<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9825699</termId><termName>[dates by century or millennium (traducció pendent)]</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:23:24</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9822104</termId><termName>dates (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831930</termId><termName>fifteenth century (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831931</termId><termName>first century (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831932</termId><termName>second century (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831933</termId><termName>third century (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831934</termId><termName>fourth century (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831935</termId><termName>fifth century (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831936</termId><termName>sixth century (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831937</termId><termName>seventh century (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831938</termId><termName>eighth century (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831939</termId><termName>ninth century (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831940</termId><termName>tenth century (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831941</termId><termName>eleventh century (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831942</termId><termName>twelfth century (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831943</termId><termName>thirteenth century (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831944</termId><termName>fourteenth century (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831945</termId><termName>sixteenth century (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831946</termId><termName>seventeenth century (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831947</termId><termName>eighteenth century (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831948</termId><termName>nineteenth century (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831949</termId><termName>twentieth century (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831950</termId><termName>twenty-first century (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831951</termId><termName>twenty-third century (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831952</termId><termName>twenty-second century (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831953</termId><termName>first century BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831954</termId><termName>second century BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831955</termId><termName>third century BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831956</termId><termName>fourth century BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831957</termId><termName>fifth century BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831958</termId><termName>sixth century BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831959</termId><termName>seventh century BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831960</termId><termName>eighth century BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831961</termId><termName>ninth century BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831962</termId><termName>tenth century BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831963</termId><termName>eleventh century BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831964</termId><termName>twelfth century BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831965</termId><termName>thirteenth century BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831966</termId><termName>fourteenth century BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831967</termId><termName>fifteenth century BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831968</termId><termName>sixteenth century BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831969</termId><termName>seventeenth century BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831970</termId><termName>eighteenth century BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831971</termId><termName>nineteenth century BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831972</termId><termName>twentieth century BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831973</termId><termName>twenty-first century BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831974</termId><termName>twenty-second century BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831975</termId><termName>twenty-third century BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831976</termId><termName>twenty-fourth century BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831977</termId><termName>twenty-fifth century BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831978</termId><termName>twenty-sixth century BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831979</termId><termName>twenty-seventh century BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831980</termId><termName>twenty-eighth century BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831981</termId><termName>twenty-ninth century BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831982</termId><termName>first millennium (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831983</termId><termName>second millennium (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831984</termId><termName>third millennium (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831985</termId><termName>second millennium BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831986</termId><termName>first millennium BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831987</termId><termName>third millennium BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831988</termId><termName>fourth millennium BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831989</termId><termName>fifth millennium BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831990</termId><termName>sixth millennium BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831991</termId><termName>seventh millennium BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831992</termId><termName>eighth millennium BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831993</termId><termName>ninth millennium BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831994</termId><termName>tenth millennium BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831995</termId><termName>eleventh millennium BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831996</termId><termName>twelfth millennium BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831997</termId><termName>thirteenth millennium BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831998</termId><termName>fourteenth millennium BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831999</termId><termName>fifteenth millennium BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9879073</termId><termName>BCE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9879074</termId><termName>CE (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>