<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9824486</termId><termName>tèxtil </termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <div><font size="3">Terme general per a catifes, teixits, vestits o altres obres elaborades amb material tèxtil, que són fibres naturals o sintètiques creades a partir de teixir, enfeltrar, nuar, trenar o altres tipus de processos. Per a obres d’art o artesania amb material tèxil, es prefereix “art tèxtil (obra visual)”.</font></div>
<div></div> ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:22:30</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9825028</termId><termName>obres visuals per mitjà o tècnica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>9821501</termId><termName>categories d&apos;objectes per material o tècnica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9824676</termId><termName>component de tèxtil</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9829764</termId><termName>[tèxtils per a ús culinari]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9829760</termId><termName>roba de casa </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9829761</termId><termName>patola </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9829762</termId><termName>teixit a tot l&apos;ample</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9829763</termId><termName>eyedazzler</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9822829</termId><termName>sarga diagonal</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9822831</termId><termName>tornassolat</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9822832</termId><termName>gradació </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9831334</termId><termName>obra d&apos;art tèxtil</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9879206</termId><termName>textile industry (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9847675</termId><termName>material tèxtil</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9871953</termId><termName>textile designers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9877112</termId><termName>planta tèxtil</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>