<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>9874740</termId><termName>pàl·lia</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Tela quadrada de lli, relativament petita i rígida, consagrada, amb la qual el sacerdot cobreix la part superior del calze durant la missa. S'utilitza per a impedir que hi caigui pols o altres elements. Per a designar la tela més gran i suau que cobreix el calze i la patena quan es trasllada, cal utilitzar la forma "cobrecalze".</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:04:46</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>9870421</termId><termName>cobertes per a recipients litúrgics</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9860281</termId><termName>calze</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9874739</termId><termName>cobrecalze</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>