<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Thesaurus
	xmlns="http://schemas.bs8723.org/XmlSchema/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
	xmlns:eGMS="http://www.govtalk.gov.uk/CM/gms"
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://schemas.bs8723.org/XmlSchema/DD8723-5.xsd">	 <dc:identifier>http://AATesaurus.cultura.gencat.cat/aat/getty_ca</dc:identifier>  <dc:title>Tesaurus d&apos;Art i Arquitectura</dc:title>  <dc:creator>Getty Institute</dc:creator>  <dc:subject></dc:subject>  <dc:description><![CDATA[  ]]></dc:description>  <dc:publisher>Getty Institute</dc:publisher>  <dc:date>1998-11-30</dc:date>  <dc:language>ca</dc:language><ThesaurusConcept dc:identifier="http://AATesaurus.cultura.gencat.cat/aat/getty_ca?tema=9873867">	<dcterms:created>2026-03-30 21:03:50</dcterms:created><PreferredTerm dc:identifier="http://AATesaurus.cultura.gencat.cat/aat/getty_ca?tema=9873867" xml:lang="ca">	<LexicalValue>yatsuhashi</LexicalValue>	<dcterms:created>2026-03-30 21:03:50</dcterms:created></PreferredTerm><ScopeNote xml:lang="ca">  <LexicalValue><![CDATA[ <table width="617" style="width: 463pt; border-collapse: collapse;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<font face="Times New Roman">
 </font><colgroup><col width="617" style="width: 463pt; mso-width-source: userset; mso-width-alt: 21930;"></col><font face="Times New Roman">
 </font></colgroup>
<tbody>
<tr style="height: 30pt; mso-height-source: userset;" height="40">
<font face="Times New Roman">
  </font>
<td width="617" style="border: 0px black; width: 463pt; height: 30pt; background-color: transparent;" height="40"><font face="Calibri" size="3">Pont
  japonès que se sol trobar en jardins decoratius, fet amb vuit taulons estrets
  de fusta col·locats en forma de ziga-zaga sobre uns suports. El terme
  s'utilitza per a tots els ponts japonesos similars, encara que tinguin més
  taulons o menys. La tradició d'aquests ponts ve del poema Ise Monogatari (Els
  contes d'Ise), en què el protagonista de la història i els seus acompanyants
  s'aturen a descansar en un famós marjal de lliris travessat per un pont de
  vuit taulons.</font></td>
<font face="Times New Roman">
 </font>
</tr>
<font face="Times New Roman">
</font>
</tbody>
</table>
<p> </p> ]]></LexicalValue></ScopeNote><HasHierRelConcept Role="BT">http://AATesaurus.cultura.gencat.cat/aat/getty_ca?tema=9869051</HasHierRelConcept></ThesaurusConcept></Thesaurus>