<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9825089</termId><termName>component d&apos;imatge en moviment</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:22:55</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9824677</termId><termName>component d&apos;obra visual</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>9821626</termId><termName>pel·lícula</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831492</termId><termName>clip de pel·lícula</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831493</termId><termName>outtake</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831494</termId><termName>fotograma </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831495</termId><termName>imatge d&apos;arxiu</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831496</termId><termName>banda sonora</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831497</termId><termName>found footage</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831498</termId><termName>intertítol</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831499</termId><termName>subtítol</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>