Lligacues format per dues borles de plomes que portaven les elits nawa durant el període postclàssic. Era la insígnia dels tlahtohqueh (governants) i es regalava com a element de prestigi a nobles i guerrers en reconeixement dels seus èxits militars. Algunes variants es feien amb plomes concretes: els cuauhtlalpiloni, amb plomes d'àguila; els quetzallapiloni, amb plomes de quetzal; els zacuantlalpiloni, amb plomes d'oriol de Moctezuma, i els xolotlalpiloni, amb plomes de lloro groc. Es pot utilitzar el mateix terme per a les decoracions que pengen de les capes, sandàlies i altres peces de vestir.