<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9823596</termId><termName>impressió en 3D</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Tècnica de fabricació d'objectes en tres dimensions en la qual el relleu dels elements s'obté per un procediment d'impressió que consisteix a disposar successivament capes de material les unes sobre les altres segons un model digital dissenyat per ordinador. </p> ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:21:49</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9821356</termId><termName>processos i tècniques per a la fabricació d&apos;objectes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>9828120</termId><termName>impressió </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828152</termId><termName>estereolitografia</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9824482</termId><termName>objecte imprès en 3D</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9878467</termId><termName>impressora 3D</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>