<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9830857</termId><termName>[temporary alphabetical list: land vehicles (traducció pendent)]</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:27:37</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9824957</termId><termName>vehicle terrestre</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841673</termId><termName>vehicle de tracció animal</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841674</termId><termName>curenya</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841675</termId><termName>baggage wagon (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841677</termId><termName>basket cradle (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841678</termId><termName>bicycle trailer (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841680</termId><termName>country cutter (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841681</termId><termName>cannon carriage (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841683</termId><termName>chemical wagon (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841684</termId><termName>child transport vehicle (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841685</termId><termName>chuckwagon (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841687</termId><termName>cycle (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841688</termId><termName>delivery wagon (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841689</termId><termName>garment truck (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841690</termId><termName>fire wagon (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841691</termId><termName>firehose cart (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841692</termId><termName>hook and ladder wagon (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841693</termId><termName>horse-drawn ambulance (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841694</termId><termName>horse-drawn hand pumper (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841695</termId><termName>horse-drawn hearse (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841696</termId><termName>horse-drawn hose reel (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841697</termId><termName>horse-drawn snowplow (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841698</termId><termName>horse-drawn steam pumper (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841699</termId><termName>hotel luggage cart (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841700</termId><termName>human-powered vehicles (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841701</termId><termName>infant sling (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841704</termId><termName>hand-drawn fire pumper (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841705</termId><termName>hand-drawn hand pumper (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841706</termId><termName>hand-drawn steam pumper (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841707</termId><termName>land transportation accessories (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841709</termId><termName>log wagon (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841710</termId><termName>luggage cart (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841713</termId><termName>market wagon (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841715</termId><termName>pallet jack (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841716</termId><termName>panel cart (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841717</termId><termName>park drag (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841718</termId><termName>mortar wagon (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841720</termId><termName>road coach (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841721</termId><termName>portable luggage cart (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841723</termId><termName>quadricycle (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841724</termId><termName>tray wagon (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841726</termId><termName>two-track tricycle (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841727</termId><termName>service cart (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841728</termId><termName>utility cart (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841729</termId><termName>sheep wagon (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841730</termId><termName>wagonette break (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841731</termId><termName>side-by-side bicycle (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841732</termId><termName>side-by-side tricycle (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841733</termId><termName>skeleton break (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841734</termId><termName>slat cradle (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841735</termId><termName>snow roller (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841736</termId><termName>surrey sleigh (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841737</termId><termName>tandem bicycle (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841738</termId><termName>tandem tricycle (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841739</termId><termName>thoroughbrace wagon (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841740</termId><termName>runabout sleigh (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9841741</termId><termName>safety bicycle (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>