<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9860281</termId><termName>calze</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:50:55</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9848379</termId><termName>vas litúrgic</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>9855406</termId><termName>recipient per beure</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9868001</termId><termName>calze de dues nanses</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9868002</termId><termName>calze d&apos;ablució</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9855563</termId><termName>calze electoral</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9868003</termId><termName>calze de seminarista</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9841832</termId><termName>estoig de calze</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9847392</termId><termName>masses (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9848288</termId><termName>asterisc</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9860282</termId><termName>calze ministerial</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9860286</termId><termName>patena</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9868007</termId><termName>&quot;canya eucarística
palla eucarística&quot;</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9870839</termId><termName>copa</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9874740</termId><termName>pàl·lia</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>