<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9838249</termId><termName>alfanic</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Dolç fet de sucre, típic de Mèxic i altres indrets d'Hispanoamèrica i els Estats Units. També van donar lloc a unes figures de sucre que es feien amb motiu de les celebracions religioses a Itàlia; i van arribar a Espanya i a les colònies espanyoles, on els indígenes les van enriquir.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:32:51</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9829358</termId><termName>art comestible</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9838215</termId><termName>calaveras de azucar (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>