<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9830548</termId><termName>relleu submarí</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:27:25</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9824736</termId><termName>paisatge natural</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>9843664</termId><termName>undersea features (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840594</termId><termName>glacis continental</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840595</termId><termName>elevació de plataforma submarina</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840596</termId><termName>elevació submarina</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840597</termId><termName>pendent submarí</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840598</termId><termName>cadena muntanyosa submarina</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840599</termId><termName>muntanya submarina</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840600</termId><termName>pic submarí</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840601</termId><termName>serra submarina</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840602</termId><termName>cresta submarina</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840603</termId><termName>pinacle submarí</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840604</termId><termName>monticle submarí</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840605</termId><termName>turó submarí</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840606</termId><termName>monticle submarí</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840607</termId><termName>entrada de la plataforma continental</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840608</termId><termName>morrot submarí</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840609</termId><termName>relleix</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840610</termId><termName>banc submarí</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840611</termId><termName>piemont submarí</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840612</termId><termName>ventall submarí</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840613</termId><termName>baix submarí</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840614</termId><termName>plataforma submarina</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840615</termId><termName>marge de plataforma submarina</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840616</termId><termName>penya-segat submarí</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840617</termId><termName>cornisa submarina</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840618</termId><termName>llindar submarí</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840619</termId><termName>plataforma submarina</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840620</termId><termName>terrassa submarina</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840621</termId><termName>plana submarina</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840622</termId><termName>plana abissal </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840623</termId><termName>serralada submarina</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840624</termId><termName>vall submarina</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840625</termId><termName>vall de plataforma submarina</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840626</termId><termName>vall de rift</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840627</termId><termName>barranc submarí</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840628</termId><termName>canyó submarí</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840629</termId><termName>conca submarina</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840630</termId><termName>collada submarina</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840631</termId><termName>gorja submarina</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840632</termId><termName>clot submarí</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840633</termId><termName>canal submarí</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840634</termId><termName>braç submarí</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840635</termId><termName>dic submarí</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840636</termId><termName>depressió submarina</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840637</termId><termName>fossat submarí</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840638</termId><termName>fossa submarina</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840639</termId><termName>solc submarí</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840640</termId><termName>zona de fractura submarina</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840641</termId><termName>relleu submergit</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840642</termId><termName>rampa submarina</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840643</termId><termName>arrugado</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9830545</termId><termName>relleu terrestre</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9830547</termId><termName>relleu subaquàtic </termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>