<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14111470</termId><termName>dibujos del sistema de calefacción y ventilación</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Se refiere a dibujos de los sistemas HVAC, que corresponden a sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado. Para planos a escala de pisos use "plano HVAC" o un término más específico, tal como "plano de plomería". ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-02 21:12:03</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14111471</termId><termName>dibujo del sistema de calefacción y ventilación</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14111472</termId><termName>plano de calefacción y ventilación</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14098656</termId><termName>dibujos mecánicos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14132280</termId><termName>planos de calefacción y ventilación</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>