<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9838607</termId><termName>corona </termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Banda, garlanda o ornament similar en forma de cercle que se cenyeix al cap com a adornament personal, o per a indicar un rang o com a marca d'honor o celebració d'un triomf. També pot ser feta de fulles o flors.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:33:05</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9864921</termId><termName>adorn de cap</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>9829564</termId><termName>indumentària cerimonial</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9848460</termId><termName>tiara</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9848454</termId><termName>corona de títol nobiliari</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9838611</termId><termName>garlanda </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9848461</termId><termName>maidens&apos; garland</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9848455</termId><termName>corona reial</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9848456</termId><termName>corona oberta</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9848457</termId><termName>tiara papal</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9848458</termId><termName>karaṇḍa (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9848459</termId><termName>kirīṭamukuṭa (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9879110</termId><termName>bridal crowns (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9830238</termId><termName>corona </termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>