<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9822697</termId><termName>propietat tèrmica </termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:21:02</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9821159</termId><termName>atributs i propietats tèrmiques</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9826497</termId><termName>punt d&apos;ebullició </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9826498</termId><termName>punt d&apos;inflamabilitat</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9826499</termId><termName>punt de congelació </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9826500</termId><termName>fusibilitat</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9826501</termId><termName>punt de fusió </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9826502</termId><termName>calor específica </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9826503</termId><termName>conductivitat tèrmica </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9826504</termId><termName>resistència al foc </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9826505</termId><termName>punt eutèctic </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9826506</termId><termName>punt de vaporització </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9826507</termId><termName>glass transition temperature (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9826508</termId><termName>frost resistance (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9839185</termId><termName>massa tèrmica</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>