<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9849419</termId><termName>dosser</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Conjunt d'elements formant sostre d'un llit recolzats per pals, de manera que es cobreix tot el llit. Cal utilitzar "dosser voladís" per a components que formen sostre, generalment voladissos, que cobreixen tot el capçal del llit. Cal utilitzar "llit d’àngel" per a elements semblants que només cobreixen la meitat del capçal del llit. Cal utilitzar "baldaquí" (element estructural) per a components suspesos sobre el capçal del llit per mitjà d’una corda o cadena clavada al sostre.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:42:27</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9840011</termId><termName>component de llit</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9861204</termId><termName>mig dosser</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9861205</termId><termName>volada </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9861206</termId><termName>dosser plegable</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9849420</termId><termName>baldaquí </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9870291</termId><termName>llit de pals alts</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9877674</termId><termName>cel </termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>