<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9824017</termId><termName>ciència </termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:22:07</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9821433</termId><termName>ciències i disciplines relacionades</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828656</termId><termName>cartografia</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828657</termId><termName>cibernètica </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828658</termId><termName>enginyeria</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828659</termId><termName>ciències ambientals </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828660</termId><termName>ciències de la salut </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828661</termId><termName>matemàtiques </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828662</termId><termName>informàtica </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828663</termId><termName>aerodinàmica </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828664</termId><termName>cinemàtica </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828665</termId><termName>aeronàutica </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828666</termId><termName>ciències naturals </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828667</termId><termName>estereografia</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828668</termId><termName>ciència forense </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828669</termId><termName>conservation science (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828670</termId><termName>dynamics (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828671</termId><termName>heritage science (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828672</termId><termName>navigation (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9820546</termId><termName>conceptes científics</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9827392</termId><termName>científic </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9868910</termId><termName>museu de la ciència </termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>