<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9831916</termId><termName>personal names (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:28:30</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9825639</termId><termName>names (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843836</termId><termName>first names (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843837</termId><termName>last names (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843838</termId><termName>middle names (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843839</termId><termName>pen names (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843840</termId><termName>stage names (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843841</termId><termName>noms de guerre (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843842</termId><termName>birth names (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843843</termId><termName>maiden names (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843844</termId><termName>married names (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843845</termId><termName>secular names (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843846</termId><termName>religious names (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843847</termId><termName>hōmyō (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843848</termId><termName>posthumous names (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843849</termId><termName>temple names (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843850</termId><termName>family names (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843851</termId><termName>generational names (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843852</termId><termName>former names (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843853</termId><termName>regnal names (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843854</termId><termName>nom artístic</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843855</termId><termName>courtesy names (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843856</termId><termName>deadnames (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9879803</termId><termName>diplay names (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9879936</termId><termName>adult names (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9879937</termId><termName>chosen names (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>