<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9834233</termId><termName>alfabet sil·làbic</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Sistema d'escriptura en què la seqüència consonant-vocal s'escriu com una unitat: cada unitat està representada per una consonant, com a signe bàsic, que duu una vocal associada. Un exemple és l'alfabet bràmic.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:29:46</termCreatedDate><termModifiedDate>2026-04-01 13:34:46</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9826070</termId><termName>writing systems (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>