<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9867899</termId><termName>aliatge de coure</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:58:11</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9860126</termId><termName>coure i aliatges de coure</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9873048</termId><termName>llautó </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9873049</termId><termName>cuproníquel </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9873050</termId><termName>aliatge de coure i silici</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9873051</termId><termName>bronze </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9873052</termId><termName>cuproberil·li </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9873053</termId><termName>aliatge de coure i alumini</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9873059</termId><termName>tombac </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9873054</termId><termName>pinchbeck</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9873055</termId><termName>prince&apos;s metal</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9873056</termId><termName>shakudo (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9873057</termId><termName>Nordic gold (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9873058</termId><termName>or de Nuremberg</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9822850</termId><termName>malaltia del bronze</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>