<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9831208</termId><termName>[artefactes d&apos;informació per forma física]</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:27:53</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9824988</termId><termName>artefacte d&apos;informació</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843097</termId><termName>full de mà </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843066</termId><termName>targeta </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843067</termId><termName>retall de premsa</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843068</termId><termName>material audiovisual</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843069</termId><termName>tira de pel·lícula</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843070</termId><termName>llibre</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843071</termId><termName>globus </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843072</termId><termName>impressió </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9834303</termId><termName>còpia reprogràfica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843073</termId><termName>microforma</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843074</termId><termName>rotlle </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843075</termId><termName>tauleta </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843098</termId><termName>papir</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843076</termId><termName>comprovant </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9821626</termId><termName>pel·lícula</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843077</termId><termName>òstracon</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843078</termId><termName>full </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843079</termId><termName>botó </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843080</termId><termName>adhesiu </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843081</termId><termName>full de mà </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843082</termId><termName>carpeta </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843083</termId><termName>artefacte llegible per màquina</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843084</termId><termName>fullet</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843085</termId><termName>recurs visual</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843086</termId><termName>material didàctic visual</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843087</termId><termName>khipu</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843088</termId><termName>tocapu</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843089</termId><termName>còpia temporal</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843090</termId><termName>fullet</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843099</termId><termName>pedra rúnica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843091</termId><termName>enquadernació </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843092</termId><termName>Kudurru</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9851095</termId><termName>chad</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843093</termId><termName>notepad (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843094</termId><termName>recordings (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843095</termId><termName>winter counts (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843096</termId><termName>jiǎndú (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>