Inici
El Meu compte
Quant a...
Cerca avançada
Tesaurus d'Art i Arquitectura
fusta dura
Inici
arrel de la jerarquia
faceta materials
materials
(Jerarquia)
material
(substances (traducció pendent))
[materials per origen]
material biològic
material vegetal
[fusta i productes de fusta]
fusta
(plant material (traducció pendent))
[fusta per composició o origen]
fusta dura
Nota de catalogació
TERMCAT (http://www.termcat.cat/)
TG
[fusta per composició o origen]
300011916
fusta dura
TE11
300011918
vern
(fusta del gènere Alnus) [
+
~
]
TE12
vern verd americà
(wood (traducció pendent))
TE12
vern
(Alnus glutinosa, fusta)
TE12
Alnus viridis
(fusta)
TE12
Alnus rubra
(fusta)
TE12
Alnus maritima
(fusta)
TE11
300011944
Centrolobium
(fusta)
TE11
300011948
faig
(fusta) [
+
~
]
TE12
faig americà
(fusta)
TE12
Fagus engleriana
(fusta)
TE12
faig purpuri
(fusta)
TE12
Fagus japonica
(fusta)
TE12
nothofagus solandri
(wood (traducció pendent))
TE12
Fagus orientalis
(fusta)
TE12
Nothofagus fusca
(fusta)
TE12
faig de Siebold
(fusta)
TE12
Gmelina leichhardti
(fusta)
TE12
Gmelina
(fusta)
TE11
300011973
bedoll
(fusta) [
+
~
]
TE12
bedoll nan
(fusta)
TE12
bedoll gris
(fusta)
TE12
bedoll de l'Himàlaia
(fusta)
TE12
bedoll americà
(fusta)
TE12
Betula nigra
(fusta)
TE12
bedoll comú
(fusta)
TE12
Betula lenta
(fusta)
TE12
bedoll groc
(fusta)
TE12
bedoll europeu
(wood (traducció pendent))
TE11
300012002
boix
(fusta) [
+
~
]
TE12
Casearia praecox
(fusta)
TE12
boix oriental
(wood (traducció pendent))
TE12
boix comú
(fusta)
TE11
300012013
brasil
(fusta) [
+
~
]
TE12
arbre de sapan
(fusta)
TE11
300012032
camforer
(fusta)
TE11
300012036
catalpa
(gènere Catalpa, fusta) [
+
~
]
TE12
catalpa
(Catalpa bignonioides, fusta)
TE11
300012039
castanyer
(gènere Castanea, fusta) [
+
~
]
TE12
castanyer americà
(wood (traducció pendent))
TE12
castanyer xinès
(wood (traducció pendent))
TE12
castanyer
(Castanea sativa, fusta)
TE12
castanyer japonès
(fusta)
TE11
300012055
banús
(fusta) [
+
~
]
TE12
banús negre
(wood (traducció pendent)) [
+
~
]
TE13
banús de ceilan
(wood (traducció pendent))
TE12
banús de coromandel
(wood (traducció pendent))
TE12
caqui
(fusta)
TE12
fusta de banús andamanès
(wood (traducció pendent))
TE11
300012065
persimó
(wood (traducció pendent)) [
+
~
]
TE12
persimó
(wood (traducció pendent))
TE12
Texas persimmon (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE12
black persimmon (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE11
300012069
sanguinyol
(fusta)
TE11
300012070
om
(wood (traducció pendent)) [
+
~
]
TE12
om americà
(wood (traducció pendent))
TE12
om xinès
(fusta)
TE12
om anglès
(fusta)
TE12
om del suro
(wood (traducció pendent))
TE12
om roig
(fusta)
TE12
om escocès
(wood (traducció pendent))
TE11
300012087
figuera
(fusta del gènere Ficus) [
+
~
]
TE12
figuera
(fusta de l'espècie Ficus carica)
TE11
300012091
gomer
(wood (traducció pendent))
TE11
300012093
eucaliptus
(fusta del gènere eucaliptus) [
+
~
]
TE12
Eucalyptus pilularis
(fusta)
TE12
eucaliptus
(fusta de l'espècie Eucalyptus globulus)
TE12
Eucalyptus paniculata
(fusta)
TE12
freixe de muntanya de tasmània
(wood (traducció pendent))
TE12
eucaliptus de fulla estreta
(wood (traducció pendent))
TE12
Nyssa
(fusta) [
+
~
]
TE13
nisa
(fusta de l'espècie Nyssa sylvatica)
TE13
nyssa ogeche
(wood (traducció pendent))
TE13
nyssa biflora
(wood (traducció pendent))
TE12
Eucalyptus gummifera
(fusta)
TE11
300012123
lledoner
(gènere Celtis, fusta) [
+
~
]
TE12
lledoner xinès
(wood (traducció pendent))
TE12
lledoner europeu
(wood (traducció pendent))
TE12
lledoner de mississipí
(wood (traducció pendent))
TE12
lledoner
(Celtis occidentalis, fusta)
TE11
300012132
arç blanc
