<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9841254</termId><termName>[temporary alphabetical list: fiberworking tools (traducció pendent)]</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:35:36</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9830710</termId><termName>eina per a fibres</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9853393</termId><termName>basket shave (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9853394</termId><termName>basket weaving mold (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9853395</termId><termName>basketmaker&apos;s bodkin (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9853396</termId><termName>basketmaker&apos;s lapboard (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9848688</termId><termName>basketmaker&apos;s shears (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9853397</termId><termName>broom horse (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9853398</termId><termName>broom machine (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9853399</termId><termName>broom maker&apos;s hammer (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9853400</termId><termName>broomcorn comb (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9853401</termId><termName>bond poker (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9853402</termId><termName>bond splitter (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9853403</termId><termName>cleave (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9853404</termId><termName>fiber plaiting tool (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9853406</termId><termName>hollow bodkin (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9853407</termId><termName>peeling brake (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9853408</termId><termName>rapping iron (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9853409</termId><termName>upright shave (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9853410</termId><termName>wigmaker&apos;s hatchel (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9853411</termId><termName>wigmaking tool (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9853412</termId><termName>solid bodkin (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9853413</termId><termName>splint gauge (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9853414</termId><termName>straw beater (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9853415</termId><termName>straw press (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9853416</termId><termName>thatching fork (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9853417</termId><termName>thatching needle (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>