<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9838545</termId><termName>armari celler</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Armari per a ampolles de vi, normalment a prop de la taula del menjador, amb quatre o més compartiments per a ampolles, sovint amb gel per a refredar el vi. Especialment conegut a la Toscana.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:33:02</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9864544</termId><termName>licorer </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>9829530</termId><termName>wine rack (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>