(fusta del gènere Crataegus) [
+
~
]
TE12
arç blanc
(fusta de l'espècie Crataegus monogyna)
TE11
300012134
pacaner
(fusta del gènere Carya) [
+
~
]
TE12
pacaner
(fusta de l'espècie Carya laciniosa)
TE12
pacaner amarg
(wood (traducció pendent))
TE12
noguera negra
(wood (traducció pendent))
TE12
pacaner
(fusta de l'espècie Carya tomentosa)
TE12
pacaner
(fusta de l'espècie Carya illioensis)
TE12
pacaner
(fusta de l'espècie Carya glabra)
TE12
pacaner
(fusta de l'espècie Carya ovata)
TE11
300012156
alzina
(fusta)
TE11
300012158
òstria
(fusta del gènere Carpinus) [
+
~
]
TE12
càrpinus
(fusta)
TE12
òstria
(fusta del gènere Ostrya) [
+
~
]
TE13
òstria americana
(fusta)
TE13
òstria
(fusta de l'espècie Ostrya carpinofolia)
TE11
300012170
iroc
(wood (traducció pendent))
TE11
300012172
càrpinus de carolina
[
+
~
]
TE12
gangaw
(wood (traducció pendent))
TE12
Ixora ferrea
(fusta)
TE12
arbre de ferro
(wood (traducció pendent))
TE11
300012180
itaúba
(wood (traducció pendent))
TE11
300012181
pal de llança
(wood (traducció pendent)) [
+
~
]
TE12
fusta de llança
(wood (traducció pendent))
TE11
300012184
lauan
(wood (traducció pendent))
TE11
300012188
llorer
(fusta del gènere Laurus) [
+
~
]
TE12
llorer
(fusta de l'espècie Laurus nobilis)
TE11
300012193
guaiac
(fusta)
TE11
300012197
robínia
(fusta del gènere Robinia) [
+
~
]
TE12
robínia
(fusta de l'espècie Robinia pseudoacacia)
TE12
acàcia de tres punxes
(wood (traducció pendent))
TE12
acacia prominens
(wood (traducció pendent))
TE11
300012215
Heritiera javanica
(fusta)
TE11
300012217
magnòlia
(fusta del gènere Magnolia) [
+
~
]
TE12
magnòlia
(fusta de l'espècie Magnolia grandiflora)
TE11
300012221
caoba
(wood (traducció pendent)) [
+
~
]
TE12
caoba africana
(wood (traducció pendent))
TE12
caoba americana
(fusta)
TE12
caoba de clau
TE12
Swietenia mahagoni
(fusta)
TE12
cedre del paraguai
(wood (traducció pendent))
TE12
cedre roig
(Cedrela odorata, fusta)
TE12
toon
(wood (traducció pendent))
TE12
caoba jaspiada
TE12
Toona sinensis
(fusta)
TE12
fiddle-back mahogany
TE12
caoba
TE11
300012234
mangle
(fusta)
TE11
300012236
auró
(fusta) [
+
~
]
TE12
Acer macrophyllum
(fusta)
TE12
fusta d'auró jaspiat
TE12
auró negre
(wood (traducció pendent))
TE12
negundo
(fusta)
TE12
auró japonès
(fusta)
TE12
auró roig
(fusta)
TE12
erable argentat
(fusta)
TE12
auró de sucre
(fusta)
TE12
auró tigrat
TE12
plàtan fals
(fusta)
TE12
auró blanc
(fusta)
TE11
300012262
merawan
(wood (traducció pendent))
TE11
300012264
roure
(fusta) [
+
~
]
TE12
roure de fulla petita
(wood (traducció pendent))
TE12
roure negre
(fusta) [
+
~
]
TE13
quercus kelloggii
TE12
Quercus macrocarpa
(fusta)
TE12
Quercus prinus
(fusta)
TE12
Quercus muehlenbergii
(fusta)
TE12
roure de fulla grossa
(fusta)
TE12
roure pènol
(fusta)
TE12
roure cerris
(wood (traducció pendent))
TE12
Quercus laurifolia
(fusta)
TE12
quercus virens
(wood (traducció pendent)) [
+
~
]
TE13
quercus agrifolia
(wood (traducció pendent))
TE13
southern live oak (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE12
Quercus lyrata
(fusta)
TE12
roure de pantà
(wood (traducció pendent))
TE12
quercus stelata
(wood (traducció pendent))
TE12
roure americà
(wood (traducció pendent))
TE12
roure escarlata americà
(wood (traducció pendent))
TE12
quercus shumardii
(wood (traducció pendent))
TE12
quercus falcata
(wood (traducció pendent))
TE12
roure blanc de pantà
(wood (traducció pendent))
TE12
quercus valonia
(wood (traducció pendent))
TE12
quercus garryana
(wood (traducció pendent))
TE12
quercus alba
(wood (traducció pendent))
TE12
Quercus lobata
(fusta)
TE12
Quercus laevis
(fusta)
TE12
Quercus michauxii
(fusta)
TE12
Quercus prinoides
(fusta)
TE12
Quercus imbricaria
(fusta)
TE12
