<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9850989</termId><termName>motlle</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:43:55</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9840823</termId><termName>eines de modelatge i guia</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9862261</termId><termName>motlle d&apos;immersió</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9862262</termId><termName>motlle de premsa</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9840756</termId><termName>motlle de fabricació de paper</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9862271</termId><termName>motlle de cuina</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9862263</termId><termName>motlle per peces</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9862264</termId><termName>motlle perdut</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9862265</termId><termName>motlle a escala natural</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9862266</termId><termName>motlle de bac</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9862267</termId><termName>matriu</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9862268</termId><termName>ball mold (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9862269</termId><termName>motlle de fosa</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9851824</termId><termName>dental cast (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9862270</termId><termName>hat mold (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9823505</termId><termName>buidatge</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9823512</termId><termName>premsatge</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>