<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9843329</termId><termName>brodat </termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:37:19</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9831318</termId><termName>labor</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837330</termId><termName>punxonament </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9857107</termId><termName>brodat en blanc</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9857108</termId><termName>punt tallat</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9843348</termId><termName>mostrari de punts</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9857109</termId><termName>punt de creu </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9857110</termId><termName>punt d&apos;agulla</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9857111</termId><termName>crewel</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9844071</termId><termName>bargello</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9857112</termId><termName>brodat anglès</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9857113</termId><termName>desfilat</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9857114</termId><termName>punta d&apos;assís</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9830258</termId><termName>aurifrisium</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9857115</termId><termName>brodat chikan</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9849383</termId><termName>aplic brodat</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9857101</termId><termName>punta de filet</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9859563</termId><termName>brodat </termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>