<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9827409</termId><termName>obrer </termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:24:43</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9823006</termId><termName>persones en enginyeria, planificació i indústria de la construcció</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836148</termId><termName>asfaltador</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836149</termId><termName>dinamiter</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836150</termId><termName>perforador </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836151</termId><termName>constructor </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836152</termId><termName>fuster </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836153</termId><termName>formigoner</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836154</termId><termName>gruista</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836155</termId><termName>demolidor</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836156</termId><termName>trepador</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836157</termId><termName>electricista</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836158</termId><termName>erector</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836159</termId><termName>marteller</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836160</termId><termName>instal·lador de canonades </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836161</termId><termName>col·locador de canonades </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9835960</termId><termName>guixaire</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836162</termId><termName>lampista</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836163</termId><termName>farer</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836164</termId><termName>ensostrador</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836165</termId><termName>muntador de bastides</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836166</termId><termName>estrebador</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836167</termId><termName>escura-xemeneies</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836168</termId><termName>picapedrer</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836169</termId><termName>manobre</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836170</termId><termName>reblador</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836171</termId><termName>mestre d&apos;aixa</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836172</termId><termName>cap d&apos;obra</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836173</termId><termName>constructor de barques</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9827622</termId><termName>master builders (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836176</termId><termName>rope access technicians (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836177</termId><termName>construction managers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9827624</termId><termName>masters of the works (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836174</termId><termName>construction foremen (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9836175</termId><termName>reconstructors (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9879080</termId><termName>plumbers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>