<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9868343</termId><termName>pou tokomanawa</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>El primer dels tres pals verticals que suporten el tahuhu (biga carenera) d'un whare tupuna (casa ancestral) gran o whare runanga (casa comuna tribal). Hi aporta estabilitat estructural i aguanta la teulada. Sol incorporar figures tallades, normalment un avantpassat important de la tribu. Quan se n'exhibeix algun en un museu actualment, la figura se sol serrar prèviament per separar-la del pal.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:58:36</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9860844</termId><termName>element de suport antropomètric</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>