<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9830031</termId><termName>botó</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Peça circular, esfèrica o amb alguna altra forma, amb forats o anella, pels quals és cosit o assegurat a la roba, que serveix, passant-la per un trau o una baga, per a subjectar l’una a l’altra dues peces del vestit o dues parts d’una mateixa peça.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:27:11</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9852834</termId><termName>textile fastener (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>9824675</termId><termName>component d&apos;indumentària</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9839466</termId><termName>botó de collar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9839468</termId><termName>fermall </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9853891</termId><termName>button polishing board (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9870985</termId><termName>botó de puny</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>