<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9826069</termId><termName>languages (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:23:41</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9822310</termId><termName>languages and writing systems by general type (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>9824027</termId><termName>funcions de comunicació</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9834208</termId><termName>living languages (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9834209</termId><termName>extinct languages (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9834210</termId><termName>llengües antigues</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9834211</termId><termName>historic languages (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9834212</termId><termName>constructed languages (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9834213</termId><termName>creoles (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9834214</termId><termName>dialects (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9834215</termId><termName>cants (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9834216</termId><termName>endangered languages (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9834217</termId><termName>dead languages (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9834218</termId><termName>pidgins (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9834219</termId><termName>sign languages (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9834220</termId><termName>lingua francas (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9834221</termId><termName>mixed languages (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9834222</termId><termName>jargon (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9834223</termId><termName>language families (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9834224</termId><termName>spoken languages (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9834225</termId><termName>written languages (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9834226</termId><termName>computer languages (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9831915</termId><termName>indexing languages (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9834227</termId><termName>vernacular languages (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9822030</termId><termName>llenguatge</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9823969</termId><termName>llengües </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9825741</termId><termName>language (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>