northern red oak (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE12
holm oak (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE11
300012333
olivera
(wood (traducció pendent))
TE11
300012335
paduc
(wood (traducció pendent))
TE11
300012336
granadillo
(fusta del gènere Andira)
TE11
300012338
perera
(wood (traducció pendent)) [
+
~
]
TE12
perera
(wood (traducció pendent))
TE11
300012340
pomera
(fusta) [
+
~
]
TE12
Malus ioensis
(fusta)
TE11
300012349
plàtan
(fusta del gènere Platanus) [
+
~
]
TE12
plàtan
(fusta de l'espècie Platanus hybridia)
TE12
oriental plane (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE12
California sycamore (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE12
American sycamore (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE11
300012363
àlber
(fusta) [
+
~
]
TE12
pollancre
(wood (traducció pendent))
TE12
carolina
(wood (traducció pendent))
TE12
trèmol americà
(wood (traducció pendent))
TE12
trèmol
(wood (traducció pendent))
TE12
populus grandidentata
(wood (traducció pendent))
TE12
carolina
(wood (traducció pendent))
TE12
àlber bord
(wood (traducció pendent))
TE12
àlber blanc
(fusta)
TE12
populus balsamifera
(wood (traducció pendent))
TE12
populus tricocarpa
(wood (traducció pendent))
TE12
aspen (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE11
300012400
Prunus
(fusta) [
+
~
]
TE12
ametller
(fusta)
TE12
albercoquer
(wood (traducció pendent))
TE12
cirerer
(wood (traducció pendent)) [
+
~
]
TE13
guinder
(wood (traducció pendent)) [
+
~
]
TE14
guinder
(wood (traducció pendent))
TE14
cirerer
(wood (traducció pendent))
TE13
cirerer de guineu
(wood (traducció pendent))
TE13
cirerer americà
(wood (traducció pendent))
TE12
presseguer
(wood (traducció pendent))
TE12
prunera
(wood (traducció pendent))
TE11
300012419
amarant
(wood (traducció pendent))
TE11
300012422
quebratxo
(wood (traducció pendent)) [
+
~
]
TE12
red quebracho (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE12
white quebracho (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE11
300012424
palissandre
(wood (traducció pendent)) [
+
~
]
TE12
palissandre de borneo
(wood (traducció pendent))
TE12
palissandre del Brasil
(fusta de l'espècie Dalbergia nigra)
TE12
albizia odoratissima
(wood (traducció pendent))
TE12
dalbergia melanoxylon
(wood (traducció pendent))
TE12
palissandre de l'índia
(wood (traducció pendent))
TE12
ferolia guianensis
(wood (traducció pendent))
TE12
palissandre
(wood (traducció pendent))
TE12
cocuswood (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE12
shisham (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE12
Dalbergia odorifera
TE11
300012427
palissandre de borneo
(wood (traducció pendent))
TE11
300012432
albizia odoratissima
(wood (traducció pendent))
TE11
300012443
ferolia guianensis
(wood (traducció pendent))
TE11
300012446
sassafràs
(wood (traducció pendent)) [
+
~
]
TE12
sassafràs
(wood (traducció pendent))
TE12
sassafràs
(wood (traducció pendent))
TE11
300012451
cloroxylon swietenia
(wood (traducció pendent)) [
+
~
]
TE12
Ceylon satinwood (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE12
West Indian satinwood (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE11
300012453
tec
(wood (traducció pendent))
TE11
300012456
til·ler
(wood (traducció pendent)) [
+
~
]
TE12
tell d'Holanda
(fusta)
TE12
Tilia americana
(fusta)
TE12
tell de fulla petita
(fusta)
TE11
300012469
tuliper
(Brazilian, wood (traducció pendent))
TE11
300012476
noguer
(fusta) [
+
~
]
TE12
pacaner
(fusta de l'espècie Juglans nigra)
TE12
Juglans cinerea
(fusta)
TE12
noguera
(Juglans regia, fusta)
TE12
noguera en volutes
TE11
300012487
Albizia lebbek
(fusta)
TE11
300012489
