<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9828997</termId><termName>festival</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:26:02</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9824154</termId><termName>celebració </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837751</termId><termName>carnaval </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837752</termId><termName>festival de la collita</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837753</termId><termName>festival dels fanals</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837754</termId><termName>festival de cinema</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837755</termId><termName>festival d&apos;art</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837731</termId><termName>Chinese festivals (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837756</termId><termName>music festivals (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837757</termId><termName>Nahua festivals (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837758</termId><termName>xiuhmolpilli (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837759</termId><termName>atlcahualo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837760</termId><termName>Tlacaxipehualiztli (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837761</termId><termName>Tozoztontli (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837762</termId><termName>Huey Tozoztli (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837763</termId><termName>Toxcatl (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837764</termId><termName>Etzalcualiztli (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837765</termId><termName>Tecuilhuitontli (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837766</termId><termName>Huey Tecuilhuitl (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837767</termId><termName>Miccailhuitontli (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837768</termId><termName>Xocotl Huetzi (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837769</termId><termName>Ochpaniztli (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837770</termId><termName>Teotl Ehco (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837771</termId><termName>Tepeilhuitl (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837772</termId><termName>Quecholli (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837773</termId><termName>Panquetzaliztli (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837774</termId><termName>atemoztli</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837775</termId><termName>Tititl (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837776</termId><termName>Izcalli (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9879771</termId><termName>junkanoo (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9824151</termId><termName>festa</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9831400</termId><termName>decoració per a festivals</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9865133</termId><termName>catàleg de festival</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>