<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><mads xmlns="http://www.loc.gov/mads/" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mads/
mads.xsd"><authority><topic authority="http://AATesaurus.cultura.gencat.cat/aat/getty_ca">[atuells per a servir begudes]</topic></authority><related type="narrower"><topic>tetera</topic></related><related type="narrower"><topic>ponxera</topic></related><related type="narrower"><topic>decantador</topic></related><related type="narrower"><topic>cafetera </topic></related><related type="narrower"><topic>xocolatera</topic></related><related type="narrower"><topic>tetera</topic></related><related type="narrower"><topic>flascó </topic></related><related type="narrower"><topic>garrafa</topic></related><related type="narrower"><topic>servidor de ponx</topic></related><related type="narrower"><topic>ampolla decantadora</topic></related><related type="narrower"><topic>gerra de claret</topic></related><related type="narrower"><topic>urna de cafè</topic></related><related type="narrower"><topic>tea urn</topic></related><related type="narrower"><topic>samovar</topic></related><related type="narrower"><topic>recipient de la nata</topic></related><related type="narrower"><topic>recipient per a aigua calenta</topic></related><related type="narrower"><topic>servei de bar</topic></related><related type="narrower"><topic>font de vi</topic></related><related type="narrower"><topic>lletera </topic></related><related type="narrower"><topic>toby jug</topic></related><related type="narrower"><topic>monkey jug</topic></related><related type="narrower"><topic>lagí</topic></related><related type="narrower"><topic>epíquisis</topic></related><related type="narrower"><topic>face jug (traducció pendent)</topic></related><related type="narrower"><topic>wine pots (traducció pendent)</topic></related><related type="broader"><topic>atuells per servir i consumir aliments</topic></related></mads>