<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9825645</termId><termName>alterswert</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Principi teòric enfocat a conservar el patrimoni cultural. Sosté que el que és antic adquireix un valor propi per l'antiguitat, per tant, els signes de l'edat, com la pàtina, s'han de conservar i no corregir-los ni amagar-los. El teòric va ser l'historiador de l'art vienès Alois Riegl (1858-1905).</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:23:22</termCreatedDate><termModifiedDate>2026-04-01 13:40:07</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9822071</termId><termName>value (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>