<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14086315</termId><termName>armadios</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Originalmente tableros o estructuras abiertas de estantes sobre los que tazas, especialmente de plata, podría colocarse para almacenamiento o exhibición, a menudo usadas de forma intercambiable con buffet y tocadores en la Edad Media. Surgidos en el siglo XV, fueron agregadas las puertas. Hoy término genérico para todos los receptáculos semejantes encerrados por puertas, algunas veces empotrados. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:41:30</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14086316</termId><termName>armadio</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14086317</termId><termName>vajillero</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14077757</termId><termName>aparadors</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14072654</termId><termName>cassone</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14109268</termId><termName>press cupboards</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>