<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9863158</termId><termName>cullerot</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:54:00</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9853451</termId><termName>estris per servir aliments</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9870012</termId><termName>culler de crema</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9870013</termId><termName>culler de ponx</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9870014</termId><termName>culler de sopa</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9870015</termId><termName>cullera per a saba de palma</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9870016</termId><termName>culler de salsa</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9870017</termId><termName>culler de salsa</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9870046</termId><termName>mayonnaise ladle (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9853809</termId><termName>wok ladle (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9863156</termId><termName>cassó</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9864376</termId><termName>kovsh</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>