<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9839282</termId><termName>[elements de camí i de vora de camí]</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:33:45</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9829919</termId><termName>element de transport</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9848762</termId><termName>solera</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9848763</termId><termName>canaló</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9848764</termId><termName>faixa</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9848765</termId><termName>intersecció </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9848766</termId><termName>àrea de descans</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9848767</termId><termName>voral de carretera</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9848768</termId><termName>calçada</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9848769</termId><termName>banda rugosa</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9848770</termId><termName>mobiliari urbà</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9848771</termId><termName>illot</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9848772</termId><termName>carril</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9848773</termId><termName>[pous d&apos;accés i components de pou d&apos;accés]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9848774</termId><termName>voral </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9848775</termId><termName>separació de nivells</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9848776</termId><termName>equipament per a vianants</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9848777</termId><termName>road bends (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9848778</termId><termName>rampa d&apos;accés</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>