<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9824035</termId><termName>funcions legals</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:22:08</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9821437</termId><termName>funcions per context específic</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828849</termId><termName>contractar </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828850</termId><termName>desnonar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828851</termId><termName>executar una hipoteca</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828852</termId><termName>adjudicar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828853</termId><termName>funcions judicials</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828854</termId><termName>empresonar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828855</termId><termName>deixar en llibertat condicional</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828802</termId><termName>defensa</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828856</termId><termName>extradir</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828857</termId><termName>denunciar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828858</termId><termName>emetre</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828859</termId><termName>naturalitzar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828860</termId><termName>legalitzar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828861</termId><termName>imposar la llei</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828862</termId><termName>incorporar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828863</termId><termName>banishment (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828864</termId><termName>commitment (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9823990</termId><termName>dret</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>