TE9 cueitl (traducció pendent) (skirt (traducció pendent))
  - TE9 tzapocueitl (traducció pendent)
- TE8 pantalons [+~]
  - TE9 calçons [+~]
    - TE10 pantaló de cuir
    - TE10 bombatxos [+~]
      - TE11 pantaló de golf
    - TE10 greguescos
  - TE9 malles
  - TE9 pantaló de tub
  - TE9 texans
  - TE9 botina (trousers (traducció pendent))
  - TE9 mallot (pantaló)
  - TE9 pantaló informal
  - TE9 pantalons harem
  - TE9 pantalons amb amplària de l'entrecuix curta (trousers (traducció pendent))
  - TE9 pantaló capri
  - TE9 pantalons de torero
  - TE9 xandall
  - TE9 pantaló escocès
  - TE9 pantalons de muntar
  - TE9 sobrepantaló
  - TE9 pantalons de campana
  - TE9 sobrepantalons
  - TE9 braga (pantalons)
  - TE9 pantaló de davantal
  - TE9 pantaló de puny
  - TE9 bombachas (traducció pendent)
  - TE9 gauchos (traducció pendent) (trousers (traducció pendent))
  - TE9 palazzo pants (traducció pendent)
- TE8 davantal (peça de roba principal) [+~]
  - TE9 negbe
- TE8 cache-sexe
- TE8 funda de penis
- TE8 funda de penis
- TE8 fulla de parra (garments (traducció pendent))
- TE8 chiripa
- TE8 pareo
- TE8 moro (traducció pendent)
TE7 300209817 burca
TE7 300209837 mantua
TE7 300209847 peple
TE7 300209852 toga [+~]
- TE8 deel (robes (traducció pendent))
- TE8 túnica cerimonial [+~]
  - TE9 toga judicial
  - TE9 toga acadèmica
  - TE9 séance robes (traducció pendent)
- TE8 saṅghāṭī (traducció pendent)
TE7 300209858 sari (peça de roba principal)
TE7 300209863 vestit [+~]
- TE8 vestit pantaló
- TE8 vestit buster
- TE8 skeleton suit
- TE8 vestit de platja
- TE8 vestit espacial
- TE8 granota d'esquí
- TE8 roba de gimnàs
- TE8 vestit humit
- TE8 vestit esportiu
- TE8 pantalons de xandall
- TE8 vestit norfolk
- TE8 vestit de carrer
- TE8 roba de passeig
- TE8 hanbok
- TE8 frac
- TE8 jaqué
- TE8 vestit jaqueta
- TE8 vestit masculí a la francesa
- TE8 vestit de mariner
- TE8 evening suit (traducció pendent) [+~]
  - TE9 esmòquing
TE7 300209869 gramalla [+~]
- TE8 chiton
- TE8 alba
- TE8 dalmàtica [+~]
  - TE9 dalmàtica menor (vestments (traducció pendent))
- TE8 colobium
- TE8 huipil
- TE8 xicolli (túniques sense mànigues)
TE7 300210423 sotana
TE7 300215822 banyador
TE7 300216188 hopalanda
TE7 300216844 bata lleugera (house garments (traducció pendent)) [+~]
- TE8 ukara
TE7 300221715 estola (robes (traducció pendent))
TE7 300258465 bubú
TE7 300263328 kanga (tèxtil africà)
TE7 300263456 buibui (garments (traducció pendent))
TE7 300380364 hwarot
TE7 300410459 xador
TE7 300410467 calasiris
TE7 300420723 vestit de bateig [+~]
- TE8 vestit de bateig
- TE8 jaqueta de bateig
TE7 300420796 abric faldó (roba de nadó)
TE7 300423481 combination garment (traducció pendent) [+~]
- TE8 granota (roba de protecció)
- TE8 pantalons de peto (peça de vestir)
- TE8 granota
- TE8 pijama d'una peça
- TE8 vestit de platja
- TE8 leotards
- TE8 vestit d'una peça
- TE8 vestit d'esbarjo
- TE8 mallot sencer
TE7 300434968 vestit sac (vestuari principal modern)
TE7 300435510 [temporary alphabetical list: main garments (traducció pendent)] [+~]
- TE8 exercise suit (traducció pendent)
- TE8 shell shirt (traducció pendent)
- TE8 shooter's shirt (traducció pendent)
TE7 300451453 libas amra (traducció pendent)

English main garments
Castellano prendas principales

Data de creació: 18-Nov-2024

Terme acceptat: 18-Nov-2024