<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9862269</termId><termName>motlle de fosa</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Receptacle normalment de pedra, metall o fusta, que fa una forma concreta o té un dibuix esculpit i que incorpora massalotes. S'empra per a abocar-hi metall fos perquè prengui certa forma en solidificar-se.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:53:07</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9850989</termId><termName>motlle</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9879479</termId><termName>refractory molds (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>