<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9870664</termId><termName>[embarcacions de pesca per forma]</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 21:00:56</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9864117</termId><termName>vaixell de pesca</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9874933</termId><termName>llaüt cape cod</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9874927</termId><termName>goleta </termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9874934</termId><termName>balandra friendship</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9874935</termId><termName>balandra badia muscongus</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9874936</termId><termName>vaixell amb encebament woodshole</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9874928</termId><termName>bomschuits (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9874929</termId><termName>bezaanschuits (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9874930</termId><termName>tjotters (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9874931</termId><termName>vaixell de pesca del port d&apos;Anvers</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9874932</termId><termName>botters (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>