<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9821380</termId><termName>[processos i tècniques d&apos;unió i d&apos;adhesió]</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:20:05</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9820575</termId><termName>processos i tècniques per tipus específic</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9823855</termId><termName>encadellat</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9823856</termId><termName>adhesió </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9823857</termId><termName>lligat </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9823858</termId><termName>laminat </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9823859</termId><termName>serrat amb la serra de biaixos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9823860</termId><termName>empalmament</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9823861</termId><termName>coloració </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9823862</termId><termName>reble</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9823863</termId><termName>mescla</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9823874</termId><termName>cosit </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9823864</termId><termName>[processos i tècniques de col·locació]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9823865</termId><termName>estratificació </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9823866</termId><termName>humitejament</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9823867</termId><termName>impregnació</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9823868</termId><termName>aplicació de pes </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9823869</termId><termName>[processos i tècniques per cobrir superfícies]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9823870</termId><termName>enfeltrament</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9823871</termId><termName>injectar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9823872</termId><termName>compiling (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9823873</termId><termName>embedding (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9879623</termId><termName>crafting (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>