<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9828426</termId><termName>subjecció </termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:25:36</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9823855</termId><termName>encadellat</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837239</termId><termName>empernar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837240</termId><termName>clavat</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837241</termId><termName>subjecció </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837242</termId><termName>reblada</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837243</termId><termName>empernat</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837244</termId><termName>grapat</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837245</termId><termName>clavillar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837246</termId><termName>col·locació de frontisses</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9828489</termId><termName>embasta </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837247</termId><termName>clinching (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9824626</termId><termName>element de fixació</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>