imbuia
(wood (traducció pendent))
TE11
300012493
hau
(fusta)
TE11
300012498
salze
(fusta) [
+
~
]
TE12
salix nigra
(wood (traducció pendent))
TE12
salix urbaniana
(wood (traducció pendent))
TE12
salix lasiandra
(wood (traducció pendent))
TE12
salze blanc
(fusta)
TE11
300048911
acàcia
(fusta) [
+
~
]
TE12
acàcia de fusta negra
(fusta)
TE12
acàcia koa
(fusta)
TE11
300072639
liquidàmbar
(fusta)
TE11
300081172
paduc
(wood (traducció pendent))
TE11
300133217
dagame
(wood (traducció pendent))
TE11
300133219
limba
(fusta)
TE11
300133230
granadillo
(fusta de l'espècie Brya Ebenus)
TE11
300133719
caoba de borneo
(wood (traducció pendent))
TE11
300133725
caoba d'acajú
(African, wood (traducció pendent))
TE11
300136737
palissandre del Brasil
(fusta del gènere Dalbergia)
TE11
300137731
fusta d'arbre fruiter
TE11
300137734
muirapiranga
TE11
300140153
castanyer d'índia
(wood (traducció pendent)) [
+
~
]
TE12
castanyer d'índia
(wood (traducció pendent))
TE12
castanyer d'índia californià
(wood (traducció pendent))
TE12
pavia
(fusta)
TE12
castanyer d'índia d'ohio
(wood (traducció pendent))
TE12
castanyer d'índia groc
(wood (traducció pendent))
TE12
castanyer d'índia
(wood (traducció pendent))
TE12
castanyer d'índia
(wood (traducció pendent))
TE11
300164025
freixe
(fusta) [
+
~
]
TE12
freixe de fulla grossa
(fusta)
TE12
freixe d'Amèrica
(fusta)
TE12
Himalayan ash (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE11
300179524
amoreta
(wood (traducció pendent))
TE11
300207741
arbre de la pluja
(fusta)
TE11
300207888
fusta de primavera
(wood (traducció pendent))
TE11
300251078
laburn
(fusta)
TE11
300256164
sumac
(wood (traducció pendent))
TE11
300262510
bàfia
(fusta)
TE11
300265249
amboina
(fusta)
TE11
300265661
mancinel·la
(fusta)
TE11
300266710
angelim (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE11
300343509
peroba rosa
(wood (traducció pendent)) [
+
~
]
TE12
red peroba (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE12
white peroba (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE11
300343525
tigerwood
(wood (traducció pendent))
TE11
300343870
fusta lleugera
TE11
300374846
banús
(wood (traducció pendent))
TE11
300374847
zebrano
(wood (traducció pendent))
TE11
300375167
acapou (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE11
300375200
sycamore fig (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE11
300375214
aspen (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE11
300375323
makore (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE11
300375331
jacaranda (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE11
300375333
palisander (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE11
300375338
cocuswood (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE11
300375375
American tulipwood (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE11
300380130
wamara (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE11
300390924
jarrah (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE11
300390950
nyatoh (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE11
300390971
bubinga (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE11
300395509
kiri (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE11
300395628
wenge (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE11
300400491
paulownia (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE11
300411901
lemon wood (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TE11
300438633
jelutong (traducció pendent)
(wood (traducció pendent))
TR
fusta de conífera
English
hardwood
Castellano
madera dura
Data de creació: 16-Des-2024
Terme acceptat: 16-Des-2024
BS8723-5
DC
MADS
SKOS-Core
VDEX
XTM
Zthes