<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9823845</termId><termName>canvis superficials o estructurals</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:21:59</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9821379</termId><termName>processos que alteren les condicions</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828391</termId><termName>balcament</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828392</termId><termName>escantellament</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828393</termId><termName>esmicolament</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828394</termId><termName>corrosió </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828395</termId><termName>corrosió </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828396</termId><termName>erosió </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828397</termId><termName>procés que causa bombolles</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828398</termId><termName>esquerdament</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828399</termId><termName>pelada </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828400</termId><termName>picat </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828401</termId><termName>arrugament</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828402</termId><termName>vinclament</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828403</termId><termName>balcament </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828404</termId><termName>atrotinament</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828405</termId><termName>plegament</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828406</termId><termName>forat invertit</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828407</termId><termName>rebregament</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828408</termId><termName>esquinçament</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828409</termId><termName>aixecament </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828410</termId><termName>arqueig</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828411</termId><termName>coagulació </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828412</termId><termName>aparició sobtada </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828413</termId><termName>dilatació </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828414</termId><termName>softening (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828415</termId><termName>patination (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828416</termId><termName>bioturbation (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828417</termId><termName>powdering (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828418</termId><termName>opacification (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828419</termId><termName>teasing (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828420</termId><termName>isomerization (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828421</termId><termName>chalking (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828422</termId><termName>wetting-drying cycle (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828423</termId><termName>denting (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828424</termId><termName>case hardening (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>