<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9847164</termId><termName>masonry construction (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:40:24</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9837252</termId><termName>construcció per forma</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9837275</termId><termName>revestiment: obra de paleta</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9859586</termId><termName>coursed stone (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9859587</termId><termName>uncoursed stone (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9859588</termId><termName>solid masonry (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9859589</termId><termName>masonry veneer (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9859590</termId><termName>range work (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9859591</termId><termName>broken range work (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9879810</termId><termName>load-bearing masonry construction (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9828480</termId><termName>aparell </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9838110</termId><termName>obra de paleta</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9847163</termId><termName>earth construction (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>