<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9836891</termId><termName>tècniques de captura fotogràfica</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:31:51</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9828116</termId><termName>tècnica fotogràfica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9846879</termId><termName>telefotografia</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9846880</termId><termName>[tècniques de captura fotogràfica segons el tipus de radiació]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9846881</termId><termName>fotografia ultraràpida </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9846882</termId><termName>cronofotografia</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9846867</termId><termName>microfotografia</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9846883</termId><termName>fotografia Kirlian</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9846884</termId><termName>[tècniques de captura fotogràfica per localització o context]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9846885</termId><termName>exposició múltiple</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9846886</termId><termName>fotografia estereoscòpica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9846887</termId><termName>fotografia estenopèica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9846888</termId><termName>refotografia</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9846889</termId><termName>stereoscopy (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9846890</termId><termName>panoramic photography (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9879253</termId><termName>television photography (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>