<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9840780</termId><termName>[temporary alphabetical list: power producing equipment (traducció pendent)]</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:35:10</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9830650</termId><termName>equip de producció d&apos;energia</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850826</termId><termName>cinta de córrer per a animals</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850827</termId><termName>escombradora de tracció animal</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850828</termId><termName>breast waterwheel (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850829</termId><termName>bearing (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850830</termId><termName>bearing block (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850831</termId><termName>blowing engine compressor (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850832</termId><termName>connecting rod (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850833</termId><termName>carburetor (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850834</termId><termName>clutch housing (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850835</termId><termName>driveline (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850836</termId><termName>duplex air compressor (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850837</termId><termName>dynamotor (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850838</termId><termName>electric motor (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850839</termId><termName>crank (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850840</termId><termName>differential (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850841</termId><termName>gasoline engine (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850842</termId><termName>gasoline generator (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850843</termId><termName>electrical battery (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850844</termId><termName>engine filter (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850845</termId><termName>engine mount (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850846</termId><termName>exciter (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850847</termId><termName>exhaust pipe (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850848</termId><termName>fuel pump (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850849</termId><termName>horsepower indicator (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850850</termId><termName>hot air engine (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850851</termId><termName>human treadmill (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850852</termId><termName>human-powered sweep (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850853</termId><termName>idler (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850854</termId><termName>internal combustion turbine (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850855</termId><termName>jackshaft (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850856</termId><termName>gravity battery (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850857</termId><termName>grease fitting (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850858</termId><termName>journal box (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850859</termId><termName>lineshaft (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850860</termId><termName>liquid fuel engine (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850861</termId><termName>magneto (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850862</termId><termName>manifold (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850863</termId><termName>overshot waterwheel (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850864</termId><termName>pelton wheel (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850865</termId><termName>nuclear control rod (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850866</termId><termName>oil traction engine (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850867</termId><termName>rotary compressor (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850868</termId><termName>rotor (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850869</termId><termName>piston (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850870</termId><termName>pneumatic motor (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850871</termId><termName>power boiler (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850872</termId><termName>power transmission belt (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850873</termId><termName>power transmission components (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850874</termId><termName>radial engine (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850875</termId><termName>reciprocating engine (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850876</termId><termName>treadle (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850877</termId><termName>tub waterwheel (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850878</termId><termName>turbo compressor (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850879</termId><termName>shaft coupling (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850880</termId><termName>shaft hanger (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850881</termId><termName>undershot waterwheel (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850882</termId><termName>universal joint (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850883</termId><termName>water generator (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850884</termId><termName>wet-cell battery (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850885</termId><termName>wind generator (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850886</termId><termName>windmill weight (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850887</termId><termName>solar battery (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850888</termId><termName>solar furnace (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850889</termId><termName>solar reflector (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850890</termId><termName>solar shield (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850891</termId><termName>sparkplug (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850892</termId><termName>steam gas engine (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850893</termId><termName>steam generator (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850894</termId><termName>steam power boiler (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850895</termId><termName>steam traction engine (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850896</termId><termName>steam valve (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850897</termId><termName>sullivan angle compressor (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850898</termId><termName>sweep (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9850899</termId><termName>safety blow off weight (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>